Company, on your stomachs! | ตูม ตูม ปัง ปัง ทหาร หมอบลง |
And I'll go in there, six-guns ablazing. | ฉันจะเข้าไปยิงข่าวร้ายใส่พวกเขาเอง ปัง ปัง ปัง |
It has to explode with a bang all at once! | มันจะต้องมีเสียงระเบิด ปัง อย่างไม่ตั้งตัว |
You know, just giving it a snort... | คุณรู้นะ แค่ยิง ปัง ปัง ปัง |
So three shots? | ปัง ปัง ปัง 3 นัดเหรอ |
I lieve I called shotgun. | ปัง ปัง ปัง ฉันเชื่อว่านั่นปืนลูกซอง |
Right there. | โครม ตรงนี้ ปัง พริบตาเดียว |
Bang, bang. There goes your problems out the window. | ปัง ปัง จัดการปัญหาของนาย ออกไปจากตัวเองได้ |
Pow, pow, pow, pow, pow, pow. | ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง |
And forgetting past mistakes... ♪ bang, you're dead, alouette ♪ | แล้วลืมความผิดพลาดในอดีตไปซะ ปัง ตายซะแล้ว สนุกจริงๆ |
Bang, bang, you're dead! | ปัง ปัง ตายซะไอ้หอกหัก! |
And then shoots him, boom, boom, boom, three times. | จากนั้นก็ลั่นไก ปัง ปัง ปัง สามนัด |
(truck doors close) | (เสียงปิดประตูรถบรรทุก) ปัง ! |
Bang... Bang. I've set it for slideshow. | ปัง ปัง ผมทำเป็นสไลด์โชว์ บอกผมก็แล้วกันถ้าคุณต้องการเพิ่ม โอ๊ะ ไม่ๆๆ ไม่ใช่ |