Work on your Starsky and Hutch routine on your own time. | ทำงานในและฮัตช์ของคุณเป็นประจำในเวลาของคุณเอง |
You got rabbit hutch cleanup. | เธอต้องทำความสะอาดกรงกระต่าย |
No way! I got hutch cleanup, too? | ซวยแล้ว ฉันก็ต้องล้างกรงเหมือนกันเหรอ |
Tackling 'em to the ground, slapping on the cuffs, throwing 'em in the back of the squad car, like some Starsky Hutch type shit, okay? | ผลักพวกเขาลงบนพื้น สับกุญแจมือ โยนเข้าหลังรถสายตรวจ เหมือนพวกสตาร์กกี้ แอนด์ ฮัทช์ โอเค? |
We're gonna have a big vegetable patch and we're gonna have a rabbit hutch. | เราจะมีสวนผักใหญ่ มีคอกกระต่าย |
I could easily build a few hutches and you could feed 'em alfalfa. | ฉันสร้างคอกขึ้นมาสองสามคอกได้ และนายก็เลี้ยงมันด้วยต้นอัลฟัลฟ่า |
This is my associate Lt. Hutchins. | นี่เพื่อนร่วมงานของผม ร้อยโทฮัสกิน |
Altieri, Hutchinson, we have a possible sleeper among the hostages. | อาเทียรี่ , ฮัทชินสัน อาจมีคนแฝงตัวในกลุ่มตัวประกัน |
Even Governor Hutchins was catching Montgomery fever. | แม้แต่ผู้ว่าการรัฐ ฮัทชินส์ ก็ตามกระแสมอนโกเมอรี่ไปด้วย |
Oliver, governor Hutchins here. | โอลิเวอร์ นี่ผู้ว่า ฮัทชิน นะ |
Uh,his neighbor, Mark Hutchins. - - | เอ่อ เพื่อนบ้านเขาน่ะ มาร์ค ฮัทชิน |
So, after much effort, we were able to identify this boy, who's been responsible for so much trouble lately, as Arthur Hutchins of Cedar Rapids, Iowa; | หลังจากเกิดเรื่องขึ้น เราสามารถระบุตัวตนของเด็กผู้ชายคนนี้ ผู้ซึ่งรับผิดชอบต่อปัญหายุ่งยาก ที่เกิดขึ้นในระยะนี้ อย่างเช่น อาร์เธอร์ ฮัตชินส์ แห่งซีดา แรปปิดส์, ไอโอว่า |