ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll bet you Slim would give you one of her pups to raise. | สลิมคงยกลูกหมาสักตัวให้นายแน่ |
Carlson, do you think he's gonna find Slim in the barn with his wife? | คาร์ลสัน นายว่าเขาจะเจอสลิม อยู่กับเมียเขาในโรงนามั้ย |
Pickings are pretty slim in the yard. | pickings จะสวยบางในสนาม |
Hey, yo, check out this fake Slim Shady, man. | เฮ้ย โย่ ดูไอ้แร็พเผือกซิวะเพื่อน |
What's the slim probability of us meeting each other? | ยิ่ง เป็นไปได้น้อยมาก ที่เรามาเจอกันและกัน |
What's the slim probability of us meeting each other? | มีโอกาสมากน้อยแค่ไหนนะ ที่เราสองคนจะได้พบกันอีก |
Fifty laps down, and The King is still holding a slim lead. | ห้าสิบรอบตัวและ พระมหากษัตริย์ยังคงถือนำบาง |
I used to be slim in my school days. | ฉันเคยผอมในตอนที่ฉันยังเรียนหนังสืออยู่ |
Eyes as big as an Italian woman, nose as sharp as a Greek girl legs as slim as a Chinese girl, teeth as beautiful as an American girl complexion as good as a British girl and... | ตากลมโตต้องผู้หญิงอิตาเลี่ยน จมูกได้รูปต้องผู้หญิงกรีก ขาเรียวสวยต้องผู้หญิงจีน ฟันเรียงสวยต้องผู้หญิงอเมริกา ผิวพรรณที่ดีต้องสตรีชาวอังกฤษ แล้วก็... |
Okay, slim the nose, add about twenty years, a little Botox... | เพิ่มอายุซัก 20 ปี ใส่โบท็อกซ์เข้าไปนิด ช่าย ใช่ |
By breaking the all-time record, you've won $100 in quarters and a year's supply of Slim Jim's. | จากทำลายทุกสถิติ คุณได้รับ 100 ดอลล่าห์ และค่าใช้จ่ายของSlim Jim 1 ปี |
...you'll find a slim volumes, secret doors and private lockers... | เธอควรหาเล่มที่เล็กลงอย่างเช่น "ประตูลับและลิ้นชักส่วนตัว".. |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
すらっと | [, suratto] (adv,vs) (on-mim) (See すらり) slender; slim |
擦れ擦れ | [すれすれ, suresure] (adj-na,n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) |
美腰 | [びこし, bikoshi] (n) slim waist; beautiful waistline |
肉が減る | [にくがへる;ししがへる, nikugaheru ; shishigaheru] (exp,v5r) (See 肉が落ちる) to slim down; to lose weight |
肉が落ちる | [にくがおちる, nikugaochiru] (exp,v1) to slim down; to lose weight |
薄い | [うすい, usui] (adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บาง | [adj.] (bāng) EN: thin ; skinny ; slender ; slim ; slight FR: mince ; fin ; étrit |
ฉะอ้อน | [adj.] (cha-øn) EN: slender ; dainty ; delicate ; slim ; thin FR: svelte |
ชะอ้อน | [adj.] (cha-øn) EN: slender ; slim ; delicate ; lissome FR: |
กล้องแกล้ง | [adj.] (klǿngklaēng) EN: slim ; slender FR: |
อ้อนแอ้น | [adj.] (øn-aen) EN: slender ; slight ; slim ; delicate ; willowy FR: élancé ; svelte |
ผอม | [adj.] (phøm) EN: thin ; skinny ; lean ; bony ; emaciated ; slim FR: maigre ; émacié |
ผอมเพรียว | [adj.] (phøm phrīo) EN: slim FR: |
เพรียว | [adj.] (phrīo) EN: slim ; slender ; tapering FR: élancé ; svelte |
เปรียว | [adj.] (prīo) EN: slim ; slender FR: |
รูปร่างอ้อนแอ้น | [n. exp.] (rūprāng øn-) EN: willowy figure ; slim appearance ; slender appearance FR: |
สะโอดสะอง | [adj.] (sa-ōtsa-ong) EN: slender ; slim ; willowy FR: svelte ; élancé |