-tune-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tune, *tune*,
-tune- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉุยฉาย | (n.) name of Thai tune and attitude See also: name of Thai dance Syn. รำฉุยฉาย |
| รำฉุยฉาย | (n.) name of Thai tune and attitude See also: name of Thai dance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Everything is in tune and it's sрring | ทุกอย่างอยู่ในการปรับแต่งและ เป็นฤดูใบไม้ผลิ |
| So hum a merry tune lt won't take long when there's a song to helр you set the рaсe | ดังนั้นครวญเพลงเมอร์รี่ มันจะใช้เวลาไม่นานเมื่อมีเพลง ที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าสถานที่ |
| Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
| Every gun makes its own tune and it's perfect timing large one. | ปืนทุกกระบอกมีจังหวะของมันเอง... ...นี่เป็นจังหวะเหมาะ ไอ้ตัวโต |
| Even a little snatch of a tune might get him up again. | แม้ฉกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการเพลง อาจได้รับเขาขึ้นมาอีกครั้ง |
| The Rev. Willie Williams is on the road for God to the tune of 100,000 miles a year. | บาทหลวงวิลลี่ วิลเลี่ยมส์ กำลังปฏิบัติภารกิจของพระเจ้า ทั่วพื้นที่ปีละนับแสนๆ ไมล์ |
| We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists! | เราไม่สามารถเต้นตามการปรับ ของนักการเมืองสกปรกและพวกนายทุน! |
| I got a tune for you. | ฉันจะปรับเสียงให้นาย. |
| You should try listening to a whole tune once. | คุณน่าจะฟังแบบอื่นด้วย |
| Are you gonna change your tune or I gotta bust into his? | นายจะบอกฉันหรือจะให้เขาจัดการ |
| Cut-rate? This dude can't even tune his own guitar. | ไร้ราคาเหรอ เจ้านี่ยังปรับเสียงกีตาร์ตัวเองไม่เป็นเลย |
| Now, this next tune I'd like to dedicate to someone who, when I first met ripped my heart out and put it through a bloody blender. | ...ผมอยากจะมอบให้แก่ใครคนหนึ่ง ..คนที่เมื่อแรกพบ ...ได้ดึงหัวใจผมออก แล้วใส่มันลงในเครื่องผสมเลือด ใช่แล้ว! |
-tune- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弹词 | [tán cí, ㄊㄢˊ ㄘˊ, 弹词 / 彈詞] ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment |
| 哭腔 | [kū qiāng, ㄎㄨ ㄑㄧㄤ, 哭腔] dirge; opera tune portraying mourning; voice hear between sobs |
-tune- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一曲 | [いっきょく, ikkyoku] (n) tune (melody, piece of music); (P) |
| 妙なる調べ | [たえなるしらべ, taenarushirabe] (n) enchanting melody; sweet tune |
| 浅酌低唱 | [せんしゃくていしょう, senshakuteishou] (n,vs) getting slightly intoxicated and humming a tune |
| 相和する | [あいわする, aiwasuru] (vs-s,vi) to get along well together; to be in tune with one another; to harmonize with each other; to go well together |
| 調子を合わせる | [ちょうしをあわせる, choushiwoawaseru] (exp,v1) (1) to harmonize with; to keep in tune with; (2) to go along with; to keep in step |
-tune- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชิดจีน | [n.] (choētjīn) EN: name of Thai classical tune FR: |
| ฉุยฉาย | [n.] (chuichāi) EN: [name of Thai tune and attitude] FR: |
| ไล่ | [v.] (lai) EN: tune FR: accorder ; régler |
| มโนราห์ = มโนห์รา ; โนรา | [n.] (manōrā ; nō) EN: folk-dance in the south of Thailand ; Southern traditional performance ; classical Thai tune FR: |
| เพลง | [n.] (phlēng) EN: song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score FR: chanson [f] ; mélodie [f] ; air [m] ; morceau [m] ; chant [m] ; composition musicale [f] ; musique [f] |
| เปลี่ยนท่าที | [v. exp.] (plīen thāth) EN: change one's attitude ; turn one's point ; change one's mind ; sing a different tune ; change one's ideas ; come over FR: changer d'attitude |
| แปร่ง | [adv.] (praeng) EN: with an accent ; out of tune ; discordant FR: |
| ปรับจูน | [v.] (prapjūn) EN: tune FR: |
| เสียงหลง | [n.] (sīenglong) EN: off-key ; out of tune FR: |
| เสียงพร่า | [adj.] (sīeng phrā) EN: out of tune ; indistinct FR: |
| เสียงแปร่ง | [X] (sīeng praen) EN: off pitch ; out of tune FR: |
| แต่งเครื่องรถ | [v. exp.] (taeng khreū) EN: tune a car engine FR: |
| ทำนอง | [n.] (thamnøng) EN: rhythm ; cadence ; tune ; melody FR: rythme [m] ; ton [m] ; mélodie [f] |
| ทำนองเพลง | [n. exp.] (thamnøng ph) EN: melody ; tune FR: mélodie [f] |
| ทำนองเสียง | [n. exp.] (thamnøng sī) EN: tune ; melody ; tone ; rhythm FR: |
| ท่วงทำนอง | [n.] (thūangthamn) EN: tune ; tone ; harmony ; melody FR: |
| ติดหู | [v. exp.] (tit hū) EN: recall the words ; recall a tune FR: |
-tune- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ohrwurm | {m} [mus.]catchy tune |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -tune-