| If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it. | ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมัน |
| But, thankfully, that same day... she entered the Beta Delta Pi wet t-shirt contest... where she was completely hosed down from head to toe. | แต่โชคดี ที่ในวันนั้น เธอเข้าแข่งขันสาวเสื้อเีปียกของเบต้า เดลต้า ไพ ซึ่งเธอถูกสายยางฉีดน้ำตั้งแต่หัวจรดเท้า |
| I'm only wearing a T-shirt and panties. | ฉันสวมแค่ทีเชิร์ตและ กางเกงชั้นใน |
| Uh, black t-shirt and green pants. | เอ่อ.. เสื้อยืดดำแล้วก็.. กางเกงเขียวค่ะ. |
| And she made this T-shirt that says "l heart Aaron" | แล้วเธอยังทำเสื้อยืด แล้วเขียนว่า " ชั้นรักแอรอน " |
| You were wearing a Kristy McNichol T-shirt tan cords and a pageboy | รู้สึกว่าเธอจะใส่เสื้อยืด ลายคริสตี้ แม็คนิโคล.. กางเกงสีน้ำตาล ผมบ๊อบเชียว |
| No standard-issue Tall Oaks T-shirt and no beanie. | ไม่ใส่เสื้อทอลโอ๊ค และ ไม่สวมหมวก |
| I got a Mustang football T-shirt for you, Dexter. | ผมมีเสื้อเชิ้ตทีมมัสแตง ให้คุณด้วย เด็กซ์เตอร์ |
| They put 'em in those T-shirt guns and shoot them out at sporting events. | เอาใส่ตราปั๊ม แล้วตีแจกตามมหกรรมกีฬา |
| What do you think? Jeans and a T-shirt today? | นายว่าไง เสื้อยืดกางเกงยีนส์มั้ย วันนี้ |
| How about a T-shirt that says, "I'm with stupid"? | งั้นเป็นเสื้อยืดเขียนว่า "ฉันอยู่กับไอ้งั่ง" ล่ะเป็นไง |
| But if I have to wear a T-shirt to be on the team, I'll do that. | แบบว่า ผมรักที่นี่ แต่ผมไม่ชอบเสื้อยืด แต่... |
-t-shirt- ในภาษาไทย
-t-shirt- ในภาษาญี่ปุ่น
-t-shirt- ในภาษาฝรั่งเศส