Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนมทองเอก | (n.) Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I wanted to buy you some candy but a yolk is more nourishing, healthier. | ฉันอยากจะซื้อขนมให้คุณ แต่... ... ไข่แดงมีคุณค่ามากขึ้นมีสุขภาพดี |
"immediately and gently push the white over the yolk with a wooden spoon | ตักไข่ข่าวขึ้นมาทับไข่แดง ด้วยช้อนเบาๆไม้ทันที |
If you get yolk in it or you don't let it stiffen properly then you might as well be making pancakes. | ถ้าปล่อยให้ไข่แดงปนลงไป หรือไม่ปล่อยให้ขนมฟูตัวขึ้นอย่างเหมาะสม มันก็เหมือนกับ จะกลายเป็นแพนเค้กไป |
You still like the yolk runny, don't you? | เจ้ายังชอบแบบไข่แดงไม่สุก ใช่ไหม? |
"...cauliflower ice cream with a skim of egg yolk and capers." | ไอศกรีมดอกกะหล่ำ ผิวไข่แดงและดอกเคเปอร์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
卵黄囊 | [luǎn huáng náng, ㄌㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄤˊ, 卵黄囊 / 卵黃囊] yolk sac (ectodermal cells attaching fetus to uterus before the development of the placenta) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
卵黄 | [らんおう, ran'ou] (n,adj-no) egg yolk |
温泉卵;温泉たまご;温泉玉子 | [おんせんたまご, onsentamago] (n) egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring) |
端黄卵 | [たんおうらん, tan'ouran] (n) (See 等黄卵) telolecithal egg (egg having the yolk situated primarily at one end) |
等黄卵 | [とうおうらん, tououran] (n) (See 端黄卵) homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout) |
金プラ;金ぷら;金麩羅 | [きんぷら(金ぷら;金麩羅);きんプラ(金プラ), kinpura ( kin pura ; kin fu ra ); kin pura ( kin pura )] (n) (1) (See 天麩羅) tempura made with egg yolk in the batter (hence golden colored); (2) (sl) gold plate |
黄味;黄み | [きみ, kimi] (n) (1) yolk of an egg; yellow of an egg; (adj-no) (2) yellow; yellowish |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไข่แดง | [n.] (khaidaēng) EN: egg yolk ; yolk FR: jaune d'oeuf [m] |
ไข่แดงเค็ม | [n. exp.] (khaidaēng k) EN: salted egg yolk FR: |
ขนมทองเอก | [n. exp.] (khanom thøn) EN: Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar FR: |
ขนมทองหยอด | [n. exp.] (khanom thøn) EN: egg yolk fudge balls cooked in syrup FR: |
ทองเอก | [n. exp.] (thøng-ēk) EN: thong ek ; wheat flour dumpling with egg yolk ; golden pinnacle: FR: thong ek |
วุ้นทองหยอด | [n. exp.] (wun thøngyø) EN: egg yolk drop in gelatin FR: |