English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
nauseous | (adj.) ซึ่งรู้สึกคลื่นไส้ See also: คลื่นเหียน Syn. loathsome, noisome, offensive |
nauseously | (adv.) น่าคลื่นไส้ See also: น่าขยะแขยง |
nauseousness | (n.) ความน่าขยะแขยง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
nauseous | (นอ'เช ิส,-ซีเอิส) adj. ซึ่งทำให้คลื่นเหียน, See also: nauseousness n., Syn. sickening |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
nauseous | (adj) เป็นที่สะอิดสะเอียน,น่ารังเกียจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
nauseous | -คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เหียน | (v.) feel nauseous See also: feel sick, be affected with nausea, be nauseated Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
She is not happy unless everyone around her is panicked, nauseous or suicidal. | หล่อนจะไม่มีความสสุขจนกว่าทุกคน จะประสาทเสีย เป็นลม หรือฆ่าตัวตาย |
You've been nauseous all day from the chemo. | แกอ้วกมาทั้งวันเพราะทำคีโม |
If your headache gets worse or you start to feel even a little nauseous you got to let me know. | ถ้าคุณปวดหัวอย่างรุนแรง หรือว่าเริ่มรู้สึกคลื่นเหียนนิดๆ คุณต้องบอกให้ผมรู้นะ |
Well, the only place I'm not nauseous is here. | ที่นี้เป็นที่แห่งเดียว ที่ฉันไม่รู้สึกคลื่นไส้ |
I envy you for feeling nauseous and dizzy. | ดีจังนะ คลื่นไส้วิงเวียน |
I don't feel nauseous or dizzy anymore. | ไม่ป่วยแล้ว และก็ไม่เวียนหัวอีกแล้วด้วย |
I tried, but he gets nauseous just talking about it. | ช่วยแล้ว แต่เขารู้สึกคลื่นไส้ตอนพูดถึงเรื่องนั้น |
And nauseous and dizzy. | และก็คลื่นไส้ และก็วิงเวียน |
It makes you just feel nauseous if you drink alcohol. | มันจะทำให้คุณคลื่นไส้ ถ้าคุณดื่มเหล้า |
I feel nauseous and like I'm starving at the same time, and everything smells like rotting meat. | ฉันรู้สึกคลื่นไส้และเหมือนจะหิวในเวลาเดียวกัน และทุกอย่างที่มีกลิ่นเหมือนเนื้อเน่า |
You know what really helps me with that when I feel nauseous is ginger tea. | เวลาฉันครั่นเนื้อครั่นตัว ฉันว่าดื่มชาขิงมันช่วยได้มาก |
Don't patronize me. I'm getting nauseous. | อย่าสนับสนุนฉัน ฉันได้รับ คลื่นไส้ |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เหียน | [v.] (hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
เหียน ๆ = เหียนๆ | [v.] (hīen-hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
ขยักขย้อน | [adj.] (khayakkhayǿ) EN: nauseous ; sickening FR: |
คลื่นไส้ | [v.] (khleūnsai) EN: feel queasy ; be queasy ; be nauseated ; feel nauseated ; feel nauseous ; be squeamish ; nausea ; feel sick FR: avoir des nausées |
ปฏิกูล | [adj.] (patikūn) EN: offensive ; foul ; dirty ; disgusting ; nauseous FR: dégoûtant ; répugnant ; nauséabond ; écoeurant |
พะอืดพะอม | [v.] (pha-eūt-pha) EN: feel nauseous ; feel sick ; feel queasy ; feel squeamish FR: |
สะอิดสะเอียน | [v.] (sa-it sa-īe) EN: abhor ; regard with disgust ; be repelled ; have a feeling of revulsion ; be disgusted ; feel nauseous FR: répugner ; être dégoûté ; considérer avec dégoût ; abhorrer |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
ekelhaft | {adj}nauseous |
ekelhaft | {adv}nauseously |
Widerlichkeit | {f}nauseousness |