English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hr | ดูที่ heart rate ดูที่ hour |
hrh | ดูHis (Her) Royal Highness |
hrla | abbr. human reovirus like agens |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
3 ส่วน | (n.) three portions See also: three shares |
3 เดือน | (n.) three months |
B.C. | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (คำย่อของ before Christ) |
BC | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (before Christ) |
fat Tuesday | (n.) วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (เรียก Shrove Tuesday) Syn. last day of Folly |
fer-de-lance | (n.) งูพิษยักษ์จำพวก Bothrops atrox พบในเขตร้อนทวีปอเมริกา |
feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
haw | (n.) ผลไม้ของต้น hawthron ซึ่งเป็นพืชจำพวก Crataegus |
last day of Folly | (n.) วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (เรียก Shrove Tuesday) Syn. fat Tuesday |
Mardi Gras | (n.) วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (เรียก Shrove Tuesday) Syn. fat Tuesday, last day of Folly |
marmoset | (n.) ลิงขนาดเล็กในทวีปอเมริกา มีหางยาวหนาตระกูล Callithricidae Syn. lemur |
Noel | (n.) คำที่มีความหมายว่า Christmas ที่ใช้ในเพลงหรือการ์ด |
overthrew | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ overthrow |
overthrown | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ overthrow |
quetzal | (n.) นกในอเมริกากลางมีสีสันสดใส มีชื่อละตินคือ Pharomachrus mocino |
shrank | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ shrink |
shrank | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ shrink |
shrunk | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
shrunk | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
shrunken | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ shrink |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
I have three children | ฉันมีลูก 3 คน |
I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
I couldn't get through | ฉันต่อโทรศัพท์ไม่ได้เลย/ฉันโทรไม่ติดเลย |
I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
It takes about three hours | มันต้องใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง |
Let's divide the cake into three | มาแบ่งเค็กนี้ออกเป็นสามส่วนเถอะ |
Three or four times a year | สามหรือสี่ครั้งต่อปี |
It took us three hours to go to Hua Hin | พวกเราใช้เวลาถึง 3 ชั่วโมงไปถึงหัวหิน |
They can't find a way to get through it | พวกเขาไม่เจอหนทางที่จะผ่านพ้นมัน |
I've seen it three times this month | ฉันได้ดูมันสามครั้งแล้วในเดือนนี้ |
The quickest way to a man's heart, is through his stomach | วิธีที่เร็วที่สุดที่จะเข้าถึงหัวใจผู้ชายก็คือเสน่ห์ปลายจวัก |
She has invited me to spend the Christmas vacation with her | เธอได้เชิญฉันให้มาเที่ยววันหยุดคริสต์มาสต์ด้วยกัน |
I go running at least three times a week | ฉันออกไปวิ่งอย่างน้อยสามครั้งต่อสัปดาห์ |
I'm grounded for the next three days, so I can't help you | ฉันถูกกักบริเวณในสามวันนี้ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถช่วยเธอได้ |
I must have eaten something bad, that's why I wanted to throw up | ฉันต้องทานของไม่ดีบางอย่าง นั่นแหล่ะคือสาเหตุที่ทำให้ฉันอยากอาเจียน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Kang Sung-mo, age 31 Shinsung Securities' HR Director. | นี่ คัง ซังโม อายุ 31 หัวหน้าแผนกความปลอดภัย บริษัทชินซอง |
Who's my HR teacher? That's me. | ใครเป็นครูประจำฉันผมล่ะ? |
If the hr guy likes you, the job is yours. | ถ้าฝ่ายบุคคลชอบนาย นายก็ได้ตำแหน่ง |
Giving the whole big speech to try to talk the hr guy into giving you the job? | เข้าไปกล่อมฝ่ายบุคคลเชียวนะ |
Get the HR team to stand by. We need to get Woodlawn, now. | บอกทีมเตรียมพร้อม / เราต้องไปที่วู๊ดลอว์ตอนนี้เลย |
Sorry, Ned. I'm sure HR will hire you back this afternoon. | ขอโทษด้วยนะ เนด ฉันแน่ใจว่าแผนกบุคคลคงจะจ้างคุณกลับมาในช่วงบ่ายวันนี้ |
And an HR lady, I'm guessing. | และสตรีผู้สูงศักด์,ผมกำลังเดา |
Go see HR tomorrow. | และคุณต้องการเข็มอันใหม่ |
You know, HR was my job on Icarus. | คุณก็รู้นิว่า หน้าที่ควบคุมจัดการทรัพยากรณ์มนุษย์เป็นงานของฉัน |
Put me through to the HR manager. | ติดต่ิอฝ่ายจัดการพนักงานสิ |
She just got contacted by the HR department. Why are you acting like you are clueless? ! | เธอเพิ่งได้รับการติดต่อจากฝ่ายบุคคล ทำไมคุณทำท่าเหมือนไม่รู้เรื่องล่ะ? |
Put me through to the HR manager. | ต่อสายให้ฉันคุยกับผจก.ฝ่ายบุคคลซิ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
院牧 | [yuàn mù, ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 院牧] abbot (Christian) |
油门 | [yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 油门 / 油門] accelerator (pedal); gas pedal; throttle |
本罪 | [běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) |
自罪 | [zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin |
耶稣降临节 | [Yē sū Jiàng lín jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣降临节 / 耶穌降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
降临节 | [Jiàng lín jié, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 降临节 / 降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
一生 | [yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一生] all one's life; throughout one's life |
万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
历来 | [lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ, 历来 / 歷來] always; throughout (a period of time); (of) all-time |
鹅膏蕈 | [é gāo xùn, ㄜˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄣˋ, 鹅膏蕈 / 鵝膏蕈] Amanita (genus of deadly mushrooms) |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
茴芹 | [huí qín, ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ, 茴芹] anise (Pimpinella anisum); aniseed; chervil (Anthriscus cerefolium) |
编年史 | [biān nián shǐ, ㄅㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕˇ, 编年史 / 編年史] annals; chronicle |
对歌 | [duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对歌 / 對歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer |
人类学 | [rén lèi xué, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 人类学 / 人類學] anthropology |
人类学家 | [rén lèi xué jiā, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 人类学家 / 人類學家] anthropologist |
白香词谱 | [Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白香词谱 / 白香詞譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times |
无烟煤 | [wú yān méi, ˊ ㄧㄢ ㄇㄟˊ, 无烟煤 / 無煙煤] anthracite |
白煤 | [bái méi, ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ, 白煤] anthracite; hard coal; white coal; waterpower |
炭疽 | [tàn jū, ㄊㄢˋ ㄐㄩ, 炭疽] anthrax; bacillus |
炭疽热 | [tàn jū rè, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄖㄜˋ, 炭疽热 / 炭疽熱] anthrax |
炭疽病 | [tàn jū bìng, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄅㄧㄥˋ, 炭疽病] anthrax |
炭疽菌苗 | [tàn jū jūn miáo, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 炭疽菌苗] anthrax vaccine |
光圈 | [guāng quān, ㄍㄨㄤ ㄑㄩㄢ, 光圈] aperture; diaphragm |
春药 | [chūn yào, ㄔㄨㄣ ㄧㄠˋ, 春药 / 春藥] aphrodisiac |
阿弗洛狄忒 | [Ā fú luò dí tè, ㄚ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˊ ㄊㄜˋ, 阿弗洛狄忒] Aphrodite (Greek goddess of love); Venus |
阿芙罗狄忒 | [Ā fú luó dí tè, ㄚ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˊ ㄊㄜˋ, 阿芙罗狄忒 / 阿芙羅狄忒] Aphrodite, Greek goddess of love; Venus |
弎 | [sān, ㄙㄢ, 弎] archaic variant of 叄|叁, banker's anti-fraud numeral three |
亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
关节炎 | [guān jié yán, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ, 关节炎 / 關節炎] arthritis |
耶稣升天节 | [Yē sū shēng tiān jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣升天节 / 耶穌升天節] Ascension day (Christian festival forty days after Easter) |
圣母升天节 | [Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 圣母升天节 / 聖母升天節] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) |
达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity |
听阈 | [tīng yù, ㄊㄧㄥ ㄩˋ, 听阈 / 聽閾] audibility threshold |
单源多倍体 | [dān yuán duō bèi tǐ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单源多倍体 / 單源多倍體] autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species) |
轴丝 | [zhóu sī, ㄓㄡˊ ㄙ, 轴丝 / 軸絲] axoneme (long thread of nerve cell) |
菌 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 菌] bacteria; mold; mushroom |
巴林 | [Bā lín, ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ, 巴林] Bahrain |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
HR図 | [エッチアールず, ecchia-ru zu] (n) (abbr) (See ヘルツシュプルングラッセル図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram |
ヘルツシュプルングラッセル図 | [ヘルツシュプルングラッセルず, herutsushupurungurasseru zu] (n) (obsc) (See HR図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram |
2進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
3D | [さんディー;スリーディー, san dei-; suri-dei-] (n) 3D; three dimensional |
3P | [さんピー, san pi-] (n) (col) (sens) threesome |
3カードモンテ | [スリーカードモンテ, suri-ka-domonte] (n) three-card monte (card game) |
3次元(P);三次元 | [さんじげん, sanjigen] (n) three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D; (P) |
ATM | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
BC;B.C. | [ビーシー, bi-shi-] (n) BC (before Christ) |
CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
Xマス | [エックスマス, ekkusumasu] (n) (See クリスマス) Xmas; Christmas |
X染色体 | [エックスせんしょくたい, ekkusu senshokutai] (n) X chromosome |
Y染色体 | [ワイせんしょくたい, wai senshokutai] (n) Y chromosome |
Y染色体アダム | [ワイせんしょくたいアダム, wai senshokutai adamu] (n) Y-chromosomal Adam |
アオバスズメダイ | [, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis |
アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
アガペー | [, agape-] (n) (1) agape (Christian love); (2) (See 愛餐) agape (love feast) |
アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
アクセルペダル | [, akuserupedaru] (n) accelerator pedal; gas pedal; throttle pedal |
アクロマート | [, akuroma-to] (n) achromat |
アクロマチックレンズ | [, akuromachikkurenzu] (n) achromatic lens |
アゾレスクロミス | [, azoresukuromisu] (n) Azores chromis (Chromis limbata) |
アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
アナクロ | [, anakuro] (n) (abbr) (See アナクロニズム) anachronism |
アナクロニズム | [, anakuronizumu] (n) anachronism |
アフィニティークロマトグラフィー | [, afinitei-kuromatogurafi-] (n) affinity chromatography |
アフロディテ | [, afurodeite] (n) Aphrodite |
アマミスズメダイ | [, amamisuzumedai] (n) stout chromis (Chromis chrysura) |
アメリカ梯沽 | [アメリカでいご;アメリカデイゴ, amerika deigo ; amerikadeigo] (n) (uk) cockspur coral tree (Erythrina crista-galli) |
アラビアンクロミス | [, arabiankuromisu] (n) Arabian chromis (Chromis flavaxilla) |
アルテミア | [, arutemia] (n) (See ブラインシュリンプ) brine shrimp (Artemia salina) (lat |
アンダースロー | [, anda-suro-] (n) (abbr) underhand throw (baseball); submarine pitch |
アントラキノン | [, antorakinon] (n) anthraquinone |
アントラキノン染料 | [アントラキノンせんりょう, antorakinon senryou] (n) anthraquinone dye |
アントロポロギー | [, antoroporogi-] (n) (obsc) (See 人類学) anthropology (ger |
アンボンスズメダイ | [, anbonsuzumedai] (n) Ambon chromis (Chromis amboinensis) |
イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ | [, i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) |
イエスキリスト | [, iesukirisuto] (n) Jesus Christ |
イエローアクシルクロミス | [, iero-akushirukuromisu] (n) yellow-axil chromis (Chromis xanthochira) |
イエローオーカー;イエローオーカ | [, iero-o-ka-; iero-o-ka] (n) yellow ochre |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2進データ同期通信 | [2しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
3次元 | [3じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D |
ウォークスルー | [うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through |
クロマキー | [くろまきー, kuromaki-] chroma key |
クロミナンス | [くろみなんす, kurominansu] chrominance |
スラッシュ | [すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) |
スルー | [するー, suru-] through |
スループット | [するーぷっと, suru-putto] throughput |
スルーホール | [するーほーる, suru-ho-ru] through hole |
スルー接続 | [スルーせつぞく, suru-setsuzoku] through-connect |
スレッド | [すれっど, sureddo] thread |
セションコネクション同期 | [せしょんこねくしょんどうき, seshonkonekushondouki] session-connection synchronization |
バイシンク | [ばいしんく, baishinku] bisync, binary synchronous |
パスフレーズ | [ぱすふれーず, pasufure-zu] pass phrase |
プリントスルー | [ぷりんとするー, purintosuru-] print through |
ブレーカーが壊れる | [ブレーカーがこわれる, bure-ka-gakowareru] to throw (open) a breaker |
フレーム | [ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame |
マルチスレッディング | [まるちすれっでいんぐ, maruchisureddeingu] multithreading |
モノクロ | [ものくろ, monokuro] monochrome (a-no) |
モノクロディスプレイ | [ものくろでいすぷれい, monokurodeisupurei] monochrome display |
三者通話機能 | [さんしゃすうわきのう, sanshasuuwakinou] three way calling |
使い捨て装置 | [つかいすてそうち, tsukaisutesouchi] throw-away device |
内部クロック同期 | [ないぶクロックどうき, naibu kurokku douki] internal clocking (clock synchronization) |
処理能力 | [しょりのうりょく, shorinouryoku] throughput |
切り替える | [きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over |
受動的脅威 | [じゅどうてききょうい, judoutekikyoui] passive threat |
句 | [く, ku] clause, phrase |
同期 | [どうき, douki] synchronization (vs), synchronous (a-no) |
同期が取れている | [どうきがとれている, doukigatoreteiru] synchronized |
同期データリンク制御 | [どうきデータリンクせいぎょ, douki de-tarinku seigyo] Synchronous Data Link Control, SDLC |
同期デジタルハイアラキー | [どうきデジタルハイアラキー, douki dejitaruhaiaraki-] Synchronous Digital Hierarchy, SDH |
同期ビットストリーム | [どうきビットストリーム, douki bittosutori-mu] synchronous bit stream |
同期を取る | [どうきをとる, doukiwotoru] synchronize |
同期信号 | [どうきしんごう, doukishingou] synchronous idle (SYN) |
同期式 | [どうきしき, doukishiki] synchronous |
同期的 | [どうきてき, doukiteki] synchronous |
実効スループット | [じっこうスループット, jikkou suru-putto] effective throughput |
年代順 | [ねんだいじゅん, nendaijun] chronological (a-no) |
指定 | [してい, shitei] designation (vs), appointment, phrase |
敷居 | [しきい, shikii] threshold |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
倒す | [たおす, taosu] Thai: โค่นให้ล้ม English: to throw down |
林道 | [りんどう, rindou] Thai: ทางเดินในป่า English: path through forest |
漏れる | [もれる, moreru] Thai: เล็ดลอดผ่านมา English: to shine through |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
อะโดบี แอโครแบต | [TM] (Adōbī Aēkhr) EN: Adobe Acrobat [TM] FR: Adobe Acrobat [TM] |
แอ่งแพร่ | [n. prop.] (Aeng Phraē) EN: Phrae basin FR: |
แอ่นอก | [v. exp.] (aen ok) EN: throw out one's chest FR: |
แอนทราไซต์ | [n.] (aēnthrāsai) EN: anthracite FR: anthracite [m] |
แอบซ่อน | [v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler |
แอสทรอยด์ | [n.] (aēsathrøi) EN: astroid FR: |
แอสทริด | [n. prop.] (Aēsthrit) EN: Astrid FR: Astrid |
แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ | [n. prop.] (Aēwin Charo) EN: Erwin Schrödinger FR: Erwin Schrödinger |
อาหารเครื่องดื่ม | [n. exp.] (āhān khreūa) EN: refreshment FR: |
อาหารหนักท้อง | [n. exp.] (āhān nak th) EN: FR: plat bourratif [m] ; étouffe-chrétien [m] |
อาหารพร้อมแล้ว | [n. exp.] (āhān phrøm ) EN: FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: Pentaphragma begoniifolium FR: Pentaphragma begoniifolium |
ไอราพต | [n.] (airāphot) EN: three-headed elephant FR: éléphant tricéphale [m] |
ไอราวัณ | [n. prop.] (Airāwan) EN: Erawan ; Indra's three-headed elephant FR: |
ไอโซเมทริก | [adj.] (aisōmēthrik) EN: isometric FR: isométrique |
อากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [n. exp.] (ākāt khreum) EN: be very cloudy ; look like rain FR: ciel menaçant [m] |
อาคาร 3 ชั้น = อาคารสามชั้น | [n. exp.] (ākhān sām c) EN: three-storey building FR: |
อาครหายณี | [n. prop.] (Ākhrahāyanī) EN: [name of a constellation] FR: |
อะคร้าว | [adj.] (akhrāo) EN: pleased FR: |
อะโครเมกาลี | [n.] (akhrōmēkālī) EN: acromegaly FR: |
อะโครโ | [n.] (akhrōsōm) EN: acrosome FR: acrosome [m] |
อัคร- | [pref.] (akkhra-) EN: prime , first ; optimum FR: |
อัครชายา | [n.] (akkhrachāyā) EN: one of the principal consorts of the king ; queen consort ; first wife ; head consort FR: |
อัครมหาเสนาบดี | [n.] (akkhramahās) EN: prime minister FR: Premier ministre [m] |
อัครมเหสี | [n.] (akkhramahēs) EN: queen FR: |
อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
อัครสมณทูต | [n.] (akkhrasaman) EN: internuncio FR: |
อัครศาสนูปถัมภก | [X] (akkhrasāsan) EN: Prime Patron of Buddhism ; Upholder of religions FR: |
อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
อัครศิลปิน | [n.] (akkhrasinla) EN: supreme artist FR: |
อัครธรรมทูต | [X] (akkhrathamm) EN: apostle FR: |
อัครเทวดา | [n.] (akkhrathēwa) EN: archangel FR: archange [m] |
อัมพฤกษ์ | [n.] (ammaphreuk) EN: middle line of the body FR: |
อัมพฤกษ์ | [n.] (ammaphreuk) EN: paralysis FR: paralysie [f] |
อัมพฤกษ์ | [adj.] (ammaphreuk) EN: partially paralyzed ; suffering from a minor stroke FR: |
อำนาจครอบงำ | [X] (amnāt khrøp) EN: control FR: |
อำเภอพระนครศรีอยุธยา | [n. prop.] (Amphoē Phra) EN: Phra Nakhon Si Ayutthaya District FR: district de Phra Nakhon Si Ayutthaya |
อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
อำพราง | [adj.] (amphrāng) EN: spurious ; disguised ; concealed FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
Abgabe | {f}; Gebühr |
Abmagerung | {f}; Abzehrung |
abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
Abwehrstoff | {m} | Abwehrstoffe |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Ausführung | {f} | Ausführungen |
Trapezgewindefräser | {m}acme thread milling cutter |
Nachbelastung | {f}; Nachgebühr |
Nachbelastungsauftrag | {m}; Nachgebührauftrag |
Aufnahmegebühr | {f} | Aufnahmegebühren |
Gutschriftsanzeige | {f}; Eröffnungsschreiben |
Lastschriftanzeige | {f}; Lastschriftenanzeige |
Versandanzeige | {f}; Gutschriftsanzeige |
Luftkrieg | {m}; Luftkriegsführung |
Luftfahrer | {m} | Luftfahrer |
Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
Gesamtwert | {m} der Einfuhraggregate value of importation |
Agonie | {f}throe |
vor | {prp; +Dativ} | vor kurzem | vor langer Zeit | vor einem Jahrago | a short while ago | a long time ago | a year ago |
Agonist | {m}; Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt [med.]agonist |
Ahn | {m}; Vorfahre |
Bordcomputer | {m} in Raum- oder Luftfahrzeugenairborne computer |
Luftverkehrslinie | {f} | Luftverkehrslinien |
Ajaxflöter | {m} [ornith.]Ajax Quail Thrush |
Rachenlehre | {f} [techn.] | kleine Rachenlehre |
lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
Schrebergarten | {m} | Schrebergärten |
Legierung | {f} | Legierung: Nickel (über 60%), Molybdän (30%) | Legierung: Nickel (60%), Molybdän (15%), Chrom (20%) | Legierung: Nickel (62%), Kupfer (28%) | Legierung: Nickel (76%), Chrom (15%), Eisen (7%)alloy | Hastelloy B | Hastelloy C | Monel | Inconel |
Almanach | {n}; Jahrbuch |
schon; bereits | {adv} | schon um 6 Uhralready | already 6 o'clock |
ehrgeizig; ambitioniert | {adj} | ehrgeiziger | am ehrgeizigstenambitious | more ambitious | most ambitious |
Änderungsdatei | {f}; Fortschreibungsdatei |
Amethystsonnennymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Sunangel |
Amethystkehlnymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Hummingbird |
Ampel | {f}; Verkehrsampel |
Amurrötel | {m} [ornith.]White-throated Rock Thrush |
Anachronismus | {m}anachronism |