ชุดไทยเรือนต้น | [n. exp.] (chut Thai R) EN: Thai Ruean Ton dress FR: |
ด้วยตนเอง | [adv.] (dūay ton ēn) EN: by oneself ; alone ; oneself FR: par soi-même ; personnellement ; en personne |
ขึ้นต้น(ด้วย) | [v. exp.] (kheun ton () EN: begin (with) ; commence (with) ; start (with) FR: débuter (par) ; commencer (par) |
ขึ้นต้นใหม่ | [v. exp.] (kheun ton m) EN: begin again ; recommence ; start over again FR: recommencer |
ของเธอ | [adj.] (khøng thoē) EN: FR: ton ; ta ; tes |
กระดูกต้นขา | [n. exp.] (kradūk ton ) EN: femur ; thigbone FR: fémur [m] |
กระดูกต้นแขน | [n. exp.] (kradūk ton ) EN: humerus FR: humérus [m] |
กูดต้นดอยอ่างขาง | [n. exp.] (kūt ton Døi) EN: Cyathea chinensis FR: Cyathea chinensis |
กูดต้นดอยสุเทพ | [n. exp.] (kūt ton Døi) EN: Cyathea spinulosa FR: Cyathea spinulosa |
ลัทธิต้นคัมภีร์ | [n. exp.] (latthi ton ) EN: fundamentalism FR: fondamentalisme [m] |
เม็ตริกตัน | [n. exp.] (metric tan) EN: metric ton FR: |
เมตริกตัน = เม็ตริกตัน | [n. exp.] (mettrik tan) EN: metric ton ; ton FR: |
หมู่เกาะต้นปาล์ม | [n. prop.] (Mūkǿ Ton Pā) EN: Palm Islands FR: |
น้ำเสียง | [n.] (nāmsīeng) EN: tone ; tone of voice FR: accent [m] ; prononciation [f] ; ton [m] |
น้ำตกโตนงาช้าง | [n. prop.] (Nāmtok Tōn ) EN: Namtok Ton Nga Chang ; Ton Nga Chang Waterfall FR: |
เนียมต้นปีก | [n. exp.] (nīem ton pī) EN: Salomonia longiciliata FR: Salomonia longiciliata |
ปากกาต้นกก | [n. exp.] (pākkā ton k) EN: reed pen ; kalamoi FR: |
เป็นต้นไป | [v. exp.] (pen ton pai) EN: FR: être le point de départ |
เป็นต้นไป | [adv.] (pen ton pai) EN: from now on ; henceforth ; hereafter ; henceforward FR: à partir de maintenant ; dorénavant ; désormais |
พืชต้นแม่ | [n. exp.] (pheūt ton m) EN: FR: plante femelle [f] |
พืชต้นพ่อ | [n. exp.] (pheūt ton p) EN: FR: plante mâle [m] |
ผลต้นโอ๊ก ; ผลของต้นโอ๊ค | [n. exp.] (phon ton ōk) EN: acorn FR: gland [m] |
รดต้นไม้ | [v.] (rot ton mai) EN: water (plants) FR: arroser (plantes) |
สำเนียง | [n.] (samnīeng) EN: accent ; intonation ; tone ; modulation ; pronunciation ; enunciation FR: accent [m] ; prononciation [f] ; intonation [f] ; ton [m] |
เสียง | [n.] (sīeng = sie) EN: sound ; noise ; tone FR: son [m] ; bruit [m] ; ton [m] |
เสียงเอก | [n. exp.] (sīeng-ēk) EN: low tone ; tone 2 FR: ton bas [m] ; ton 2 [m] |
เสียงจัตวา | [n. exp.] (sīeng-jatta) EN: rising tone ; tone 5 FR: ton montant [m] ; ton 5 [m] |
เสียงกลาง | [n. exp.] (sīeng klāng) EN: FR: ton moyen [m] |
เสียงสามัญ | [n. exp.] (sīeng sāman) EN: middle tone ; common tone ; Tone 1 FR: ton normal [m] ; ton moyen [m] ; ton 1 [m] |
เสียงธรรมดา | [n. exp.] (sīeng thamm) EN: middle tone ; common tone ; Tone 1 (ling.) FR: ton normal [m] ; ton moyen [m] ; ton 1 [m] (ling.) ; voix normale [f] |
เสียงโท | [n. exp.] (sīeng-thō) EN: falling tone ; tone 3 FR: ton descendant [m] ; ton 3 [m] |
เสียงตรี | [n. exp.] (sīeng-trī) EN: high tone ; Tone 4 FR: ton haut [m] ; ton 4 [m] |
เสียงวรรณยุกต์ | [n. exp.] (sīeng wanna) EN: FR: accent tonique [m] ; ton [m] ; intonation [f] |
สีร้อน | [n. exp.] (sī røn) EN: warm tone ; warm colour = warm color (Am.) FR: ton chaud [m] ; couleur chaude [f] |
สีเย็น | [n. exp.] (sī yen) EN: cool tone ; cool colour = cool color (Am.) ; cold colour = cold color (Am.) FR: ton froid [m] ; couleur froide [f] |
แต่ต้นจนจบ | [X] (tāe ton jon) EN: from beginning to end FR: |
ตัน | [n.] (tan) EN: ton FR: tonne [f] |
ทำนอง | [n.] (thamnøng) EN: rhythm ; cadence ; tune ; melody FR: rythme [m] ; ton [m] ; mélodie [f] |
ถนนต้นยาง | [n. prop.] (Thanon Ton ) EN: Chiangmai-Lamphun Road FR: |
ทองต้นแขน | [n. exp.] (thøng ton k) EN: ornaments for the arms FR: |