I'm fixing to do something dumber now but I'm going anyways. | ฉันกำลังจะไปทำสิ่งที่โคตรจะงี่เง่า ยังไงๆ ก็จะต้องไป |
I was now living in some kind of horrific perpetual dream state, yet somehow still able to interact without anyone knowing. | ตอนนี้ผมติดอยู่ในสภาพอาการบางอย่าง ที่เหมือนฝันร้ายอยู่ตลอดเวลา ยังไงๆ จนตอนนี้มันก็สลับฉากไปมาอยู่ โดยที่ไม่มีใครรู้ |
I knew it. I've somehow gone crazy. | ผมรู้ ยังไงๆ ผมก็จะกลายเป็นบ้า |
It probably would have happened eventually. | เป็นไปได้ว่า ยังไงๆ สุดท้ายมันก็ต้องเกิดขึ้นอยู่ดี |
Well, I was going to be at the party anyway, so... | อืม ยังไงๆ ฉันก็ จะไปงานนั่นอยู่ดี เอาเป็นว่า |
The truth is that our sanctuary was never gonna last very long here anyways. | พวกเธอศร้างความวุ่นวายให้ที่นี่มากไป ยังไงๆ เราก็คงไม่ได้อยู่ที่นี่ ตลอดไปอยู่แล้วหนิ |