ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-suffer-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น suffer, *suffer*,

-suffer- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
วัวสันหลังขาด	(n.) person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience *See also:* person who feels frightened with a guilty conscience
วัวสันหลังหวะ	(n.) person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience *See also:* person who feels frightened with a guilty conscience *Syn.* วัวสันหลังขาด

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You sure you do not suffer needlessly?	แน่ใจนะว่าคุณไม่ทนทุกข์โดยไม่จำเป็น
Don't suffer alone	อย่าเอาแต่ทนทุกข์ตามลำพัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Did you suffer much?	คุณไม่ต้องทนทุกข์ทรมานมาก?
Just seems to me that you seem to suffer from what we call "pressure of speech."	ก็แค่ผมคิดว่า คุณดูเหมือนจะมีปัญหา จากสิ่งที่เรียกว่า "ความกดดันในการพูด"
And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will.	แต่ข้าคิดว่าไม่มีใครในศตวรรษนี้ ที่จะต้องพบเจอความทรมานอย่างที่เจ้าเจอ!
I suffer so much. Please hurry.	ฉันทรมานเหลือเกิน ได้โปรดเร่งมือ
I once made the mistake of telling this female lab partner that I couldn't stand to see things suffer like little frogs, that we'd have to dissect.	ผมเคยบอกเพื่อนผู้หญิง ร่วมแล็บเดียวกัน... ...ว่าผมทนดูกบถูกผ่าไม่ได้
I'll suffer unrevenged, you're a fool.	ฉันจะยอมรับกรรมโดยไม่ได้แก้แค้น ก็แสดงว่าเธอโง่มาก
You've messed with the great and powerful Max... and now must suffer the consequences.	แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม.
You would suffer less. I would defend you.	"'เจ้าคงทรมานน้อยลง ข้าคงปกป้องเจ้า
Who should suffer but myself? It has been my own doing, and I ought to feel it.	ใครที่จะต้องทุกข์ทนนอกจากพ่อเอง มันเป็นการกระทำของพ่อเอง พ่อควรจะรู้สึกอย่างนั้น
Someone who honestly thinks the other 95% of us suffer from some form of mass delusion.	คนที่ ตรงไปตรงมา คิดว่าอีก 95% ของเรา ต้องทนทุกข์ทรมานจากรูปแบบ ของความเข้าใจผิดบางมวล
I must suffer until his curse destroys me.	ผมต้องทุกข์ทรมานจนคำสาปแช่งของเขาทำลายฉัน
I will not suffer more. Are you not reading as well as not writing?	ฉันจะไม่ยอมทุกข์ทรมานอีกต่อไป คุณคงไม่ได้อ่านพอๆกับที่ไม่ได้เขียนใช่มั้ย

-suffer- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受暑	[shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke
破财	[pò cái, ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ, 破财 / 破財] bankrupt; to suffer financial loss
两败俱伤	[liǎng bài jū shāng, ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄩㄕㄤ, 两败俱伤 / 兩敗俱傷] both sides suffer (成语 saw); neither side wins
落马	[luò mǎ, ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ, 落马 / 落馬] lit. to fall from a horse; fig. to suffer a setback; to come a cropper
受制	[shòu zhì, ㄕㄡˋ ㄓˋ, 受制] controlled (by sb); to suffer under a yoke
失利	[shī lì, ㄕㄌㄧˋ, 失利] to lose; to suffer defeat
打败	[dǎ bài, ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ, 打败 / 打敗] to defeat; to overpower; to beat; to suffer a defeat; to be defeated
败北	[bài běi, ㄅㄞˋ ㄅㄟˇ, 败北 / 敗北] to suffer defeat; to lose (a battle, an election); the loser
吃亏	[chī kuī, ㄔㄎㄨㄟ, 吃亏 / 吃虧] suffer losses; come to grief; get the worst of it
罹	[lí, ㄌㄧˊ, 罹] happen to; sorrow; suffer from
患	[huàn, ㄏㄨㄢˋ, 患] misfortune; suffer (from illness); trouble; danger; worry; to contract (a disease)
挨	[ái, ㄞˊ, 挨] next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time
中风	[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中风 / 中風] suffer a paralyzing stroke
二茬罪	[èr chá zuì, ㄦˋ ㄔㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 二茬罪] suffer second persecution
自找	[zì zhǎo, ㄗˋ ㄓㄠˇ, 自找] to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)

-suffer- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う	[ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp,v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
取りこぼす;取り零す;取零す	[とりこぼす, torikobosu] (v5s,vi) (1) {comp} to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; (2) to lose information (computers)
喫す	[きっす, kissu] (v5s,vt) (1) (See 喫する) to eat; to drink; to smoke; (2) to suffer (e.g. defeat); to receive (e.g. a blow)
当てられる	[あてられる, aterareru] (v1) (1) to be affected by (e.g. heat); to suffer from; (2) to be embarrassed; to be annoyed
患う(P);煩う(P)	[わずらう, wazurau] (v5u,vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf,v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P)
悲嘆に暮れる;悲嘆にくれる	[ひたんにくれる, hitannikureru] (exp,v1) to suffer heartache
気がとがめる;気が咎める	[きがとがめる, kigatogameru] (exp,v1) to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
泣かされる	[なかされる, nakasareru] (v1,vi) (1) to be moved to tears; (2) to suffer greatly (from)
浴びる	[あびる, abiru] (v1,vt) (1) to dash over oneself (e.g. water); to bathe; to bask in (e.g. the sun); to be flooded with (e.g. light); to shower; (2) to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself; (P)
渋る	[しぶる, shiburu] (v5r) (1) to hesitate; to hold back; to balk; to falter; (2) to be reluctant; to be unwilling; to begrudge; (3) to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus; (P)
苦になる	[くになる, kuninaru] (exp,v5r) to be bothered (by something); to suffer
見舞われる	[みまわれる, mimawareru] (v1,vi) to experience; to witness; to undergo; to suffer

-suffer- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ได้รับบาดเจ็บ	[v. exp.] (dāi rap bāt) EN: be injured ; suffer injuries FR: se blesser ; être victime d'une blessure
ไฟธาตุไม่ดี	[X] (faithāt mai) EN: have poor digestion ; suffer indigestion FR: avoir une indigestion
ฝืดเคือง	[v.] (feūtkheūang) EN: suffer ; distress FR:
เจ็บ	[v.] (jep) EN: be pained ; be hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal
เจ็บช้ำน้ำใจ	[v.] (jepchamnāmj) EN: be hurt ; suffer ; have mental pain FR:
จุก	[v.] (juk) EN: have colicky pain ; suffer from colic FR: souffrir de coliques ; avoir la colique (fam.)
ขายขี้หน้า	[v. exp.] (khāi khīnā) EN: lose face ; suffer shame ; disgrace ; shame ; feel ashamed ; be ashamed ; be disgraced FR: perdre la face
ขายหน้า	[v.] (khāinā ) EN: lose face ; suffer shame ; disgrace ; shame ; feel ashamed ; be ashamed ; be disgraced FR: perdre la face
ขายหน้าขายตา	[v.] (khāinākhāit) EN: lose face ; suffer shame ; disgrace ; shame ; feel ashamed ; be ashamed ; be disgraced FR: perdre la face
เข้าเลือด ; เข้าเลือดเข้าเนื้อ	[v.] (khaoleūat ;) EN: lose ; suffer a loss ; be affected FR:
เข้าเนื้อ	[v.] (khaoneūa) EN: lose ; take a loss ; suffer a loss ; be affected (by) ; get worse off FR:
ขัดเบา	[v.] (khatbao) EN: suffer retention of urine ; be unable to urine FR:
ขาดดุลการค้า	[v. exp.] (khātdun kān) EN: have a balance of trade deficit ; suffer a loss ; run deficit ; be worse off ; be out of pocket FR:
ขาดทุน	[v.] (khātthun) EN: lose ; suffer a loss ; take a loss ; make a loss ; sustain losses ; have a deficit ; lose money ; lose one's capital ; be worse off ; be out of pocket FR: perdre ; subir des pertes ; perdre de l'argent
เข็ดฟัน	[v.] (khetfan) EN: suffer an unpleasant tingling in the teeth ; set one's teeth on edge FR:
ขี้ไม่ออก	[n. exp.] (khī mai øk) EN: suffer from constipation FR: souffrir de constipation
ลำเค็ญ	[v.] (lamkhen) EN: suffer severe hardships FR:
ลงแดง	[v.] (longdaēng) EN: suffer from excessive bloody flux ; suffer from severe dysentery ; have withdrawal symptoms FR:
ลงท้อง	[v.] (longthøng) EN: have diarrhea ; suffer from diarrhea ; have loose bowels FR: avoir la diarrhée
ลดลงต่ำสุด ; ลดลงต่ำที่สุด	[v. exp.] (lot long ta) EN: suffer one's worst fall FR: subir la pire baisse
เมา	[v.] (mao [= māo]) EN: be drunk ; be intoxicated ; suffer motion sickness ; be tipsy ; be plastered ; be drunken ; be legless ; be inebriated FR: être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.)
งอม	[v.] (ngøm) EN: suffer ; be very uncomfortable FR:
ปราชัย	[v.] (parāchai) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite
เผชิญกับ	[v. exp.] (phachoēn ka) EN: undergo ; suffer from ; face FR: faire face à ; aller au devant de ; affronter
แพ้	[v.] (phaē) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat FR: perdre ; être battu ; être vaincu ; être défait ; mordre la poussière
พ่ายแพ้	[v.] (phāiphaē) EN: lose ; fail ; be defeated ; suffer defeat ; rout FR: être vaincu ; succomber
ผิดสำแดง	[v. exp.] (phit samdaē) EN: take poisonous food ; suffer from acute food poisoning ; be poisonous to ; be hurtful FR:
ประสบ	[v.] (prasop) EN: face ; encounter ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against ; suffer ; undergo FR: rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
ประสบเคราะห์กรรม	[v. exp.] (prasop khrǿ) EN: meet with misfortune ; suffer misfortune ; suffer bad luck FR:
ประสบความลำบาก	[v. exp.] (prasop khwā) EN: suffer FR:
ปวดร้าว	[v. exp.] (pūatrāo) EN: be heart-broken ; be deeply hurt ; suffer a splitting pain ; have a vague feeling of pain FR:
รับบาป	[v.] (rap bāp) EN: be a scapegoat ; be a whipping boy ; take the blame for ; hold the baby ; suffer the consequences (of) FR:
รับกรรม	[v. exp.] (rap kam) EN: suffer ; suffer the consequences ; pay the price ; be the victim FR:
รับเคราะห์	[v. exp.] (rap khrǿ) EN: be the victim ; suffer ; get the blame ; be affected FR:
รับความเสียหาย	[v. exp.] (rap khwāmsī) EN: suffer a loss ; suffer damage FR:
รับทุกข์	[v. exp.] (rap thuk) EN: suffer FR:
ระทม	[v.] (rathom) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken FR: être désespéré
เสวยทุกข์	[v. exp.] (sawoēi thuk) EN: undergo suffering ; suffer adversity FR:
ตายอย่างทรมาน	[v. exp.] (tāi yāng th) EN: suffer an agonising death FR:
ท้องเดิน	[v.] (thøngdoēn) EN: suffer from diarrhea ; have diarrhea FR: avoir la diarrhée

-suffer- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Märtyrium	{n} \| ein Märtyrium durchleidenmartyrdom \| to suffer a martyrdom

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -suffer-