-slash-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น slash, *slash*,
-slash- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through... | มันก็จะตัดสิทธิในเฉือนผ่านตัดสิทธิในการตัดขวาผ่าน ... |
| What if some local farmer decides to slash and burn the entire basin? | แล้วถ้าหากเกิดมีชาวบ้านแถวนี้ เข้ามาถากถางและเผามันจนหมดบาซินล่ะ? |
| You know, I got a good mind to slash you open right now. | รู้มั้ย ฉันชักอยากจะเชือดแกทิ้งตรงนี้เลย |
| If you get into a fight, slash your arm with this. | ถ้าต้องสู้ กรีดแขนตัวเองด้วยไอ้นี่ |
| My job is to help you slash past every defense, every excuse, every,"why don't you meet my friend" trick that they're gonna throw at you. | หน้าที่ของผมคือช่วยคุณ ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางทุกอย่าง ทุกข้ออ้าง ทุกมุข "ทำไมคุณไม่มารู้จักเพื่อนฉันล่ะ" ที่พวกเธอจะโยนใส่คุณ |
| I stalk people and slash open their skulls. | ผมเดินย่องไปหาผู้คน แล้วถลกหนังหัวเขา |
| Oh, yes, the waitress slash actress with the unresolved father issues. | ได้สิ สาวเสิร์ฟ-นักแสดง ที่มีปัญหาคั่งค้างเรื่องพ่อ |
| It's just great news, you know, because, listen, I could be your second in command slash personal assistant. | โอ้ นี่คือข่าวดีของฉัน เพราะว่า ฟังนะ ฉันเป็นไม้สองให้นายได้ ผู้ช่วยส่วนตัว ประมาณนั้น |
| What are you gonna do, you gonna slash thin air until you hit something? | นายทำอะไร นายจะฟันอากาศ จนพบอะไรบางอย่าง? |
| And the slash extended 1.5 meters, performed in one, smooth movement. | แล้วกรีดมีดลงไป รัศมีราว ๆ 1.5 เมตร กรีดลากลงไปทีเดียว อย่างไหลลื่น |
| I'm gonna go to Julia's house, maybe I'll slash her up and I'll put her in a box and I'll mail it to you two, uh, tough-guy mafiosos. | ฉันจะไปบ้านจูเลีย เชือดคอเธอ ยัดลงกล่องส่งพัสดุ มาให้แกสองมาเฟียใหญ่ |
| If anybody were to ever make fun of you, you would either kick their ass or slash them with your vicious, vicious words. | เธออาจจะไปเตะตูดพวกมัน หรือตอกกลับพวกเขาด้วยความร้ายกาจของเธอ คำพูดที่ร้ายกาจไง |
-slash- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スラッシュ | [, surasshu] (n,vs) (1) slash character (ASCII 057); (2) slash (fan fiction) |
| 切りつける;斬りつける;切り付ける;斬り付ける;切付ける | [きりつける, kiritsukeru] (v1,vt) to cut at; to slash at |
| 切り下ろす | [きりおろす, kiriorosu] (v5s,vt) to slash downward; to cut down |
| 切り回す;切回す | [きりまわす, kirimawasu] (v5s,vt) (1) to manage; to control; to run; to handle; (2) (also written as 斬り回す) to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (3) (arch) to cut around |
| 切り掛かる | [きりかかる, kirikakaru] (v5r) to begin to cut; to slash at |
| 切り散らす;斬り散らす;切散らす | [きりちらす, kirichirasu] (v5s,vt) to cut down all; to slash promiscuously |
| 切り返す;切返す;斬り返す | [きりかえす, kirikaesu] (v5s,vt) (1) to slash back; (2) to strike back; to counterattack; to retort; (3) to cut the wheel; (4) (See 切り返し・2) to perform a twisting backward knee trip (in sumo) |
| 斜線 | [しゃせん, shasen] (n) oblique line; forward slash |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スラッシュ | [すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) |
| 円記号 | [えんきごう, enkigou] yen sign, back slash |
-slash- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บั่น | [v.] (ban) EN: cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; trancher ; écourter ; ôter |
| ฉะ | [v.] (cha) EN: cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit ; strike down FR: couper |
| เชือด | [v.] (cheūat) EN: cut ; carve ; slash ; slice FR: trancher ; sectionner |
| เฉือน | [v.] (cheūoen) EN: slice ; cut ; carve ; slash FR: couper ; trancher ; entailler |
| ฟัน | [v.] (fan) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; chop down ; sever ; hew FR: sabrer ; couper à grands coups |
| หั่น | [v.] (han) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper |
| หั่นงบประมาณ | [v. exp.] (han ngoppra) EN: slash the budget FR: sabrer dans le budget |
| จวก | [v.] (jūak) EN: stab ; slash ; cut ; pierce ; punch FR: |
| กรีดเลือด | [v. exp.] (krīt leūat) EN: slash ; draw blood FR: |
| ลุปต์ | [v.] (lup) EN: slash FR: |
| ลุต | [v.] (lut) EN: slash FR: |
| ตักออก | [v. exp.] (tak øk) EN: slash FR: |
| ตัดงบประมาณ | [v. exp.] (tat ngoppra) EN: slash the budget ; cut the budget FR: |
| ทับ | [n.] (thap) EN: character stroke ; slash ; « / » FR: slash [m] ; « / » |
| ทอน | [v.] (thøn) EN: cut down ; reduce ; slash ; curtail ; break up FR: réduire ; amenuiser |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -slash-