He turned an inboard into an outboard scared me to death, and I swam back to shore. | เล่นเอาผมกลัวเเทบตาย เเล้วผมก็ว่ายเข้าฝั่ง |
Jumped overboard about 200 yards out to sea... swam back to this godforsaken place. | กระโดดลงน้ำ ประมาณ 200 หลาออกไปทะเล ... ว่ายกลับไปนี้ สถานที่ปราศจากพระผู้เป็นเจ้า |
It was the last time we swam together. Out into the open sea. | ครั้งสุดท้ายที่เราว่ายน้ำออกทะเลด้วยกัน |
He swam across the straits? | เขาว่ายน้ำข้ามช่องแคบ? |
I swam across the river without flippers | ฉันต้องว่ายข้ามแม่น้ำ โดยปราศจากตีนเป็ด |
He didn't know what to do inside the fish tank, so he swam around in a circle before coming out. | พอมันอยู่ในชามใส่ปลานะ มันก็ว่ายน้ำต่อไป ฮ่าฮ่าฮ่า |
I swam for a while... till I drowned. | ฉันว่าน้ำอยู่จนซักพัก.. จนกระทั่งฉันจมน้ำ |
So even if the shark swam up the flooded drain, how did it grab him? | เล่าว่าตอนที่ฉลามว่ายมา มีบางอย่างพุ่งมาชนที่เรือก่อนหน้านั้น |
And then you swam to shore and saved us both. | แล้วพ่อก็ว่ายขึ้นฝั่ง และก็ช่วยชีวิตพวกเราไว้ |
Did you know you were going to die when you swam out there? | นายรู้รึป่าวว่านายกำลังจะตาย ถ้าว่ายลงไปที่นั่น |
She swam into my arms and looked me right in the eye and... took a breath... and didn't take another one. | โลมาและวาฬไม่ได้หายใจ เอาอากาศโดยอัตโนมัติ อย่างพวกเราๆ แต่ละลมหายใจที่พวกมันสูดเข้าไป หมายถึงการมีสติ |
It was just two before. the third probably just swam in. | ตะกี้มีอยู่ 2 ตัวอะ ตัวที่ 3 นี่น่าจะเพิ่งว่ายเข้ามา |