The nurse out there, the one with the red hair, she's laughing at me. | พยาบาลข้างนอกนั่น คนที่มีผม สีแดง เธอหัวเราะเยาะผม |
Small, red, I was-- I was holding it all morning. | เล่มเล็กๆ สีแดง ฉันถือมันตลอดตอนเช้า เอ่อ... |
This girl, Hester Prynne, has an affair with a minister is besmirched and made to wear a red A for "adulterer." | ผู้หญิงคนนี้ชื่อ แฮสเตอร์ เพรนน์ มีสัมพันธ์รักกับนักบวช... ... เธอถูกทำลายชื่อเสียงและบังคับให้ใส่ ตัว A สีแดง ซึ่งย่อมาจาก "adulterer (หญิงชู้)" |
Okay. This is what I got... some red leather thing. | โอเค ที่ผมเจอ ประมาณว่า สีแดง แล้วก็หนัง |
Politics and government in red with a subsection on royalty and dictators. | การเมืองและรัฐบาล สีแดง แล้วก็มีหัวข้อย่อยเกี่ยวกับ ราชวงศ์และพวกเผด็จการ |
It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka! | มันอาจเป็นแค่เส้นเล็ก ๆ สีแดง แต่สายคล้องนี้ มันก็ไม่ต่างกับผ้าคลุมหน้าของหญิงอิสลามเลย |
There is water, red... red water. | เด็กผู้หญิง ในน้ำ สีแดง น้ำสีแดง |
Abductor drove off in a red sedan. | ผู้ลักพาตัวขับรถ ซีดาน สีแดง ออกไป |
Yep. It's supposed to consistently alternate red, blue, red, blue. | ใช่ มันควรจะเป็นรอยเย็บต่อเนื่อง สลับไปมา สีแดง น้ำเงิน แดง น้ำเงิน |
This patch here, it's red and red. | แต่นี่มันมีรอยปะแบบ สีแดง และแดง |
See? April cares. Red, right, Elena? | เห็นมั้ย เอพริลแคร์ สีแดง ใช่มั้ย เอเลน่า |
If that's Red Mercuy... you can zip it up in a backpack and take it on the White House tour. | หากที่ Mercuy สีแดง ... คุณสามารถ zip ไว้ในกระเป๋าเป้สะพายหลัง และนำติดตัวไปกับทัวร์ทำเนียบขาว. |
She doesn't want the color red in the film. | เธอไม่ต้องการให้มี สีแดง ในหนัง |