| What, are you cruising for a hookup or something? | อะไร นายกำลังตะลุยหาอุฟกรณ์ไฟฟ้าหรืออะไรอยู่ |
| We know about your hookup with the Mayans. | เรารู้ว่านายมีส่วนรู้เห็น กับพวกมายัน |
| What about that hookup at Comic-Con you told me about? | แล้วแม่สาวที่นายหิ้วกลับบ้าน จากนิทรรศการการ์ตูนล่ะ |
| Monty might have had the hookup to the supplier, and Romano the client base, but neither of them had the money to bankroll it. | มอนตี้อาจจะติดต่อกับผู้จัดหายา และโรมาโนเป็นผู้ส่งให้ลูกค้า แต่ทั้งสองคนก็ไม่มีเงินทุน |
| My man Cheeseburger Eddy got the hookup. | ชีสเบอร์เกอร์ เอ็ดดี้เขาหาได้ |
| Man, i thought i had the hookup, but the way you flak-jacketed that c4... ugh, that was awesome, bro. | คิดว่าได้แล้วน่ะ ว่าแต่ วิธี่ที่นายทำ ซีโฟนั่นน่ะ มันเจ๋งจริงๆเลย |
| If we hadn't hit that warehouse, we never would've known about the Nord-Mayan hookup. | เราไม่มีทางจะรู้ได้ เรื่องพวกนอร์ดและมายันสมรู้ร่วมคิดกัน |
| The best hookups are free of morning breath and awkward conversation. | และหมัดเด็ดก็คือ เป็นอิสรภาพจากกลิ่นปาก และ บทสนทนางี่เง่า |
| I'm not looking for a hookup, Will. I just sleep better with someone inside the house. | ฉันไม่ได้หาคู่นอน แค่มาเจอคนรู้จัก |
| Just depends on your HD hookup... | ก็ขึ้นอยู่กับการได้ออกอากาศแบบ HD ของคุณ |
| Come on, man, somebody in this building has the hookup. | ไม่เอาน่าเพื่อน ใครบางคนบนตึกนี้แอบให้คนอื่นพักด้วย |
| Oh, my professor has a hookup, so nobody knows we're down here. | อาจารย์ผมใช้เส้นให้ ก็เลยไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่ข้างล่างนี่ |
hookup ในภาษาไทย
hookup ในภาษาญี่ปุ่น
hookup ในภาษาเยอรมัน