ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2. | บิ๊กบราเธอร์ 02 จากทวิน 02 เปลี่ยน |
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2, over. | บิ๊กบราเธอร์ 2 จากทวิน 02 เปลี่ยน |
She barely had time to grab her babies, twin girls. | แม่แทบไม่มีเวลาพอที่จะเลี้ยงลูกแฝดของแม่ได้ |
"Einstein's Twin Paradox: A New Interpretation. | คุณจบอนุปริญญา ด้านฟิสิกซ์ แล้วนี่... |
There are those who do not believe that a single soul... born in heaven... can split into twin spirits and shoot, like falling stars to earth, | ไมมีใครเชื่อ ว่าวิญญาณดวงเดียว กำเนิดในสวรรค์ จะสามารถแบ่งเป็นสองจิตใจ |
For it was I who took the second of your twin sons away from you. | ข้าคือผู้พรากโอรสองค์หนึ่งไป |
Yubaba's twin sister | น้องสาวฝาแฝดของยูบาบ้า |
Why not? She's my twin sister. | ทำไมล่ะ ก็เราเป็นแฝดกัน |
'When the planes hit the Twin Towers, 'none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, 'they were all messages of love. | ตอนที่เครื่องบินพุ่งชนตึกแฝด ไม่มีใครสักคนบนเครื่อง ที่โทรศัพท์ไปด่าทอกัน มีแต่โทรไปบอกรักกัน |
How else would I know that you have twin moles on your inner thigh? | How else would I know you have twin moles on your inner thigh? |
Along with my new stepmother came her twin daughters, Brianna and Gabriella. | แม่เลี้ยงคนใหม่ของฉันมาพร้อมกับลูกสาวแฝดของเธอ เบรียนนา และ กาบริเอล่า |
There's a twin Famicom for sale! | มีฟามิคอมขายเป็นคู่ด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
两手 | [liǎng shǒu, ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ, 两手 / 兩手] double tactics; twin strategies |
并蒂莲 | [bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并蒂莲 / 並蒂蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple |
双生兄弟 | [shuāng shēng xiōng dì, ㄕㄨㄤ ㄕㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 双生兄弟 / 雙生兄弟] twin brothers |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ツインリーキーバケット | [, tsuinri-ki-baketto] (n) {comp} twin leaky bucket |
対を成す;対をなす | [ついをなす, tsuiwonasu] (exp,v5s) to act as an opposite; to form a counterpart; act as a twin |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ツインリーキーバケット | [ついんりーきーばけっと, tsuinri-ki-baketto] twin leaky bucket |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แฝด | [n.] (faēt) EN: twin ; twins FR: jumeau [m] ; jumeaux [mpl] |
ฝาแฝด | [n.] (fāfaēt) EN: twins ; twin brothers ; twin sisters ; double ; Siamese twins FR: jumeau [m] ; jumelle [f] ; double [m] |
ห้องแฝด | [n. exp.] (hǿng faēt) EN: twin room ; room with two single beds FR: |
ห้องคู่ | [n. exp.] (hǿng khū) EN: twin room ; double room FR: chambre double [f] ; chambre pour 2 personnes [f] |
คู่ | [n.] (khū) EN: pair ; couple ; brace ; twin ; set FR: paire [f] ; couple [m] |
ลูกแฝด | [n. exp.] (lūkfaēt) EN: twin children ; twins FR: jumeaux [mpl] |
มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ทวินซิตีส์ | [org.] (Mahāwitthay) EN: University of Minnesota Twin Cities FR: |
มอธลายเหลี่ยมผ่าเล็ก | [n. exp.] (møt lāi līe) EN: Twin Triangle FR: |
แพ็คคู่ | [n. exp.] (phaek khū) EN: twin pack FR: |
สองเตียง | [n. exp.] (søng tīeng) EN: twin beds FR: |
ตึกแฝด | [n. exp.] (teuk faēt) EN: twin towers FR: tours jumelles [fpl] |
ตึกแฝดเปโตรนาส ; ตึกเปโตรนาส | [TM] (Teuk Faēt P) EN: Petronas Towers ; Petronas Twin Towers FR: |
ทารกแฝด | [n. exp.] (thārok faēt) EN: twin babies FR: bébés jumeaux [mpl] |
ทวิน | [X] (thawin) EN: twin FR: |
ยมกปาฏิหาริย์ | [n.] (yamokpātihā) EN: the Twin Miracles FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Zwillingsbereifung | {f}dual application; dual fitment; twin fitment |
Zwillingsrad | {n}dual wheel; twin wheel |
Zwillingsreifen | {m}dual tyres; twin tyres |