English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hernia | (n.) ส่วนหนึ่งของอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่โผล่ออกมา (โดยเฉพาะบริเวณช่องท้อง) See also: ไส้เลื่อน Syn. rupture |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hernia | (เฮอ'เนีย) n. ไส้เลื่อน., See also: hernial adj. herniated adj. |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hernia | ๑. ไส้เลื่อน [มีความหมายเหมือนกับ enterocele]๒. เฮอร์เนีย, ส่วนของอวัยวะเลื่อน (ผ่านช่องผิดปรกติ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Hernia | ไส้เลื่อน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระษัยลงฝัก | (n.) hernia See also: rupture Syn. ไส้เลื่อน |
ลงฝัก | (n.) hernia See also: rupture Syn. กระษัยลงฝัก, ไส้เลื่อน |
โรคไส้เลื่อน | (n.) hernia See also: rupture |
ไส้เลื่อน | (n.) hernia See also: rupture Syn. โรคไส้เลื่อน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm going in for a simple hernia surgery next week. | ผมมีผ่าตัดไส้เลื่อน ธรรมดาๆสัปดาห์หน้า |
Oh, that's a hernia repair. | นั้นเป็นการซ่อมแซมไส้เลื่อน |
Your stud forgot his hernia belt. | หนุ่มของแม่ ลืมเข็มขัดสำหรับไส้เลื่อนไว้แน่ะ |
My 20-second analysis without any medical equipment is that his brain's herniating. | จากการวิเคราะห์ของชั้น โดยปราศจากเครื่องมีแพทย์ สมองของเขากำลังบวม |
Hunter chapman's brain is herniating.His right pupil just blew. | ฮันเตอร์ แชพแมน สมองเค้า กำลังจะไหลออกมา ม่านตาเขาขยายมาก |
Yeah, well, nothing personal, Walt, but you wouldn't know a criminal if he was close enough to check you for a hernia. | ใช่ เอ่อ ไม่ไดซัดทอดใคร วอลท์ แต่นายไม่รู้พวกอาชญากร ถ้าเขาอยู่ใกล้พอ ที่จะกล่าวหานายเป็นผู้รู้เห็น |
In the chest while also herniating In the fighter's brain stem. | แล้วยังลามไปถึงก้านสมองคนไข้ |
We get a lot of hernias at Christmas. | เรามีไส้เลื่อนเยอะเลยในคริตมาส |
I s... sat in the gallery, and I watched you repair some fat man's hernia. | และมองดูลูกซ่อม ชายอ้วนเป็นโรคไส้เลื่อน |
What is that, like an alien hernia? | อะไรนะ เหมือนพวกตางดาวนี |
Uh, I-I-I would watch for edema and transtentorial herniation. | ผมคงมองหาว่ามีอาการ สมองบวมน้ำหรือไม่ รวมถึงอาการบวมช้ำใดๆไหม |
Come on, quick, before I get a hernia! | มาเลย เร็ว ก่อนที่พ่อจะเป็นไส้เลื่อน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
疝 | [shàn, ㄕㄢˋ, 疝] hernia |
腰椎间盘突出症 | [yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ ㄓㄥˋ, 腰椎间盘突出症 / 腰椎間盤突出癥] herniated lumbar disc |
腰椎间盘突出 | [yāo zhuī jiān pán tū chū, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ, 腰椎间盘突出 / 腰椎間盤突出] slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ヘルニア | [, herunia] (n) hernia (lat |
椎間板ヘルニア | [ついかんばんヘルニア, tsuikanban herunia] (n) disk herniation; herniated disk; hernia of intervertebral disk; slipped disk |
横隔膜ヘルニア | [おうかくまくヘルニア, oukakumaku herunia] (n) diaphragmatic hernia |
脱腸 | [だっちょう, dacchou] (n,adj-no) (See ヘルニア) abdominal hernia |
脱腸帯 | [だっちょうたい, dacchoutai] (n) hernia truss; hernia belt |
臍ヘルニア | [さいヘルニア, sai herunia] (n) umbilical hernia |
鼠径ヘルニア | [そけいヘルニア, sokei herunia] (n) inguinal hernia |
鼠蹊ヘルニア | [そけいヘルニア, sokei herunia] (n) inguinal hernia |
脳ヘルニア | [のうヘルニア, nou herunia] (n) brain herniation; cerebral herniation; encephaloma; exencephaly |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไส้เลื่อน | [n.] (saileūoen) EN: hernia ; rupture FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Nabelbruch | {m} [med.]umbilical hernia |
Hernia; Bruch | {m} [med.]hernia |
Bandscheibenvorfall | {m} [med.]prolapsed intervertebral disc; herniated disc |