| You're one to talk, you bloodless, money-grubbing freak. | ก็ได้แต่พูดแหละ นังคนบ้าเงิน |
| How does a money-grubbing worm like Gunray rate all this security? | แค่หนอนละโมบอย่างกันเรย์คนเดียว ทำไมถึงต้องมีการระวังภัยมากขนาดนี้ด้วยล่ะ |
| You're giving your heart to a money-grubbing harlot who only cares about herself. | เมือคุณเชื่อใจนางแพศยาที่เห็นแก่เงิน คนที่แคร์แต่ตัวของหล่อมเอง โปรดอย่าทำแบบนี้ |
| You must understand, these... so-called Nazi hunters are nothing but... self-loathing, self-seeking, money-grubbing Jews! | คุณต้องเขาใจนะว่าพวกที่ เรียกตัวเองว่านักล่านาซี\ไม่สำคัญอะไร เพียงแต่เป็นพวกรังเกียจตัวเอง\พวกเห็นแก่ตัว |
| And that's all the realm is now - backstabbing and scheming and arse-licking and money-grubbing. | และนั่นคือ สิ่งที่อาณาจักรเราเป็นอยู่ตอนนี้ แทงกันข้างหลัง และวางแผน ประจบประแจง กอบโกยเงินทอง |
money-grubbing ในภาษาไทย
money-grubbing ในภาษาญี่ปุ่น