ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

debar

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *debar*, -debar-

debar ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
debar from	(phrv.) ห้ามเข้า *See also:* ห้าม, กั้นไว้, ขวางไว้ *Syn.* disbar from
debark	(vi.) ยกสัมภาระที่บรรทุกลง (คำทางการ) *See also:* ปลง, ยกลง *Syn.* disembark, unload

English-Thai: HOPE Dictionary
debar	(ดิบาร'์) {debarred,debarring,debars} vt. ห้ามเข้า,ยับยั้ง,ป้องกัน, See also: debarment n.
debark	(ดิบาร์ค') vt. ทำให้ขึ้นบก,เอาสินค้าขึ้น,เอาเปลือกออก,ปลอกเปลือก -vร. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง, See also: debarkation n. ดูdebark

English-Thai: Nontri Dictionary
debar	(vt) กั้น,กีดกั้น,ขัดขวาง,ห้าม,ยับยั้ง
debark	(vt) ขึ้นบก,ขึ้นจากเรือ,ขึ้นฝั่ง,ปลอกเปลือก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
debar	ตัดสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.	อีกอย่าง สอดเสื้อซะ มันดูเซอร์ไป
I know that this is a complete sidebar, but this is the coffee machine that I want.	แต่นี่น่ะเป็นเครื่องชงกาแฟที่ฉันอยากได้เลยนะ
Waiting for her boyfriend to debark.	รอแฟนเธอที่จะขึ้นฝั่ง
"DEBARDELEBEN, BARDELLA, AND OTHERS.	ดีบาร์ดดีลีเบน ,บาร์เดลลา และอื่นๆ
I used to say stuff like, "objection" and "sidebar."	ผมเคยพูดอะไรทำนองว่า คัดค้าน และ ขอเจรจากับผู้พิพากษา
Morgan, sidebar now.	มอร์แกน มาคุยกันหน่อย ตอนนี้
Attention, all hands, make way to debark station.	ให้เตรียมประจำการเพื่อขึ้นบกได้แล้ว
Ah, if I could just have a brief sidebar with my girlfriend, that would be great.	มันคงจะดีมากเลย ผมขอพูดกับภรรยาของผมเป็นครั้งสุดท้ายได้ไหม
Alan and I are gonna take a quick sidebar.	พอดีอลันกับผมจะไปดื่มกันที่ Sidebar (พื้นที่ติดกับบัลลังก์พิพากษา)
I think this sidebar is over.	เรื่องนอกรอบนี่พอกันที
I'm getting more of a Vegas vibe. Sidebar.	ฉันรู้เรื่องเวกัสเยอะเลย มาคุยกันนอกรอบ
Um, can we sidebar?	อืม, เราสามารถไปด้านข้างได้ไหม

debar ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アルデバラン	[, arudebaran] (n) Aldebaran (star in the constellation Taurus)
サイドバ;サイドバー	[, saidoba ; saidoba-] (n) sidebar (as on a web page)
デバリュエーション	[, debaryue-shon] (n) devaluation
てんでんばらばら;てんでばらばら	[, tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes
出張り	[でばり, debari] (n) projection; ledge
出張る	[でばる, debaru] (v5r,vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude
出歯る	[でばる, debaru] (v5r,vi) (obsc) (See 出歯亀) to behave perversely; to (sexually) assault a woman

debar ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ดาวอัลดิบะแรน	[n. exp.] (dāo Andibar) EN: Aldebaran FR:
จำหน่าย	[v.] (jamnāi) EN: dispose of ; get rid of ; write off FR: se débarasser de
กำจัด	[v.] (kamjat) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; chuck ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
เก็บ	[v.] (kep) EN: collect ; pick ; gather FR: ramasser ; collecter ; prélever ; débarasser
เก็บโต๊ะ	[v. exp.] (kep to) EN: clear the table FR: débarasser la table
ฆ่า	[v.] (khā) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
ขึ้นจากเรือ	[v. exp.] (kheun jāk r) EN: go ashore ; disembark FR: débarquer
เขี่ย	[v.] (khīa) EN: remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust FR: se débarasser de
โค่นล้ม	[v. exp.] (khōn lom) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de ; éradiquer
กวาดล้าง	[v.] (kwātlāng) EN: clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of ; purge ; remove FR: lessiver ; purger ; se débarasser de
ไล่	[v.] (lai) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
ล้างหน้า	[v. exp.] (lāng nā) EN: wash one's face FR: se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette
โละ	[v.] (lo) EN: throw out ; throw away ; unload ; lay off FR: se débarasser (de)
ลง	[v.] (long) EN: get down ; get off ; get out ; go down ; descend ; dismount FR: descendre ; débarquer
ลองจาก	[X] (løng jāk) EN: debark FR: débarquer de ; descendre de ; sortir de
ลงเครื่องบิน	[v. exp.] (long khreūa) EN: alight from a plane ; step down from a plane FR: débarquer d'un avion ; descendre d'un avion
ไปซะได้ก็ดี	[xp] (pai sa dāi ) EN: FR: Bon débarras!
แผ้ว	[v.] (phaēo) EN: clear ; clean ; get rid of FR: dégager ; débarrasser ; essarter
ปลง	[v.] (plong) EN: dispose of ; put down ; lay down ; let down FR: se débarasser de
ปลอด	[prep.] (pløt) EN: free (of, from) ; clear (of) ; without FR: sans ; libre de ; libéré de ; débarassé de ; hors de
ปลดเปลื้อง	[v.] (plotpleūang) EN: shed ; get rid of ; divest oneself of ; have sth removed FR: débarrasser
สะบัด	[v.] (sabat) EN: flutter ; flap ; whap ; drift ; get away from FR: se débarrasser
สลัด	[v.] (salat) EN: shake off ; throw off ; fling ; toss away FR: rejeter ; se débarasser de ; éjecter
สะสาง	[v.] (sasāng) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
ท่า	[n.] (thā) EN: dock ; pier ; port ; wharf ; landing place ; quay ; harbour ; ferry FR: quai [m] ; jetée [f] ; port [m] ; appontement [m] ; embarcadère [m] ; débarcadère [m]
ทิ้งไพ่	[v.] (thing phai) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse)
ทอดทิ้ง	[v.] (thøtthing) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner
โยนทิ้ง	[v. exp.] (yōn thing) EN: toss away ; throw away ; cast away ; cast aside ; cast off ; discard ; get rid of FR: jeter ; se débarasser de

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า debar