Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
จ้ำม่ำ | (v.) be chubby See also: be pudgy, be plump Syn. อ้วนจ้ำม่ำ Ops. ผอม, ผอมแห้ง |
อ้วนจ้ำม่ำ | (adj.) chubby See also: fleshy, plump Syn. อ้วน Ops. ผอม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You look great. Your hubby must be treating you well. | เธอดูดีจัง ถ้าสามี คงจะเลี้ยงมาดีล่ะสิ |
How dare you push my hubby around? Apologize! | แกบังอาจมาทำแบบนี้กับผัวฉันได้ไง |
Bet that's hubby now must miss you already. | พนันได้เลย สามีพี่โทรมา คิดถึงล่ะซี๊ |
Your sis has gotta make dinner for her hubby so bye now. | - ฉันเปล่านะ แทซอง พี่สาวนาย กำลังจะทำอาหารค่ำให้สามี งั้นวางล่ะนะ |
Sorry, my hubby had it all wrong I'll get your closet door fixed | โทษทีนะคะ สามีฉันเข้าใจผิดไปเอง เดี๋ยวจะให้เขามาซ่อมประตูตู้ให้นะคะ |
Tell your hubby to get better, we're grilling every night. | บอกแฟนคุณให้หายไวๆ, พวกเราจะปิ้งอาหารกินกันทุกคืน |
Supposedly, they contacted the dead through Jonah and people came to have chats with their dead hubby or wife or find out where Auntie Mame hid the family jewels. | สันนิฐานว่า เขาติดต่อคนตายผ่าน โจน่าห์ และผู้คนมาคุยกับสามีหรือภรรยาที่ล่วงลับ หริอ หาของเครื่องเพ็ชรที่ญาติที่ตายไปซ่อนไว้ |
Well, we need to have your hubby pop by. | เขาจะได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นบางอย่างและ ผมจะได้ดำเนินการรักษาอย่างถูกวิธี ทีละขั้นตอน |
"Dumped Hubby Decks Attorney." | ฮับบี้ เด็ค ทนายความ ผู้เศร้าสร้อย |
Don't want the hubby home alone with the young nanny. | ไม่อยากให้คุณสามีอยู่บ้านคนเดียว กับพี่เลี้ยงสาววัยเอ๊าะ |
I wasn't thrilled to see your new hubby was Sam freakin' Winchester. | ผมไม่ได้กลัวซักนิดที่ได้เห็นสามีใหม่ของคุณ เป็นแซม วินเชสเตอร์บ้านั่น |
It was the hubby that was stepping out. | แต่เป็นตัวสามีต่างหากที่ออกนอกลู่นอกทาง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
胖乎乎 | [pàng hū hū, ㄆㄤˋ ㄏㄨ ㄏㄨ, 胖乎乎] chubby |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
おデブさん | [, o debu san] (n) chubby person |
デブ | [, debu] (n,adj-na) chubby; fat; (P) |
でぶ専;デブ専 | [でぶせん(でぶ専);デブせん(デブ専);デブセン, debusen ( debu sen ); debu sen ( debu sen ); debusen] (n) (sl) chubby-chasing (fat fetishism); chubby-chaser |
ぽちゃぽちゃ;ちゃぽちゃぽ;ぼちゃぼちゃ;ぴちゃぴちゃ;ピチャピチャ | [, pochapocha ; chapochapo ; bochabocha ; pichapicha ; pichapicha] (adv,n,vs) (1) splash water; dabble in water; splashing sound; (adj-f) (2) (ぽちゃぽちゃ only) plump; chubby |
ぼってり | [, botteri] (adj-f) (1) fleshy; plump; chubby; corpulent; (vs) (2) to apply thickly; to slap on; to coat with something thick |
むくむく | [, mukumuku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke); (2) (on-mim) plump; chubby; fat; (3) (on-mim) shaggy; hairy |
むっちり;むちむち;ムチムチ | [, mucchiri ; muchimuchi ; muchimuchi] (adv-to,adv,vs) (on-mim) plump; chubby; voluptuous |
丸々;丸丸 | [まるまる, marumaru] (adj-f,vs) (1) plump; rotund; chubby; (adv,adv-to) (2) entirely; completely; wholly; (P) |
丸々と太った;丸丸と太った | [まるまるとふとった, marumarutofutotta] (adj-f) (See 丸々太った) rotund; plump; chubby |
丸々太った;丸丸太った | [まるまるふとった, marumarufutotta] (adj-f) rotund; plump; chubby |
太り肉 | [ふとりじし, futorijishi] (n) corpulent; fat; chubby; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สามี | [n.] (sāmī) EN: husband ; hubby (inf.) FR: mari [m] ; époux [m] ; homme [m] |
อั้นตั้น | [adj.] (antan) EN: stocky ; chubby ; plump FR: |
อึ่งอ่างบ้าน | [n. exp.] (eung-āng bā) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
อึ่งยาง | [n.] (eungyāng) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
จ้ำม่ำ | [adj.] (jammam) EN: plump ; fleshy ; chubby ; pudgy ; plump FR: grassouillet ; potelé |
เจ้าเนื้อ | [adj.] (jaoneūa) EN: fleshy ; chubby FR: |
แก้มอิ่มเป็นพวง | [adj.] (kaēm im pen) EN: chubby-cheeked FR: |
แก้มยุ้ย | [n. exp.] (kaēm yui) EN: chubby cheeks FR: bajoues [fpl] |
กระปุกหลุก ; กระปุ๊กลุก | [adj.] (krapukluk) EN: plump ; chubby ; pudgy FR: |
นุ้ย | [adj.] (nui ) EN: chubby ; plump ; fat FR: enveloppé |
พวง | [adj.] (phūang) EN: plump ; chubby ; pudgy FR: potelé ; joufflu |
พ่วง | [adj.] (phūang) EN: large ; chubby ; fat FR: |
ปุ้ย | [adj.] (pui) EN: plumb ; chubby ; pudgy FR: potelé ; rondelet ; dodu ; grassouillet |
ท้วม ; ท้วม ๆ = ท้วมๆ | [adj.] (thūam ; thū) EN: plump ; full ; round ; chubby ; stout FR: potelé ; grassouillet ; rondelet |
ตุ๊ | [adj.] (tu) EN: fat ; obese ; chubby ; corpulent ; stout FR: bien en chair ; obèse |
ตุ๊ต๊ะ | [adj.] (tuta) EN: ponderous ; chubby ; fat ; plump ; roly-poly FR: |
อ้วน | [v.] (uan = ūan) EN: be fat ; be plump ; be chubby FR: être gros ; avoir de l'embonpoint |
อ้วน | [adj.] (uan = ūan) EN: fat ; corpulent ; obese ; portly ; fleshy ; stout ; paunchy ; plump ; chubby FR: gros ; gras ; potelé ; grassouillet ; obèse |
อ้วนจ้ำม่ำ | [adj.] (uan jammam) EN: chubby ; fleshy ; plump FR: |
อ้วนท้วน | [v.] (uanthūan) EN: be plump ; be corpulent ; be fat ; be fleshy ; gain weight ; be chubby ; be rotund FR: |
อ้วนท้วน | [adj.] (uanthūan) EN: plump ; corpulent ; fat ; fleshy ; chubby ; rotund ; stout ; well-fed FR: |
ยุ้ย | [adj.] (yui) EN: bulging ; chubby FR: joufflu ; bouffi |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Wonneproppen | {m}chubby cherub |
pausbäckig | {adj}chubby faced |
rundlich; pummelig; plump | {adj} | rundlicher; pummeliger; plumper | am rundlichsten; am pummeligsten; am plumpestenchubby | chubbier | chubbiest |
Ehemann | {m}hubby |