Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อดนอน | (v.) not get/have a wink of sleep See also: not sleep a wink Syn. อดหลับอดนอน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, they didn't sleep a wink last night. | ไม่ครับ เมื่อคืนพวกเขาไม่ได้นอน |
Listen, why don't you just wink at me when that happens so I know, alright? | ฟังนะ ทำไมเธอไม่ขยิบตาให้ฉันละ ถ้ามีอะไร ฉันจะได้รู้ไง โอเคมั้ย? |
This is WINK News radio. | นี่คือ สถานีข่าววิทยุ WINK |
This is wink news radio. | ที่นี่สถานีข่าววิทยุ 'WING' |
I know what a wink is. It means, "Don't listen to your mom, she's crazy." | หนูรู้คืออะไร หมายถึง "อย่าฟังเธอ เธอบ้า" |
* When this snake of a guy gave me an evil wink * | *เมื่องูของชายคนนั้น กระพิบตาให้ชั้นอย่างประสงค์ร้าย* |
Are near-death experiences the final dream of a mind that's about to wink out of existence? | ฝันสุดท้ายของจิตใจที่เกี่ยวกับการ เชื่อมโยงออกจากการดำรงอยู่หรือไม่? |
Before you send them back, give me a wink if they say something clever. | ก่อนที่คุณจะส่งพวกเขาเข้ามา ขยิบตาให้ผม ถ้าพวกเขาพูดอะไรที่มันดูฉลาดๆ |
♪ In the wink of a young girl's eye ♪ | #สาวน้อยกระพริบตามาให้# |
She's developmentally incapable of making the decision to wink at you. | เธอยังไม่พัฒนา จนถึงขนาดที่จะ ขยิบตาให้คุณได้ |
Did you just wink at him? | คุณ แค่ยักคิ้วหลิ่วตาเขา |
I did wink at him, 'cause he's my bitch now. | ผมไม่ยักคิ้วหลิ่วตาเขาว่า ทำให้เขาบ้าของฉันตอนนี้. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
瞬息之间 | [shùn xī zhī jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄓ ㄐㄧㄢ, 瞬息之间 / 瞬息之間] in the wink of an eye; in a flash |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
一睡 | [いっすい, issui] (n,vs) (usu. in negative sentences) (not) a wink of sleep |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชั่วพริบตา | [adv.] (chūa phrip ) EN: in a wink ; in an instant ; in the wink of an eye ; suddenly FR: en un clin d'oeil |
กะพริบ | [v.] (kaphrip) EN: wink ; blink ; twinkle FR: cligner ; clignoter |
กะปริบ | [v.] (kaprip) EN: blink ; wink FR: |
ขยิบ | [v.] (khayip) EN: wink ; give a wink ; throw a warning glance FR: faire de l'oeil ; faire un clin d'oeil |
ขยิบตาให้... | [v. exp.] (khayip tā h) EN: wink at sb ; tip sb a wink ; give sb a wink FR: faire de l'oeil à ... (qqn) |
เล่นหูเล่นตา | [v. exp.] (len hū hen ) EN: give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone FR: faire de l'oeil à qqn (fam.) |
ม่อย | [v.] (mǿi) EN: doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy FR: somnoler ; s'assoupir |
พริบ | [v.] (phrip) EN: wink ; twinkle FR: cligner ; clignoter |
พริบตา | [v. exp.] (phrip tā) EN: blink ; wink FR: |
แวบ | [adv.] (waēp) EN: in a wink ; for a short time FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Nicken | {n}; Wink |