You go to your closet and you select, I don't know, that lumpy blue sweater, for instance because you're trying to tell the world you take yourself too seriously to care about what you put on but what you don't know is that that sweater is not just blue. | เธอเปิดตู้เสื้อผ้า... แล้วเลือกหยิบสเวตเตอร์สีฟ้าสตึ... เพื่อประกาศให้โลกรู้ว่า เป็นคนเอาจริงเอาจัง... |
You, uh, heard about Lumpy Feldstein? | นาย เอ่อ ได้ยินข่าวลัมพี เฟลด์ตินหรือยัง |
But I know for a fact that Lumpy was refusing to sell his gym. | แต่ฉันรู้ความจริงว่าลัมพี ไม่ยอมขายค่ายมวยของเขา |
Jacob Hale sent Darby to muscle Lumpy into selling his gym. That's it. | เจคอบ เฮลส่งดาร์บี้ ให้ไปบีบบังคับลัมพีให้ขายค่ายมวยของเขา |
It's full of lumpy housewives. | มันมีแค่พวกแม่บ้านท้วมๆทั้งนั้น |
You're going down to the corner barber shop and then Lumpy Jones comes in and says, | คุณกำลังจะลง ไปร้านตัดผมมุม แล้วก้อนโจนส์ เข้ามาและกล่าวว่า |
Lumpy Feldstein on three. | ลัมพี ฟิลด์สเตนโทรมา |
Lumpy said the guy who attacked him was Mexican. | ลัมพีบอกว่าคนที่ทำร้ายเขา เป็นคนเม็กซิกัน |
Sleep time, lumpy. | ได้เวลานอนแล้ว, ฝันดี. |
Well, perhaps you should come on later, Plumpy. | ไว้ลูกค่อยตามมานะ ตุ้ยนุ้ย |
He's a lumpy-looking guy | ดูตุ้ยนุ้ยน่าหม่ำดีนะฮะ |
Lumpy, you heard the lady. | ค่ะ ที่ประทับใจที่สุด |