| I am already a veteran in this business, while Dong Chul is just a newbie released from the Youth Detention Center. | ผมเป็นทหารที่ผ่านศึก ในธุรกิจนี้มาแล้ว, ขณะที่ดงชอล ยังเป็นเด็กใหม่ ที่พึ่งออกจากสถานกักกันเยาวชน |
| Work hard, newbie sensei! | พยายามเข้าล่ะ อาจารย์คนใหม่ |
| A long time ago, even newbie judges and prosecutors were called Lord. | ไมว่าจะเป็นผู้พิพากษาหรืออัยการก็เรียกว่าท่านเหมือนกันนั่นแหละ |
| I'm gonna give your newbie ghost a beat-down to right home about. | ฉันจะจัดการผีหน้าใหม่อย่างนาย ให้ตรงกลับบ้านไปเลย |
| No, but you weren't supposed to let Damon weasel his way into your confused newbie vampire heart. | ไม่ แต่เธอไม่ควรปล่อยให้เดม่อน หาทางเข้ามาทำให้ใจเธอสับสน |
| Oh, you so are. Newbie vampire remorse? | ใช่สิ เธอเป็น แวมไพร์มือใหม่ผู้สำนึกผิด? |
| We each get a newbie to mentor here at All Saints. | เราแต่ละคนได้รับมือใหม่ให้คำปรึกษา ที่นี่ที่เซนต์ส. |
| A place every newbie vampire should go at least once in their life... | สถานที่ที่แวมไพร์ทุกตัวควรไป สักครั้งในชีวิต |
| A newbie hunter and a witch who needs adult supervision. | นักล่ามือใหม่กับแม่มดที่ต้องการคำแนะนำจากผู้ใหญ่ |
| A place every newbie vampire should go at least once in their life. | ที่ที่มีแวมไพร์เกิดใหม่ ควรจะไปอย่างน้อย ซักครั้งในชีวิตเขา |
| Look, his name ain't Newbie and it ain't Marine, it's Terry, and y'all should cut him some slack. | แต่มีคนไม่มากนักในกลุ่ม ที่รู้ว่าความแตกต่างมันคืออะไร |
| If you want to throw the newbie a parade, that's fine. | ถ้านายอยากเอาใจเด็กใหม่ก็ตามใจ |
newbie ในภาษาไทย
newbie ในภาษาญี่ปุ่น
newbie ในภาษาเยอรมัน