| Well, that was a mistake. I can vouch for her. | ฉันสามารถรับรองสำหรับเธอ เรา สนิทกันมาก |
| You personally vouch for this guy? | โดยส่วนตัวแล้วคุณรับรองชายคนนี้ได้หรือ? |
| You have anybody that can vouch for your whereabouts on the night of the 23rd and 27th? | เราไม่เคยคุยกัน แต่ก็เคยเจอครับ คุณคิดว่าผู้ตายถูกฆาตกรรม เพราะมีสัมพันธ์กับแวมไพร์รึเปล่า |
| I don't need your punk ass to vouch for me. | ฉันไม่จำเป็นต้องให้ไอ้เด็กเมื่อวานซืน รับประกันฉันว่ะ |
| Can anyone vouch for that? | Yeah, well, he could have snuck out the back |
| And all these men will vouch for me. I'm a saved man. | คนในนี้ยืนยันให้ได้ ฉันไถ่บาป |
| Relax, boys. I can vouch for Dr. Jones. | ใจเย็นๆ ฉันสามารถรับประกันให้ดอกเตอร์โจนส์ |
| I can only vouch for your safety if you stayed out of the forest. | ฉันรับรองความปลอดภัยให้เธอได้ ถ้าเธอยังอยู่นอกป่า |
| And I can personally vouch for what they're telling you. | และฉันขอยืนยันในสิ่งที่พวกเขาพูด |
| I can vouch for her; shs the best there is. | ผมรับรองว่าเธอดีที่สุดที่นี่ |
| A character witness to vouch For how fantastic you are, | เอ่อ ผมจะเป็นคนนั้นเอง |
| Can anybody vouch for your whereabouts the last 24 hours? | ใน 24 ชม.มีใครอ้างอิง ที่อยู่ของคุณได้บ้าง? |
-vouch- ในภาษาไทย
-vouch- ในภาษาจีน
-vouch- ในภาษาญี่ปุ่น
-vouch- ในภาษาฝรั่งเศส