grunt
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *grunt*, -grunt-
grunt ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grunt | (vi.) คำรามเสียงออกจมูก See also: เห่า, ตะคอก Syn. grumble, numble Ops. articulate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grunt | (กรันทฺ) vi.,vt. ทำเสียงทางจมูกแสดงความไม่พอใจ,ทำเสียงฮึดฮัด,บ่น. n. เสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจ,ทหารราบ., See also: gruntingly adv., Syn. grumble |
| grunter | (กรัน'เทอะ) n. หมู,สัตว์ที่ทำเสียงทางจมูก,คนที่ทำเสียง ทางจมูกแสดงความไม่พอใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grunt | (n) เสียงหมูร้อง,เสียงฮึดฮัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Grunt | เสียงคล้ายหมูร้อง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Me, I'm just another dumb grunt going someplace he's gonna regret. | ส่วนผม เป็นแค่ไอ้โง่คนหนึ่ง ที่กำลังจะไปในที่ที่เค้าควรไป |
| Now grunt. Grunt and make it convincing. | คราวนี้คำราม คำรามแล้วทำให้น่าเชื่อหน่อย |
| Who put the grunt in charge? | ใครมอบให้ไอ้หมอนี่ เป็นตัวตั้งตัวตีเนี้ย? |
| To hell with the grunt and his perimeter search. | เมินกับเสียงตะคอกสั่งและการค้นหา ทั่วทั้งพื้นที่ีรับผิดชอบของตัวเอง |
| First off, your typical Class C motor home is going to grunt at least 5,000 pounds of interior fixtures, okay? | สิ่งแรก ตัวอย่างรุ่นของรถบ้านเคลื่อนที่ 000ปอนด์ ข้าวของเครื่องใช้ภายในรถ โอเคไหม |
| We ran across a grunt who was stationed at Benning. | พวกเราเคยขับไปส่งคนที่เคยอยู่ที่เบนนิ่งมาก่อน |
| How did you get that honor without doing any of the grunt work? | เธอได้รับเกียรติได้ยังไง ในเมื่อเธอไม่ได้ทำอะไรน่าสนใจเลย |
| Yes, grunt work. Because that's your job. | ใช่ งานต่ำต้อยนี่แหละ เพราะมันคืองานของคุณไง |
| I was a grunt in a file room on the other side of the building. | ผมงีบอยู่ในห้องเอกสาร อีกฝากหนึ่งของตึก |
| By best friend, I mean we occasionally grunt and stare awkwardly at each other. | เพื่อนสนิทของผมที่หมายถึงคือ เรามักจะครางงึมงัมและมองหน้ากันอย่างมึนๆ |
| Yes, well, it was either learn Dothraki or grunt at my husband and hope-- | ก็ถ้าเรียนไม่ได้ ข้าก็ได้แต่คำรามใส่สามี... |
| You know, naturally they gave us all the grunt work. | รู้ไหม ส่วนมากแล้ว พวกเขาก็ให้เราทำงานสั่ว ๆ |
grunt ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 豗 | [huī, ㄏㄨㄟ, 豗] clash; grunting of pigs |
| 咕噜 | [gū lū, ㄍㄨ ㄌㄨ, 咕噜 / 咕嚕] grunt |
| 犨 | [chōu, ㄔㄡ, 犨] panting of cow; grunting of ox |
grunt ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うんとこさ;うんとこ;うんとこしょ | [, untokosa ; untoko ; untokosho] (int) (1) oof (i.e. a grunt of effort); (adv) (2) (See うんと・1) a lot; plenty |
| グラント | [, guranto] (n) (1) grant; (2) grunt |
| 伊佐木;鶏魚 | [いさき;いさぎ;イサキ;イサギ, isaki ; isagi ; isaki ; isagi] (n) (uk) chicken grunt (species of fish, Parapristipoma trilineatum); threeline grunt |
| ウンウン;うんうん | [, un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound |
| ぶつぶつ | [, butsubutsu] (n,adv,adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) |
grunt ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลากะพงแสม ; ปลากระพงแสม | [n. exp.] (plā kaphong) EN: javelin ; silver javelin ; blue cheek silver grunt ; lined silver grunt FR: |
| ฮึดฮัด | [v.] (heut-hat) EN: be resentful ; be disgruntled FR: |
| ฮึดฮัด | [adj.] (heut-hat) EN: resentful ; disgruntled ; ready to fight FR: en colère |
| ปลาคางคก | [n. exp.] (plā khāngkh) EN: Freshwater toadfish ; Grunting toadfish ; Freshwater stonefish ; Allenbatrachus grunniens FR: Allenbatrachus grunniens |
| เสียเส้น | [adj.] (sīa sen) EN: disappointed ; disgruntled FR: |
| ทำให้ขุ่นเคือง | [adj.] (thamhai khu) EN: disgruntled FR: |
| ทำให้ไม่พอใจ | [adj.] (thamhai mai) EN: disgruntled FR: |
grunt ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verstimmung | {f}disgruntlement |
| Arbeitsknecht | {m}grunt boy |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า grunt