efface
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *efface*, -efface-
efface ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| efface | (vt.) ลบออก See also: ขจัด Syn. delete, erase |
| efface oneself | (phrv.) ทำตัวเรียบๆ See also: ประพฤติตัวไม่เด่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| efface | (อิเฟส') vt. ลบออก,ลบล้าง,ทำลาย, See also: effaceable adj. ดูefface effacement n.ดูefface effacer n. ดูefface, Syn. erase, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| efface | (vt) ลบล้าง,ขจัด,ทำนาย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Effacement | ความบาง,ปากมดลูกบางตัวลง,การบางตัว,การสั้นบาง,การสั้นบางและการเปิด,ปากมดลูกบาง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your dreams forgotten, your horrors effaced. | ความฝันแกจะถูกลบเลือน เกียรติยศแกจะหายไป |
efface ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 磨り消す | [すりけす, surikesu] (v5s) to erase; to efface |
| 韜晦趣味 | [とうかいしゅみ, toukaishumi] (n) propensity to efface oneself; being prone to conceal one's talent |
| 拭い去る;ぬぐい去る | [ぬぐいさる, nuguisaru] (v5r) to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase |
| 消却;銷却 | [しょうきゃく, shoukyaku] (n,vs) erasure; paying back debt; effacement |
| 滅却 | [めっきゃく, mekkyaku] (n,vs) extinguishment; destruction; effacement |
| 無我 | [むが, muga] (n) (1) selflessness; self-effacement; self-renunciation; (2) {Buddh} anatman (no-self, the Buddhist concept that in nothing does there exist an inherent self, soul, or ego); (P) |
| 無我の境 | [むがのきょう, muganokyou] (n) state of complete self-effacement; trance |
| 韜晦 | [とうかい, toukai] (n,vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement |
efface ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลบ | [v.] (lop) EN: erase ; rub out ; obliterate ; wipe out ; eradicate ; extirpate ; destroy ; blot out ; efface ; expunge FR: effacer |
| บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
| ชำระหนี้ | [v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
| จำไม่ลง | [v. exp.] (jam mai lon) EN: FR: le souvenir ne s'efface pas |
| จาง | [v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
| เคลียร์หนี้ | [v. exp.] (khlīa nī) EN: settle one's debts FR: effacer une dette ; éponger une dette |
| กลบรอย | [v. exp.] (klop røi) EN: destroy the traces FR: effacer les traces |
| เลือน | [v.] (leūoen) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer |
| ลบเลือน | [v.] (lopleūoen) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer |
| ลบเลือน | [adj.] (lopleūoen) EN: dim ; uncertain FR: flou ; estompé ; vague ; effacé |
| ลบเลือนไป | [v. exp.] (lopleūoen p) EN: FR: effacer |
| ลบออก | [v. exp.] (lop øk) EN: delete ; erase FR: supprimer ; effacer ; biffer |
| ปากกาลบคำผิด | [n. exp.] (pākkā lop k) EN: FR: effaceur [m] |
| พันวิกฤต = พันวิกฤติ | [v. exp.] (phan wikrit) EN: FR: surmonter la crise ; effacer la crise |
| พับ | [v.] (phap) EN: strike out ; delete ; write off ; cancel FR: effacer |
| สะสางหนี้ | [v. exp.] (sasāng nī) EN: clear up debts ; pay off one's debts FR: effacer les dettes |
| ยางลบ | [n.] (yānglop) EN: rubber ; eraser (Am.) ; rubber eraser FR: gomme à effacer [f] ; gomme [f] ; gomme à crayon [f] ; gomme à encre [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า efface