English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
liven | (vt.) ทำให้เบิกบาน Syn. cheer |
liven | (vi.) เบิกบาน |
liven up | (phrv.) ทำให้น่าสนใจ See also: ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้กระตือรือร้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
liven | (ไล'เวิน) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา,เร้าอารมณ์,ทำให้เบิกบานใจ. vi. เบิกบานใจ,มีชีวิตชีวา,สดใสขึ้น, Syn. rouse |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
liven | (vi,vt) สนุกสนานขึ้น,ร่าเริงขึ้น,สดใสขึ้น,เบิกบานใจ,เร้าอารมณ์ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หุ่นพยนต์ | (n.) an effigy enlivened by magic |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Don't the colors just liven the place up? | สีสันไม่ช่วยให้ห้องมีชีวิตชีวาเหรอคะ |
Lem, come on, liven it up! | เลม ทำใหมันดู มีชีวิตชีวาหนอย |
See a dog about a man. Liven up! | ไปดูหมาตัวเท่าคน เชื่อไหม |
So, anyways, we thought we could liven things up a bit. | งั้นพวกเราก็น่าจะทำให้มันมี ชีวิตชีวามากขึ้นสักนิดดีมั๊ย |
So to liven things up, Troy and I made this bingo chart of the predictable things we say. | เพื่อไม่ให้เบื่อ ทรอยกับผมจึงทำชาร์ทบิงโก ของสิ่งที่พวกเรามักพูดกัน |
Let's put on some music, and let's just liven it up a little bit, right? | Let's put to music and let us go up a bit. - Come on. |
Liven up the party, come on. | Let's start the party. |
I'll tell you what, I'll leave you a little livener. | เอาอย่างงี้นะ ฉันจะให้สินน้ำใจนิดหน่อย |
Has enlivened a campaign that most analysts | อีเลน ลูอิส เดย์-คนไข้รายที่ 50 |
Since I can hearyour voice and it's snowing now, the ambience in my car is livened up. | เพราะฉันได้ยินเสียงคุณไปพร้อมกับหิมะที่กำลังตก อากาศในรถเริ่มเย็นขึ้นแล้ว |
You livened the place up. | ท่านทำให้ที่แห่งนี้เห็นแสงสว่าง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
活気付く;活気づく | [かっきづく, kakkiduku] (v5k,vi) to become animated; to liven up; to become active |
活気付ける | [かっきづける, kakkidukeru] (v1,vt) to animate; to liven up |
肴 | [さかな, sakana] (n) (1) appetizer or snack served with drinks; (2) performance to liven up a bar; conversation to liven up a party |
利かす | [きかす, kikasu] (v5s) to season; to enliven |
利かせる | [きかせる, kikaseru] (v1,vt) to be seasoned; to be enlivened; (P) |
浮き立つ | [うきたつ, ukitatsu] (v5t,vi) to be enlivened; to be exhilarated |
生きる(P);活きる | [いきる, ikiru] (v1,vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) |
盛り上げる(P);盛りあげる | [もりあげる, moriageru] (v1,vt) (1) to pile up; to heap up; (2) to stir up; to enliven; to bring to a climax; (P) |
賑わす | [にぎわす, nigiwasu] (v5s,vt) to make prosperous; to enliven |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หุ่นพยนต์ | [n.] (hunphayon) EN: effigy enlivened by magic FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Olive | {f} [bot.] | Oliven |