ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-tremble-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tremble, *tremble*,

-tremble- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He said, "All beings tremble before danger and death.พระองค์ตรัสว่า "มนุษย์ทุกคน ไม่อาจเลี่ยงพ้นความตายได้
Tonight, let us tremble these halls of earth, steel and stone.คืนนี้ พวกเราจะทำให้สั่นสะเทือน... ... ทั้งดินเหล็กและหิน
Your brain, which is making your finger tremble on the trigger...สมองของคุณซึ่งสร้างมือที่สั่นบนไกปืนนั่นไง
Arthur will tremble at your voice. He will kneel at your feet.อาเธอร์จะต้องยอมคุกเข่าใต้คำสั่งเจ้า ศิโรราบแทบเท้าเบื้องหน้าเจ้า!
I tremble to see him again at the arena...ข้าตื่นเต้นเหลือเกินที่จะได้เห็นมันในลานประลอง
The Robert I grew up with didn't tremble at the shadow of an unborn child.โรเบิร์ตที่ข้าโตมาด้วย ไม่หวาดกลัวเงามืด ของเด็กที่ยังไม่เกิดมา
That men shall tremble to behold.ที่ทุกคนต้องสั่นสะท้าน เมื่อได้เห็นมัน
Will Schuester never did appreciate the gentle tremble of your thin, forgettable alto.วิล ชูสเตอร์ไม่เคยชื่นชม เสียงอัลโต้ ที่นุ่มนวลของเธอเลย
Now tremble before your death.ฉันให้โอกาสแกตัวสั่นก่อนตาย
I will reign as Queen and you shall all tremble before my power!ฉันจะครองเสมือนราชินี และพวกแกจะกลัวอำนาจของฉัน
I now gaze into his eyes and tremble at what lurks behind them.ตอนนี้ผมมองเข้าไปใน ดวงตาของเขาและสั่น สิ่งที่สิงสถิตอยู่เบื้องหลังพวกเขา
Professor, I can't tell you how often I practice, but the moment the scalpel pierces the epidermis, well... my hands begin to tremble and no matter what I do, they...ศาสตราจารย์คะ ฉันบอกไม่ได้ว่าฉันฝึกซ้อมบ่อยแค่ไหน แต่ช่วงเวลาที่มีดผ่าตัดแทะลุผ่านหนังกำพร้า... มัน...

-tremble- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ, 不寒而栗 / 不寒而慄] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder
吓得发抖[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 吓得发抖 / 嚇得發抖] tremble with fear
[sù, ㄙㄨˋ, 觫] tremble with fear

-tremble- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
戦慄[せんりつ, senritsu] (n,vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising
震え上がる[ふるえあがる, furueagaru] (v5r,vi) to tremble violently; to shudder up

-tremble- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
การสั่น[n.] (kān san) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver ; tremor FR: tremblement [m] ; vibration [f] ; frémissement [m]
กลัวจนตัวสั่น[v. exp.] (klūa jon tū) EN: tremble with fear FR: trembler de peur
กระดี๊กระด๊า[v.] (kradikradā) EN: giggle mirthfully ; exhibit great excitement; to be overly excited ; tremble FR:
กระเทือน[v.] (kratheūoen) EN: shake ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock ; affect FR: secouer ; affecter ; ébranler
อกสั่นขวัญหาย[v.] (oksankhwanh) EN: tremble with fright FR: sursauter de frayeur
อกสั่นขวัญแขวน[v.] (oksankhwank) EN: tremble with fright FR: sursauter de frayeur
ปอด[v.] (pøt) EN: fear ; tremble with fright FR: avoir peur ; trembler de peur
สั่น[v.] (san) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นเครือ[v.] (sankhreūa) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate FR:
สั่นงก ๆ[v. exp.] (san ngok-ng) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver FR:
สั่นระรัว[v. exp.] (san rarūa) EN: vibrate ; shake ; judder ; quiver ; tremble FR:
สั่นสะท้าน[v. exp.] (san sathān) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver FR:
สั่นสะเทือน[v. exp.] (san satheūo) EN: quake ; shake ; vibrate ; tremble FR: branler ; trépider ; vibrer
สะท้าน[v.] (sathān) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
สะเทือน ; สะเทื้อน[v.] (satheūoen) EN: shake ; vibrate ; bump ; quake ; rock ; tremble ; shiver FR: secouer ; ébranler
สะทกสะท้าน[v.] (sathoksathā) EN: tremble in fear ; quail ; be frightened ; fear ; be afraid FR: trembler de peur
ตัวสั่น[v. exp.] (tūa san) EN: tremble ; shiver ; shake FR: frissonner ; frémir
ตัวสั่นงันงก[v. exp.] (tūa san nga) EN: tremble ; quake ; shake with fear FR: trembler de peur
ไหว[v.] (wai) EN: shake ; move ; tremble ; quake FR: trembler ; s'agiter
หวาดเกรง[v.] (wātkrēng) EN: dread ; tremble (at/before) FR: redouter

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -tremble-
Back to top