| They are now after several triad members active in the Southern Kowloon area | หลังจากหลายๆแก็งได้เข้ามาครอบครอง บริเวณทางใต้ของเกาลูน |
| Our Investigations show that you are a triad member who has been giving away our every move | ลู่ คิน-มิง หน่วยสืบสวนของเราแจ้งว่า คุณเป็นหนึ่งในสมาชิกแก็งค์ไอ้แซม ที่คอยแจ้ง การเคลื่อนไหวของเรา |
| The chinese received a ransom call asking for the release of a triad captain in beijing. | ทางจีนได้รับโทรศัพท์เรียกค่าไถ่... แลกกับการปล่อยตัวหัวหน้าแก๊งในปักกิ่ง |
| Sarah: well, the feds have always suspected that he had triad roots, but they could never prove it. | เขาต้องสงสัยว่าเป็นหัวหน้าแก๊ง แต่ไม่มีหลักฐาน |
| Wang's a car importer, and while he has no criminal record, he runs with a dangerous crew of local Triad gangsters. | แวง คือผู้นำเข้าเขายนต์ และในขณะที่เขาไม่มีบันทึก การเป็นอาชญากร เขาก็ไปทำธุรกิจร่วมกับ แก๊งไทรแอ็ด |
| We've been watching the local Triad for a while, but didn't know about Wang's involvement before Chuck's flash. | เราจับตาดูแก๊งนี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่เราไม่รู้ว่า แวงมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย จนกระทั่งชัคแวบขึ้นมา |
| Why would he walk into a known Triad den? | ทำไมเขาถึงไปที่นั่นได้? |
| It's a Triad trap, move! | นี่มันกับดักของไทรแอ็ด, ไป! |
| Furthermore, this incident has left Ambassador Mei Sheng with a renewed vigor to crack down on Triad crime both here and overseas. | มิหนำซ้ำ, เหตุการณ์นี้ ทำให้ท่านฑูตเหม่ย เชง เริ่มต้นกวาดล้างพวกไทรแอ็ด ทั้งที่นี่และต่างประเทศ |
| Of the homicidal triad seen in other serial killers, | ฆาตกรรมทั้ง 3 ราย ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง |
| He's a Triad gang member. | เขาเป็นสมาชิก แก็งค์ไตรแอด |
| What if sun Hong Triad are still dealing in narcotics? | จะเกิดอะไรขึ้นถ้าซุนฮอง ยังเกี่ยวพันกับการค้ายาเสพติด? |
-triad- ในภาษาไทย
-triad- ในภาษาจีน
-triad- ในภาษาญี่ปุ่น
-triad- ในภาษาฝรั่งเศส
-triad- ในภาษาเยอรมัน