| We thought we could bankrupt you by raising the stakes in the arms race. | เราคิดว่าเราอาจล้มละลายคุณโดยการเพิ่มเงินเดิมพันในการแข่งขันด้านอาวุธ |
| Now the stakes had been raised. | ตอนนี้ค่าปรับได้สูงขึ้นเรื่อยๆแล้ว |
| At least I'd like to think so, given the stakes of what we're dealing with here. | อย่างน้อย ฉันก็อยากจะคิดแบบนั้น เมื่อดูจากเดิมพันของฝ่ายเรา |
| If he stakes out a house for an hour he's called a stalker. | ถ้ามีใครแอบดูคนอื่น 1 ชั่วโมง คน ๆ นั้นเรียกว่าถ้ำมอง |
| I thought stakes were supposed to kill vampires. | ฉันนึกว่าไม้แหลมจะฆ่าแวมไพร์ได้ |
| After last time,what with the incinerator and the stakes in the heart, | หลังจากครั้งที่แล้ว เรื่องเตาเผาศพกับตอกลิ่มที่หัวใจ |
| It doesn't hurt to be reminded That we're dealing With real stakes here. | มันไม่มีอาการเจ็บหลงเหลือ จนเราวางใจ |
| The stakes could not be higher in this Spanish capital. | อัตราต่อรองของสเปนตอนนี้ยังไม่สูงเท่าไหร่ |
| We both have stakes in it. | เราคงต้องเดิมพันกับมัน แต่... |
| These are the highest stakes we've ever played for. | นี่เป็นหลักฐานชิ้นสำคัญของเรา |
| You kill vampires with wooden stakes or silver? | นายใช้ลิ่มไม้ หรือกระสุนเงิน ฆ่าแวมไพร์? |
| If you have stakes in this that you're not telling me about, | ถ้าคุณมีส่วนได้เสียกับเรื่องนี้ คุณบอกให้ผมทำอะไรไม่ได้ |
-stakes- ในภาษาไทย
-stakes- ในภาษาญี่ปุ่น
-stakes- ในภาษาฝรั่งเศส