ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The examination put a lot of stress on him | การสอบทำให้เขากดดันมาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not. | ฉันจะเอาคำให้การจากขวาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อเขาจำไม่ได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์, ความเครียดทางอารมณ์ที่ดีหรือไม่ |
Dr. Curnow asked ground to furnish him with data as to the stress points on Discovery. | ดร. นาวถามพื้นดินให้แก่เขา ด้วย ข้อมูลเป็นจุดความเครียด ในดิสคัเฟอรี |
Dr. Chandra, I detect strong vocal stress patterns. | จันทราฉันตรวจสอบ ความเครียดแกนนำที่แข็งแกร่ง |
He can't handle any more stress right now. | ซึ่งเป็นอันตรายกับพวกเรา เขารับความกดดันไม่ไหวแล้ว |
No, I think men like Budahas are incapable of dealing with the stress of flying the aircraft we saw. | ไม่ ผมคิดว่าคนแบบ Budahas ไม่สามารถ... ..รับมือกับความเครียด ในการบินยาน แบบที่เราเห็น ... . |
What kind of stress can he have? | ความเครียดอะไรที่เด็กเจ็ดขวบจะมีได้ |
No, no, no, it's for stress, 'cause you stress me so much. | ไม่ ไม่ ไม่ ยาแก้เครียดน่ะ คุณทำให้ผมเครียดบ่อยๆ |
Let me guess, stress management courses? | ให้ฉันเดา บางอย่างไม่สะดวก |
Have you been under a lot of stress recently? | คุณเครียดเกินไปนะครับ |
That's hyper vigilance. It's not uncommon in post traumatic stress disorder. | มันคืออาการหวาดระแวงขั้นรุนแรง ไม่แปลกหากพบในคนที่ประสบกับอาการเครียด |
It'd be a shame for the 8th wonder of the modern world to collapse because the stress is improperly propagated. | เพราะน้ำหนักไม่ได้รับกระจายอย่างถูกต้อง กระจายอะไรถูกต้องนะ? |
I am stressed up enough. Don't stress me further. | แค่นี้ฉันก็เครียดจะตายอยู่แล้ว อย่าเอาความเครียดมาถาถมใส่ฉันอีกเลยน่า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
上农 | [shàng nóng, ㄕㄤˋ ㄋㄨㄥˊ, 上农 / 上農] a rich farmer; to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) |
晕场 | [yùn chǎng, ㄩㄣˋ ㄔㄤˇ, 晕场 / 暈場] to faint from stress (during exam, on stage etc) |
并重 | [bìng zhòng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 并重 / 並重] lay equal stress on; pay equal attention to |
创伤后压力紊乱 | [chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 创伤后压力紊乱 / 創傷後壓力紊亂] post-traumatic stress disorder PTSD |
应力 | [yìng lì, ˋ ㄌㄧˋ, 应力 / 應力] stress (phys.) |
应力场 | [yìng lì chǎng, ˋ ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ, 应力场 / 應力場] stress field |
重读 | [zhòng dú, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ, 重读 / 重讀] stress (on a syllable) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
PTSD | [ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-] (n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD |
ストレス対処法 | [ストレスたいしょほう, sutoresu taishohou] (n) method of dealing or coping with stress |
ストレス解消 | [ストレスかいしょう, sutoresu kaishou] (n) stress reduction |
プチプチを潰す | [プチプチをつぶす, puchipuchi wotsubusu] (exp,v5s) (See プチプチ潰し) to pop bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) |
プチプチ潰し | [プチプチつぶし, puchipuchi tsubushi] (n,vs) (See ぷちぷち,プチプチを潰す) popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) |
やけ食い;自棄食い | [やけぐい, yakegui] (n,vs) binge eating; stress eating |
上載圧 | [じょうさいあつ, jousaiatsu] (n) overburden stress |
圧密降伏応力 | [あつみつこうふくおうりょく, atsumitsukoufukuouryoku] (n) consolidation yield stress |
引っ張り応力 | [ひっぱりおうりょく, hippariouryoku] (n) tensile strain; tensile stress |
応力腐食割れ | [おうりょくふしょくわれ, ouryokufushokuware] (n) stress corrosion cracking |
斜め応力 | [ななめおうりょく, nanameouryoku] (n) oblique stress |
羽を伸ばす | [はねをのばす, hanewonobasu] (exp,v5s) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress |
酸化ストレス | [さんかストレス, sanka sutoresu] (n) oxidative stress |
重点 | [じゅうてん, juuten] (n) important point; lay stress on; colon; emphasis; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จุดเน้น | [n. exp.] (jut nēn) EN: main stress ; main emphasis FR: |
การหลีกเลี่ยงความเครียด | [n. exp.] (kān līklīen) EN: stress avoidance FR: évitement du stress [m] |
การลดความเครียด | [n. exp.] (kān lot khw) EN: stress reduction FR: diminution du stress [f] |
การเผชิญความเครียด | [n. exp.] (kān phachoē) EN: stress resistance ; stress coping FR: |
การตอบสนองของบุคคลต่อภาวะเครียด | [n. exp.] (kān tøpsanø) EN: human response to stress FR: |
เค้น | [v.] (khen) EN: press ; stress ; squeeze ; crush ; choke ; throttle ; strangle FR: serrer ; étreindre |
เครียด | [adj.] (khrīet) EN: serious ; tense ; strained ; stern ; nervous ; taut ; under stress ; under strain ; tight FR: stressé ; tendu ; crispé |
ความเค้น | [n.] (khwāmkhēn) EN: stress FR: |
ความเค้นเฉือน | [n. exp.] (khwāmkhēn c) EN: shear stress FR: |
ความเค้นตามยาว | [n. exp.] (khwāmkhēn t) EN: longitudinal stress FR: |
ความเครียด | [n.] (khwāmkhrīet) EN: strain ; stress ; tension FR: stress [m] ; tension [f] ; pression [f] |
ความเครียดน้ำ | [n. exp.] (khwāmkhrīet) EN: water stress FR: |
ความเครียด | [n.] (khwām krīet) EN: stress ; tension ; strain FR: tension [f] |
ความตึงเครียด | [n.] (khwām teung) EN: stress ; tension FR: tension [f] ; tensions [mpl] |
เน้น | [v.] (nēn) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; accentuate ; urge ; attach importance to FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à |
เน้นหนัก | [v.] (nēnnak) EN: stress FR: |
ภาวะเครียด | [n. exp.] (phāwa khrīe) EN: FR: état de stress [m] |
พูดเน้น | [v. exp.] (phūt nēn) EN: emphasize ; stress FR: |
แรงเค้น | [n.] (raēngkhēn) EN: stress FR: |
เสียงหนัก | [n. exp.] (sīeng nak) EN: stress ; accent FR: accent [m] |
ตึงเครียด | [adj.] (teungkrīet) EN: tense ; taut ; strained ; under strain ; under stress FR: stressant ; stressé ; tendu ; nerveux |
ทุกขตา | [n.] (thukkhatā) EN: state of being subject to suffering ; painfulness ; stress FR: tristesse [f] |
ย้ำคำ | [v. exp.] (yam kham) EN: reiterate ; stress ; repeat FR: répéter |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Beanspruchung | {f} | mechanische Beanspruchungstress | mechanical stress |
Umfangsspannung | {f}circumferential stress; hoop stress |
Druckbeanspruchung | {f}compressive stress |
Druckspannung | {f}compressive stress |
Anfangsspannung | {f}initial stress |
Membranspannung | {f}membrane stress |
Hauptspannung | {f}principal stress |
Normalspannung | {f}principal stress |
Satzbetonung | {f}sentence stress |
Scherbeanspruchung | {f}shear stress |
Sturm-und-Drang-Zeit | {f}storm and stress period |
Zugspannung | {f}tensile stress |
Torsionsspannung | {f}torsional stress |
Wechselbelastung | {f}variation in stress |
Schwingbeanspruchung | {f}vibration stress |