You walk out into the street and you hear some people having kind of a loud conversation about a musical act and they are passing headphones back and forth and going this is great! | คุณเดินออกไปตามถนน แล้วก็ได้ยินคนคุยกันเสียงดัง เกี่ยวกับวงดนตรี |
Take off your headphones and look at me! | เธอเอาหูฟังออกสิ และก็มองมาที่ฉัน! |
Work, I'll use headphones. | ทำงาน, ฉันจะใช้โทรศัพท์ |
Your headphones and a level. You look nice. You should wear them all the time. | หูฟังของคุณ และก็ระดับ คุณน่ารักดี คุณน่าจะใส่มันตลอดนะ |
[ROCK MUSIC BLARING FROM HEADPHONES] | [ROCK MUSIC BLARING FROM HEADPHONES] |
The headphones will make it so the kidnappers can't | หูฟังนี่จะทำให้โจรลักพาตัวไม่สามารถ |
All commands will come through the headphones. | ทุกคำสั่งจะถูกป้อนผ่านหูฟัง |
Once you're given the order to put on the headphones, | ถ้าคุณได้รับคำสั่งให้ใส่หูฟังแล้วล่ะก็ |
All units, headphones on. | ทุกหน่วย สวมหูฟังได้ |
You can lose the stupid headphones. | เอาหูฟังงี่เง่านั่นออกเถอะ |
Is that why you wear the headphones? | แล้วทำไมเธอถึงสวมหูฟังล่ะ? |
I wear the headphones because the minute I take them off, | ฉันสวมหูฟัง เพราะตอนที่ฉันถอดมันออก |