ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-spirits-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น spirits, *spirits*,

-spirits- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ยัญพิธี	(n.) rite to the spirits of Brahmin *See also:* offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away.	เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป
It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.	มันเป็นคืนที่ทุกคนได้ยินมาว่า วิญญาณของคนตาย จะกลับคืนสู่โลก.
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."	ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน."
There are those who do not believe that a single soul... born in heaven... can split into twin spirits and shoot, like falling stars to earth,	ไมมีใครเชื่อ ว่าวิญญาณดวงเดียว กำเนิดในสวรรค์ จะสามารถแบ่งเป็นสองจิตใจ
Always, their spirits knowing.	เสมอ จิตวิญญาณของท่านรู้ดี
"Our spirits knowing. "	"จิตวิญญาณของพวกเรารู้ดี"
Here dwelt the spirits of nature from time immemorial.	ที่นี่อาศัยอยู่วิญญาณ ของธรรมชาติจากกาลเวลา.
I need my spirits lifted. I'm old.	ทำชีวิตให้คึกคักบ้าง ข้าแก่...
Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned.	ผมว่าพระองค์อารมณ์ดีมาก... ...ตอนรุ่งสางของวันแข่ง
I have seen the unclean spirits come out!"	ชั้นเห็นวิญญาณสกปรก ออกไป
You keep peoples' spirits up. You do enough.	นายยกจิตวิญญาณผู้คน แค่นั้นพอแล้ว
The spirits tell me Shang will arrive and propose to Mulan before the sun sets.	เหล่าบรรพชนบอกข้าว่า ชางยังปลอดภัยดีอยู่ และมู่หลานจะถูกขอแต่งงานก่อนตะวันตกดิน

-spirits- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修罗	[xiū luó, ㄒㄧㄡㄌㄨㄛˊ, 修罗 / 修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology
啊修罗	[ā xiū luó, ㄚㄒㄧㄡㄌㄨㄛˊ, 啊修罗 / 啊修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology
扫兴	[sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫兴 / 掃興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed

-spirits- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
スピリッツ	[, supirittsu] (n) spirits
ノリノリ;のりのり	[, norinori ; norinori] (adj-f) in high spirits
ボトルキープ	[, botoruki-pu] (n) practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer (wasei
三悪	[さんあく;さんなく;さんまく, san'aku ; sannaku ; sanmaku] (n) (1) (abbr) {Buddh} (See 三悪道・さんあくどう) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell; (2) (さんあく only) three evils (e.g. prostitution, drugs and venereal diseases)
勇み立つ	[いさみたつ, isamitatsu] (v5t,vi) to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
同志会	[どうしかい, doushikai] (n) association of kindred spirits
同腹	[どうふく, doufuku] (n) born of the same mother; kindred spirits
喜び勇む	[よろこびいさむ, yorokobiisamu] (v5m,vi) to be in high spirits
川施餓鬼	[かわせがき, kawasegaki] (n) Buddhist services in memory of those drowned in a river; offering to suffering spirits at the river
御霊会	[ごりょうえ, goryoue] (n) ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
怪力乱神	[かいりょくらんしん;かいりきらんしん, kairyokuranshin ; kairikiranshin] (n) supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons
悪魔調伏	[あくまちょうぶく, akumachoubuku] (n) exorcism; praying down evil spirits
意気が揚がる	[いきがあがる, ikigaagaru] (exp,v5r) to be in high spirits
意気揚揚;意気揚々	[いきようよう(uK), ikiyouyou (uK)] (adj-t,adv-to) (See 揚々) triumphant; exultant; in high and proud spirits
揚揚;揚々	[ようよう, youyou] (adj-t,adv-to) (See 意気揚々) triumphant; exultant; in high and proud spirits
新藁	[しんわら, shinwara] (n) (1) new straw; straw from the current year; (2) rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away
梓巫女	[あずさみこ, azusamiko] (n) (See 巫女・みこ・2,口寄せ・1) female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow
水を向ける	[みずをむける, mizuwomukeru] (exp,v1) (1) taking a stab at arousing someone's interest; (2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them; (3) offering water before a grave
活溌溌地;活発発地	[かっぱつはっち;かっぱつぱっち, kappatsuhacchi ; kappatsupacchi] (n,adj-no,adj-na) being full of vitality (energy); vigorous and in high spirits
異類異形	[いるいいぎょう, iruiigyou] (n) strange-looking creatures; spirits and goblins
祖先の霊	[そせんのれい, sosennorei] (n) ancestral spirits
祖霊	[それい, sorei] (n) (1) ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; (2) ancestor deified as a kami; spirit of a kami
精霊舟;精霊船	[しょうりょうぶね, shouryoubune] (n) straw boat for one's ancestral spirits to sail in
紫雲	[しうん, shiun] (n) purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead
軒昂	[けんこう, kenkou] (adj-t,adv-to) high-spirited; being in high spirits
送り火	[おくりび, okuribi] (n) ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
鋭気	[えいき, eiki] (n) courage; ardour; high spirits
高粱;高梁	[こうりょう;こうりゃん;カオリャン;コーリャン, kouryou ; kouryan ; kaoryan ; ko-ryan] (n) variety of sorghum, esp. used in making spirits (chi

-spirits- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อารมณ์	[n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m]
อารมณ์ฮึกเหิม	[v. exp.] (ārom heuk-h) EN: be in high spirits ; be in great spirits FR:
อรูปภพ	[n.] (arūppaphop) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR:
อรูปภูมิ	[n.] (arūppaphūmi) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR:
เบิกบาน	[v.] (boēkbān) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux ; rayonner de joie ; rayonner de bonheur
เบิกบาน	[adj.] (boēkbān) EN: in high spirits ; cheerful ; joyful ; exuberant FR:
เบิกไม้	[v.] (boēkmāi) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt
บวงสรวง	[v. exp.] (būangsūang) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity ; make offerings ; make an offering to the spirits FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité
ดีใจ	[adj.] (dījai) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
การบวงสรวง	[n.] (kān būangsū) EN: making offering to the spirits FR: sacrifice
เข้าทรง	[v.] (khaosong) EN: be possessed (by) ; communicate with spirits FR:
คึก	[adj.] (kheuk ) EN: in high spirits ; excited ; exuberant ; high-spirited ; animated FR:
เครื่องเซ่น	[n.] (khreūangsen) EN: food offered to spirits ; offering FR: offrande de nourriture aux esprits [f]
ครึ้มใจ	[adj.] (khreum jai) EN: happy ; in high spirits FR:
กองข้าว	[n.] (køngkhāo) EN: rice offering for the spirit ; ceremony to worship forest spirits with packs of rice and sweets FR:
ไล่ผี	[v.] (lai phī) EN: exorcise spirits FR: exorciser
ลำพองใจ	[v.] (lamphøngjai) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty FR: être hautain ; être arrogant
เหล้าดองยา	[n. exp.] (lao døngyā ) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR:
เหล้ายาดอง	[n. exp.] (lao yā døng) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR:
เลิกเหล้า	[v. exp.] (loēk lao) EN: abstain from liquors ; abstain from spirits FR:
ผีสางนางไม้	[n. exp.] (phīsāng māi) EN: the spirits and the angels FR:
ผีสางเทวดา	[n. exp.] (phīsāng thē) EN: the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon FR:
ผิดผี	[v.] (phitphī) EN: be offensive to the spirits ; violate custom ; go against a tradition ; violate tradition ; violate a convention ; do sth morally wrong FR:
เพลงสาธุการ	[n.] (phlēngsāthu) EN: Thai music for inviting good spirits FR:
ภูตผีปิศาจ = ภูตผีปีศาจ	[n. exp.] (phūt phī pi) EN: demons ; evil spirits ; ghosts FR:
ปริ่มเปรม	[adj.] (prim prēm) EN: brimming with good spirits FR:
รับขวัญ	[n.] (rapkhwan) EN: ceremony to restore the spirits ; FR:
ร่าเริง	[adj.] (rāroēng) EN: be in high spirits ; rejoice ; make merry FR: se réjouir
ร่าเริง	[adj.] (rāroēng) EN: cheerful ; happy ; in high spirits ; overjoyed ; gay ; jocund FR: jovial ; enjoué ; gai ; joyeux
เริงร่า	[adj.] (roēng rā) EN: cheerful ; happy ; in good spirits FR: euphorique
เริงรื่น	[adj.] (roēng reūn) EN: cheerful ; happy ; in good spirits FR:
สังเวย	[v.] (sangwoēi) EN: offer sacrifice to spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings FR: faire une offrande
สาธุการ	[n.] (sāthukān) EN: Thai music for inviting good spirits FR:
เซ่น	[v.] (sen) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir
เซ่นผี	[v. exp.] (sen phī) EN: propitiate the spirits make offerings to the spirits ; sacrifice to the spirits FR:
เซ่นสรวง	[v. exp.] (sen sūang) EN: give offerings to the spirits FR:
เซ่นไหว้	[v.] (senwāi) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make sacrifice to the spirits FR: honorer les esprits
เซ่นไหว้วิญญาณ	[v. exp.] (senwāi winy) EN: propitiate the spirits FR: honorer les esprits ; apaiser les esprits
เสียขวง	[v.] (sīakhūang) EN: propitiate the spirits FR:
เสียผี	[v.] (sīaphī) EN: propitiate the spirits for noe's misconduct FR:

-spirits- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Niedergeschlagenheit	{f}low spirits
temperamentvoll	{adj} \| temperamentvoller \| am temperamentvollstenfull of spirits; spirited \| fuller of spirits \| fullest of spirits

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -spirits-