English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Nobel, Alfred Bernhard | (n.) ชาวสวีเดนผู้ก่อตั้งรางวัลโนเบล |
nobelesse | (n.) ความสูงส่ง Syn. gentry, nobility |
nobelium | (n.) ธาตุบิวเลียม (สัญลักษณ์ย่อคือ No) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
nobel | n. รางวัลโนเบลจากกองทุนของAlfred B. Nobel สำหรับผู้มีผลงานดีเยี่ยม |
nobel prize | n. รางวัลโนเบลจากกองทุนของAlfred B. Nobel สำหรับผู้มีผลงานดีเยี่ยม |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Nobel Prize winners | ผู้ชนะรางวัลโนเบล [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
รางวัลโนเบล | (n.) Nobel prize |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That's gonna win somebody the Nobel Prize. | So I took one of his notebooks from the lab. Yeah? |
One Nobel Prize winner noted, his words: | หนึ่งในผู้ชนะรางวัลโนเบล ตั้งข้อสังเกตคำพูดของเขา: |
Former winners include Nobel laureates, Field's medal winners... renowned astrophysicists and lowly M.I.T. professors. | คนก่อนที่ทำได้ ยังได้รางวัลโนเบิล แชมป์คณิตศาสตร์โลก กลายเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดัง เป็นศาสตราจารย์กระจอกที่ M.I.T. |
It's a really big deal. It's like the Nobel prize for math. | รู้แล้วต้องทึ่ง รางวัลโนเบลสาขาคณิตศาสตร์ |
Adrian, who was the first president to win the nobel peace prize? | เอเดรียน ประธานาธิบดีคนแรก ที่ได้รับรางวัลโนเบลคือใคร |
He's brilliant. Nominated for a Nobel Prize. | เขาอัจฉริยะ ถูกเสนอชื่อชิงรางวัลโนเบล |
By a famous Irish poet who won the Nobel Prize. | เป็นของกวีชาวไอริชผู้โด่งดัง ที่ได้รับรางวัลโนเบล |
I might win the next Nobel Prize. | ผมอาจจะชนะรางวัลโนเบล ปีหน้าก็ได้นะ |
This composing's gonna be great! Nobel prize level! | เพลงนี้แต่งได้เจ๋งสุดยอดเลยเว้ย รับรางวัลโนเบลไปเลย |
That's why I thought he would win a Nobel price like Kawabata Yasunari [Kawabata won the Nobel price in 1968] | นั่นแหละที่ฉันคิดว่าเขาจะได้รับรางวัลโนเบลเหมือน คาวาบาตะ (คาวาบาตะได้รับรางวับโนเบลในปี 1968) |
You didn't hear about my Nobel Prize? | ผมได้รางวัลโนเบล ไม่รู้เหรอ |
Nominated for the Nobel Prize in the '20s. | เค้าถูกเสนอชื่อชื่อให้รับรางวัล |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
戈尔 | [Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate |
居里夫人 | [Jū lǐ fū ren, ㄐㄩ ㄌㄧˇ ㄈㄨ ㄖㄣ˙, 居里夫人 / 居裡夫人] Maria Skłodowska-Curie or Marie Curie (1867-1934), double Nobel prize-winner in Physics 1903 and Chemistry 1911 |
诺贝尔 | [Nuò bèi ěr, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ, 诺贝尔 / 諾貝爾] Nobel (prize) |
诺贝尔和平奖 | [Nuò bèi ěr hé píng jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, 诺贝尔和平奖 / 諾貝爾和平獎] Nobel peace prize |
诺贝尔奖 | [Nuò bèi ěr jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄐㄧㄤˇ, 诺贝尔奖 / 諾貝爾獎] Nobel prize |
锘 | [nuò, ㄋㄨㄛˋ, 锘 / 鍩] nobelium No102, radioactive actinoid element |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ノーベル化学賞 | [ノーベルかがくしょう, no-beru kagakushou] (n) Nobel Prize in Chemistry |
ノーベル平和賞 | [ノーベルへいわしょう, no-beru heiwashou] (n) Nobel peace prize |
ノーベル文学賞 | [ノーベルぶんがくしょう, no-beru bungakushou] (n) Nobel Prize in Literature |
ノーベル物理学賞 | [ノーベルぶつりがくしょう, no-beru butsurigakushou] (n) Nobel Prize in Physics |
ノーベル生理学医学賞 | [ノーベルせいりがくいがくしょう, no-beru seirigakuigakushou] (n) Nobel Prize in Physiology or Medicine |
ノーベル経済学賞 | [ノーベルけいざいがくしょう, no-beru keizaigakushou] (n) Nobel Prize in Economics |
ノーベル賞 | [ノーベルしょう, no-beru shou] (n) Nobel prize; (P) |
ノーベル賞受賞者 | [ノーベルしょうじゅしょうしゃ, no-beru shoujushousha] (n) Nobel laureate; Nobel-Prize winner |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัลเฟรด โนเบล | [n. prop.] (Alfrēt Nōbē) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel |
เจ้าของรางวัลโนเบล | [n. exp.] (jaokhøng rā) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [m] |
ผู้ได้รับรางวัลโนเบล | [n. exp.] (phū dāirap ) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [m] |
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบล | [n. exp.] (rāi cheū ph) EN: FR: liste des lauréats du prix Nobel [f] |
รางวัลโนเบล | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: Nobel prize FR: prix Nobel [m] |
รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de physique [m] |
รางวัลโนเบลสาขาเคมี | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de chimie [m] |
รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de la paix [m] |
รางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de sciences économiques [m] |
รางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de physiologie ou médecine [m] |
รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม | [n. prop.] (Rāngwan Nōb) EN: FR: prix Nobel de littérature [m] |
โนเบเลียม | [n.] (nōbēlīem) EN: nobelium FR: nobélium [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
nobel; schick; ausgefallen | {adj} | nobler; schicker; ausgefallener | am nobelsten; am schicksten; aus ausgefallenstenfancy | fancier | fanciest |
Friedensnobelpreis | {m}Nobel Peace Prize |
Nobelpreis | {m}Nobel Prize |
Nobelpreisträger | {m}; Nobelpreisträgerin |
nobel; erhaben; großzügig; großmütig | {adj} | nobler; erhabener; großzügiger; großmütiger; großherziger | am nobelsten; am erhabensten; am großzügigsten; am großmütigsten; am großherzigstennoble | nobler | noblest |
Nobelium | {n} [chem.]nobelium |