korea
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *korea*, -korea-
korea ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Korea | (n.) เกาหลี |
| Korea | (n.) ประเทศเกาหลี |
| Korean | (n.) ชาวเกาหลี See also: คนเกาหลี |
| Korean War | (n.) สงครามเกาหลี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| korea | (โคเรีย') n. เกาหลี,เกาหลีเหนือ |
| korean | (โคเรียน') adj. เกี่ยวกับเกาหลี (ประชาชน ภาษาหรืออื่น ๆ) . n. ชาวเกาหลี,ภาษาเกาหลี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Korea | เกาหลี [TU Subject Heading] |
| Korean language | ภาษาเกาหลี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเทศเกาหลี | (n.) Korea |
| เกาหลี | (n.) Korea Syn. ประเทศเกาหลี |
| คนเกาหลี | (n.) Korean Syn. ชาวเกาหลี |
| ชาวเกาหลี | (n.) Korean Syn. คนเกาหลี |
| เกาหลี | (n.) Korean Syn. ชาวเกาหลี, คนเกาหลี |
| ประเทศเกาหลีเหนือ | (n.) North Korea See also: Democratic People´s Republic of Korea |
| ประเทศเกาหลีใต้ | (n.) South Korea See also: Republic of South Korea |
| เกาหลีเหนือ | (n.) North Korea See also: Democratic People´s Republic of Korea Syn. ประเทศเกาหลีเหนือ |
| เกาหลีใต้ | (n.) South Korea See also: Republic of South Korea Syn. ประเทศเกาหลีใต้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| According to my investigation, he emigrated to US at the age of 12, received masters in psychology, then graduated Harvard Law School, received MBA at Wharton and returned to Korea in 1999. | จากข้อมูลที่ผมไปสืบหามานั้น เขาไปเรียนต่อที่อเมริกาตั้งแต่อายุ 12 เรียนจบปริญญาโททางด้านจิตวิทยา จากนั้นก็จบกฏหมายจากมหาลัยฮาร์วาร์ด จบ MBA ที่วาร์ตั้น แล้ว... |
| I'm from the Korea War Excavation Team. | สำนักงานใหญ่กองทัพ โทรศัพท์มา! |
| Brave volunteer student soldiers long live Korea but now brave soldiers | พวกเราเป็นนักเรียนผู้กล้า แต่ตอนนี้เราเป็นทหารกล้า |
| I am Tae-soo, I escaped from North Korea But don't mistake me as a commie I'm Seung-chul | ฉัน สิบเอก ลี ฉันเกรียจทุกอย่างที่เป็นสีแดง โดยเฉพาะ พวก หมวกแดง |
| Her chum said that South Korea is a scary place. | เขาบอกว่า เกาหลีใต้เป็นสถานที่น่ากลัว |
| I came to Korea as a tour guide 2 years ago. | ฉันมาเป็นไกด์ทัวร์ที่เกาหลี เมื่อสองปีก่อน |
| The best cardiologist in Korea Dr. Kim Sung-il. | สุดยอดนักบำบัดหัวใจในเกาหลี Dr.คิม ซัง-อิล |
| If it's okay with you, they're thinking of visiting Korea to see you. | มันโอเคสำหรับคุณมั้ย พวกเค้าคิดจะมาเกาหลีเพื่อมาเจอคุณ |
| The match between Korea and Japan should be interesting. | เกมแข่งระหว่างเกาหลีกับญีปุ่น น่าสนใจมาก |
| [2006 Korea is a Constitutional Monarchy! ] | ปีค.ศ.2006 เกาหลีเป็นประเทศภายใต้ระบอบกษัตริย์ |
| This is urgent. You go back to Korea first. I will settle matters here and return as well. | นี่เป็นเรื่องด่วน ลูกกลับไปเกาหลีก่อน แม่จะจัดการเรื่องที่นี่แล้วจะตามไปทีหลัง |
| He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan. | เขาเป็นคนนำเทคโนโลยีแยกแก๊ส จากปากีสถาน ไปยัง เกาหลี |
korea ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 新罗 | [Xīn luó, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ, 新罗 / 新羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 |
| 金大中 | [Jīn Dà zhōng, ㄐㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ, 金大中] Kim Dae Jung, president of Korea 1998-2003 |
| 伽倻 | [Jiā yē, ㄐㄧㄚ ㄧㄝ, 伽倻] Kaya; a country or province to the South of Silla 新羅|新罗 in south Korea around 500 AD |
| 李明博 | [Lǐ Míng bó, ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ, 李明博] Lee Myung-bak (1941-), South Korean businessman, one-time chairman of Hyundai, President of South Korea from 2007 |
| 中日韩统一表意文字 | [Zhōng Rì Hán tǒng yī biǎo yì wén zì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 中日韩统一表意文字 / 中日韓統一表意文字] China Japan Korea (CJK) unified ideographs; Unihan |
| 貉 | [hé, ㄏㄜˊ, 貉] raccoon dog (Nyctereutes procyonoides); raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki); also called 狸 |
| 貉子 | [háo zi, ㄏㄠˊ ㄗ˙, 貉子] raccoon dog (Nyctereutes procyonoides); raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki); also called 狸 |
| 大韩民国 | [Dà hán Mín guó, ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 大韩民国 / 大韓民國] Republic of Korea (South Korea) |
| 抗美援朝 | [kàng Měi yuán Cháo, ㄎㄤˋ ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ ㄔㄠˊ, 抗美援朝] Resist US, help North Korea (1950s slogan) |
| 金成 | [Jīn Chéng, ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ, 金成 / 金晟] Sung KIM, US diplomat and director of US State Department's Korea office |
| 全斗焕 | [Quán dòu huàn, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄢˋ, 全斗焕 / 全斗煥] Chun Doo Hwan (former South Korean president) |
| 法拉盛 | [Fǎ lā shèng, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄕㄥˋ, 法拉盛] Flushing Chinatown, a predominantly Chinese and Korean neighborhood of Queens, New York City |
| 雅乐 | [yǎ yuè, ㄧㄚˇ ㄩㄝˋ, 雅乐 / 雅樂] formal ceremonial music of each succeeding Chinese dynasty starting with the Zhou; Korean a'ak; Japanese gagaku |
| 珲春 | [Hún chūn, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ, 珲春 / 琿春] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin |
| 珲春市 | [Hún chūn shì, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄕˋ, 珲春市 / 琿春市] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin |
| 仁川 | [Rén chuān, ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢ, 仁川] Incheon (city in South Korea) |
| 伽倻琴 | [jiā yē qín, ㄐㄧㄚ ㄧㄝ ㄑㄧㄣˊ, 伽倻琴] kayagum; Korean 12-stringed zither |
| 国立显忠院 | [guó lì xiǎn zhōng yuàn, ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˋ, 国立显忠院 / 國立顯忠院] Korean national memorial cemetery at Dongjak-dong, Seoul |
| 恐韩症 | [kǒng Hán zhèng, ㄎㄨㄥˇ ㄏㄢˊ ㄓㄥˋ, 恐韩症 / 恐韓症] Koreaphobia |
| 朝核问题 | [Cháo hé wèn tí, ㄔㄠˊ ㄏㄜˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 朝核问题 / 朝核問題] Korean nuclear problem |
| 朝鲜 | [Cháo xiǎn, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, 朝鲜 / 朝鮮] Korea; North Korea; geographic term for Korea |
| 朝鲜中央新闻社 | [Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, 朝鲜中央新闻社 / 朝鮮中央新聞社] Korean Central News Agency (KCNA, North Korea) |
| 朝鲜中央通讯社 | [Cháo xiān Zhōng yāng Tōng xùn shè, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 朝鲜中央通讯社 / 朝鮮中央通訊社] Korean Central News Agency |
| 朝鲜半岛 | [Cháo xiǎn bàn dǎo, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 朝鲜半岛 / 朝鮮半島] Korean peninsula |
| 朝鲜族 | [Cháo xiān zú, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄗㄨˊ, 朝鲜族 / 朝鮮族] Koreans |
| 朝鲜语 | [Cháo xiǎn yǔ, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ, 朝鲜语 / 朝鮮語] Korean language |
| 李氏朝鲜 | [Lǐ shì cháo xiǎn, ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, 李氏朝鲜 / 李氏朝鮮] Korean during the Yi or Lee Dynasty (1392-1910) |
| 韩圆 | [hán yuán, ㄏㄢˊ ㄩㄢˊ, 韩圆 / 韓圓] Korean won (unit of currency) |
| 韩战 | [hán zhàn, ㄏㄢˊ ㄓㄢˋ, 韩战 / 韓戰] Korean War |
| 解放日 | [jiě fàng rì, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ, 解放日] Liberation Day; cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea |
| 旋转木马 | [xuán zhuǎn mù mǎ, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ, 旋转木马 / 旋轉木馬] merry-go-round; carousel; Carousel, South Korean TV soap opera |
| 现代 | [xiàn dài, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ, 现代 / 現代] modern times; modern age; modern era; Hyundai, South Korean company |
| 冷面 | [lěng miàn, ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ, 冷面 / 冷麵] naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) |
| 国字 | [guó zì, ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ, 国字 / 國字] (Chinese) characters native to Korea, Japan, Vietnam etc; Japanese kokuji and Korean kukja |
| 北朝鲜 | [Běi cháo xiǎn, ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, 北朝鲜 / 北朝鮮] North Korea |
| 南北韩 | [nán běi Hán, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ, 南北韩 / 南北韓] North and South Korea |
| 朝韩 | [Cháo Hán, ㄔㄠˊ ㄏㄢˊ, 朝韩 / 朝韓] North and South Korea |
| 韩朝 | [Hán Cháo, ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ, 韩朝 / 韓朝] North and South Korea; bilateral Korean relations |
| 三星 | [sān xīng, ㄙㄢ ㄒㄧㄥ, 三星] Samsung, South Korean electronics company |
| 中日韩越 | [Zhōng Rì Hán Yuè, ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ, 中日韩越 / 中日韓越] China, Japan, Korea, and Vietnam |
korea ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| トラザメ | [, torazame] (n) cloudy catshark (Scyliorhinus torazame, species found from Japan and Korea to Taiwan) |
| 万景峰号;マンギョンボン号 | [マンギョンボンごう(マンギョンボン号);ばんけほうごう(万景峰号);まんけいほうごう(万景峰号), mangyonbon gou ( mangyonbon gou ); bankehougou ( man kei mine gou ); mankeihougou (] (n) Mangyongbong-92, a mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata |
| 三韓出兵 | [さんかんしゅっぺい, sankanshuppei] (n) (obsc) legendary military invasion of Korea in the 3rd century |
| 三韓征伐 | [さんかんせいばつ, sankanseibatsu] (n) (arch) legendary military invasion of Korea in the 3rd century |
| 内鮮一体;日鮮一体 | [ないせんいったい, naisen'ittai] (exp) Japan and Korea as one (slogan from 1910-1945) |
| 征韓論 | [せいかんろん, seikanron] (n) policy of conquering Korea by military force |
| 皇民化政策 | [こうみんかせいさく, kouminkaseisaku] (n) imperialisation policy (esp. on Korea during Japan's colonial rule) (imperialization); policy of imperialisation |
| 総書記 | [そうしょき, soushoki] (n) (See 主席) secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People's Republic of China) |
| 韓国併合 | [かんこくへいごう, kankokuheigou] (n) annexation of Korea (by Japan; 1910-1945) |
| 韓国総合株価指数 | [かんこくそうごうかぶかしすう, kankokusougoukabukashisuu] (n) Korea Composite Stock Price Index; KOSPI |
| 高麗(P);狛 | [こうらい(高麗)(P);こま, kourai ( kourai )(P); koma] (n) (1) (こうらい only) (abbr) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); (n,n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine; (P) |
| ウォン(P);ウオン(P) | [, uon (P); uon (P)] (n) won (unit of Korean currency) (kor |
| カルビ | [, karubi] (n) {food} Korean-style beef ribs (kor |
| クッパ | [, kuppa] (n) gukbap (Korean rice soup) |
| コチュジャン;コチジャン | [, kochujan ; kochijan] (n) gochujang (Korean red chili paste) (kor |
| コリア | [, koria] (n) Korea; (P) |
| コリアン | [, korian] (n,adj-f) Korean |
| コリア語 | [コリアご, koria go] (n) Korean (language) |
| サンチュ | [, sanchu] (n) Korean lettuce (kor |
| ソウル | [, souru] (n) (1) soul; (2) Seoul (in South Korea) |
| チゲ | [, chige] (n) Korean stew (kor |
| チジミ;チヂミ(ik) | [, chijimi ; chidimi (ik)] (n) buchimgae (Korean pancake) (kor |
| チョウセンヤツメ | [, chousenyatsume] (n) Korean lamprey (Lampetra morii) |
| チョン | [, chon] (n) (1) (vulg) (sl) abusive term used to refer to Koreans; (2) (original meaning) idiot; (3) Korean currency unit (1-100 of a won) |
| チョンカス | [, chonkasu] (n) (vulg) (sl) (obsc) (blend of チョン and チンカス) gook (pejorative term for Koreans) |
| トッポッキ;トッポキ | [, toppokki ; toppoki] (n) tteokbokki (spicy stir-fried Korean rice cake) (kor |
| ナムル | [, namuru] (n) namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables) |
| ニタリ貝;似たり貝 | [ニタリがい(ニタリ貝);にたりがい(似たり貝), nitari gai ( nitari kai ); nitarigai ( nita ri kai )] (n) (1) (sl) (See 貽貝) Korean mussel (Mytilus coruscus); (2) silicone receptacle used for male masturbation |
| ハンギョレ | [, hangyore] (n) Hankyoreh Shinmun (Korean daily newspaper) |
| ハンギョレ新聞 | [ハンギョレしんぶん, hangyore shinbun] (n) Hankyoreh (Korean daily newspaper) |
| プルコギ | [, purukogi] (n) bulgogi (Korean dish of grilled beef) (kor |
| マッコリ | [, makkori] (n) makgeolli (Korean alcoholic beverage) |
| ユッケ | [, yukke] (n) yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk) |
| 三国時代 | [さんごくじだい, sangokujidai] (n) (1) Three Kingdoms period (of Chinese history, 220-280 CE); (2) Three Kingdoms period (of Korean history, 4th-7th centuries CE) |
| 半島人 | [はんとうじん, hantoujin] (n) peninsular person (old pejorative for Koreans) |
| 半島国 | [はんとうこく, hantoukoku] (n) peninsular country (e.g. Italy, Korea) |
| 在日 | [ざいにち, zainichi] (adj-f,vs) (1) in Japan; (n) (2) people in Japan (esp. Koreans living in Japan, often used as a slur); (P) |
| 在樺コリアン | [ざいかコリアン, zaika korian] (n) Koreans residing on Sakhalin island |
| 大阪事件 | [おおさかじけん, oosakajiken] (n) Osaka Incident; plot by Oi Kentaro and the Liberal Party to support a Korean uprising, 1885 |
| 大韓航空 | [たいかんこうくう, taikankoukuu] (n) Korean Airways |
korea ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกาหลี | [n. prop.] (Kaolī) EN: Korea FR: Corée [f] |
| เกาหลีเหนือ | [n. prop.] (Kaolī Neūa) EN: North Korea ; Democratic People's Republic of Korea FR: Corée du Nord [f] |
| เกาหลีใต้ | [n. prop.] (Kaolī Tāi) EN: South Korea ; Republic of South Korea FR: Corée du Sud [f] |
| ผลิตภัณฑ์จากเกาหลี | [n. exp.] (phalittapha) EN: product of Korea FR: |
| ประเทศเกาหลีเหนือ | [n. prop.] (Prathēt Kao) EN: North Korea ; Democratic People's Republic of Korea (DPRK ) FR: Corée du Nord [f] |
| ประเทศเกาหลีใต้ | [n. prop.] (Prathēt Kao) EN: South Korea ; Republic of South Korea FR: Corée du Sud [f] |
| สถานทูตเกาหลีเหนือ | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of North Korea FR: Ambassade de Corée du Nord [f] |
| สถานทูตเกาหลีใต้ | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of South Korea FR: Ambassade de Corée du Sud [f] |
| สาธารณรัฐเกาหลี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Republic of Korea FR: République de Corée [f] |
| สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Democratic People's Republic of Korea FR: République populaire démocratique de Corée (RPDC) [f] |
| บริษัทเกาหลีใต้ | [n. exp.] (børisat Kao) EN: South Korean company ; South Korean firm FR: société sud-coréenne [f] ; entreprise sud-coréenne [f] |
| ชาวเกาหลี | [n. prop.] (chāo Kaolī) EN: Korean FR: Coréen [m] ; Coréenne [f] ; ressortissant coréen [m] ; citoyen coréen [m] |
| ชาวเกาหลีเหนือ | [n. prop.] (chāo Kaolī-) EN: North Korean FR: |
| ชาวเกาหลีใต้ | [n. prop.] (chāo Kaolī-) EN: South Korean FR: Sud-Coréen [m] |
| เกาหลี | [adj.] (Kaolī ) EN: Korean FR: coréen |
| ข้าวไก่เกาหลี | [n. exp.] (khāo kai Ka) EN: Korean style chicken with rice FR: |
| คาบสมุทรเกาหลี | [n. prop.] (Khāpsamut K) EN: Korean Peninsula FR: péninsule de Corée [f] ; péninsule coréenne [f] |
| เค-ป็อป | [n.] (Khē-pǿp) EN: K-pop ; Korean pop ; Korean popular music FR: K-pop [f] |
| คนเกาหลี | [n. prop.] (khon Kaolī) EN: Korean FR: Coréen [m] |
| กว่างญี่ปุ่น | [n. exp.] (kwāng Yīpun) EN: Japanese rhinoceros beetle ; Japanese horned beetle ; Korean horned beetle FR: |
| เมล่อนเกาหลี | [n. exp.] (mēlǿn Kaolī) EN: Korean Melon FR: |
| นักร้องเกาหลี | [n. exp.] (nakrøng Kao) EN: Korean singer FR: chanteur coréen [m] ; chanteuse coréenne [f] |
| เนื้อย่างเกาหลี | [n. exp.] (neūa yāng K) EN: Korean barbecue FR: |
| นกจับแมลงตะโพกเหลือง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Yellow-rumped Flycatcher ; Korean Flycatcher ; Tricolor Flycatcher FR: Gobemouche à croupion jaune [m] ; Gobemouche doré [m] ; Gobemouche de Corée [m] |
| ผับเกาหลี | [n. exp.] (phap Kaolī) EN: Korean pub FR: |
| ภาษาเกาหลี | [n. exp.] (phāsā Kaolī) EN: Korean FR: coréen [m] |
| ปลาอินทรีจุด | [n. exp.] (plā insī ju) EN: Indo-Pacific Spanish Mackerel ; Korean Spanish Mackerel ; Streaked Spanish Mackerel ; Scomberomorus guttatus FR: Scomberomorus guttatus |
| ร้านอาหารเกาหลี | [n. exp.] (rān āhān Ka) EN: Korean restaurant FR: restaurant coréen [m] |
| เรียนภาษาเกาหลี | [v. exp.] (rīen phāsā ) EN: learn Korean FR: apprendre le coréen |
| สายการบินโคเรียนแอร์ | [TM] (Sāikānbin K) EN: Korean Air FR: Korean Air |
| ซีรี่ย์เกาหลี = ซีรี่ส์เกาหลี | [n. exp.] (sīrī Kaolī ) EN: Korean drama FR: série coréenne [f] |
| สงครามเกาหลี | [n. prop.] (Songkhrām K) EN: The Korean War FR: guerre de Corée [f] |
| ไวยากรณ์เกาหลี | [n. exp.] (waiyākøn Ka) EN: Korean grammar FR: grammaire coréenne [f] |
| ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี | [n. exp.] (waiyākøn ph) EN: Korean grammar FR: grammaire coréenne [f] |
korea ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Koreaner | {m}; Koreanerin |
| koreanisch | {adj}Korean |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า korea