English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
booby | (n.) คนโง่ (คำสแลง) See also: คนทึ่ม, คนงี่เง่า, คนโง่ Syn. goon, dolt |
booby | (n.) คนโง่ (คำสแลง) See also: คนทึ่ม Syn. dolt |
booby hatch | (sl.) โรงพยาบาลประสาท See also: โรงพยาบาลบ้า |
booby-trap | (vt.) วางทุ่นระเบิด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
booby | (บู'บี) n. คนโง่,คนเซ่อ,คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม,คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce |
booby prize | n. รางวัลสำหรับคนที่เล่นได้เลวที่สุด |
booby trap n. | ทุ่นระเบิด,กับดักระเบิด,กับดัก |
booby-trap | (บู'บีแทรพ) {booby-trapped,booby-trapping,booby-traps} vt. วางกับดักระเบิด,วางกับดัก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
booby | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They'd take you to the booby hatch and lock you up with a collar, like a dog. | เขาจะพานายไปอยู่โรงพยาบาลบ้า เอาปลอกคอล่ามนายเหมือนหมา |
Insurgents believed to number in the thousands have been preparing defenses attacking U.S. Troops, and rigging booby traps. | เชื่อว่า กบฏกว่าพันเตรียมการต่อสู้อยู๋... ...โจมตีกองสหรัฐ วางกับดักง่ายๆ |
Leek knew we'd come after him, so he's booby trapped the file. | ลีครู้แล้วว่าเราเข้ามาหลังเค้าเข้ามา , แล้วไอ้ทึ่มนั่นก็วางกับดักไว้ |
You make me call my good friend, send him into a booby trap. | นายให้ฉันโทรหาเพื่อน ส่งเขาเข้าไปติดกับดัก |
It's a booby trap. Don't touch it, or this place'll blow. | เคยพิมพ์ "ตัวตุ่น" ในกูเกิลไหม สามล้านรายการเชียวนะ |
They set booby traps for me everywhere. | พวกเขาทำกับดักสำหรับฉันทั่วไปหมด |
⪠You hit that booby trap and you're in pieces ⪠With every bullet ⪠With every bullet your risk increases ⪠⪠Old Ali Baba he's a different species ⪠| " you hit that booby trap and you're in pieces " with every bullet " with every bullet your risk increases " " old Ali Baba he's a different species " |
Leaving him to rot away in that stinking booby hatch, turning your back on him when he was being strangled by his own screams. | ทิ้งเขาให้เน่าเปื่อยในที่เน่าเหม็น\ไม่มีใครสน,หันหลังให้เขา ตอนเขาถูกรัดคอ\\ไม่มีใครได้ยินเสียงร้อง |
Oh, shit! It's a trap. A booby trap. | ซวยแล้ว มันเป็นกับดัก เอานมมาล่อ |
False gates? Yeah, safe-cracking booby traps. | รูปลอมหรือครับ ใช่ ป้องกันการเจาะเซฟ |
I wanna see if she's gonna figure out this booby trap. | ผมลุ้นว่าเธอจะรู้มั้ยว่านั่นเป็นกับดัก |
Well, your booby trap did just kill a man. | -การเล่นตลกของคุณเพิ่งจะฆ่าคนไป |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
隐蔽强迫下载 | [yǐn bì qiǎng pò xià zài, ˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ, 隐蔽强迫下载 / 隱蔽強迫下載] drive-by download (a form of malware boobytrap); silent drive-by download |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ブービー | [, bu-bi-] (n) (abbr) booby prize |
仕掛地雷 | [しかけじらい, shikakejirai] (n) booby trap |
偽装爆発物 | [ぎそうばくはつぶつ, gisoubakuhatsubutsu] (n) booby trap |
残念賞 | [ざんねんしょう, zannenshou] (n) consolation or booby prize |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
นกบู๊บบี้ | [n. exp.] (nok būpbī) EN: booby FR: |
นกบู๊บบี้หน้าดำ | [n. exp.] (nok būpbī n) EN: Masked Booby FR: Fou masqué [m] ; Fou à face bleue [m] ; Fou blanc [m] |
นกบู๊บบี้สีน้ำตาล | [n. exp.] (nok būpbī s) EN: Brown Booby FR: Fou brun [m] ; Fou à ventre blanc [m] |
นกบู๊บบี้ตีนแดง | [n. exp.] (nok būpbī t) EN: Red-footed Booby FR: Fou à pieds rouges [m] ; Fou à pattes rouges [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbott-Tölpel | {m} [ornith.]Abbott's Booby |
Weißbauchtölpel | {m} [ornith.]Brown Booby |
Guanotölpel | {m} [ornith.]Peruvian Booby |