-river-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น river, *river*,
-river- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้ามเรือ | (v.) cross the river (by a boat) |
| ดินดาน | (n.) subsoil along a river bed See also: hard and compact soil |
| ติดตื้น | (v.) be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat |
| พระราชพิธีลงท่า | (n.) royal ceremony of giving the king´s son a bath in a river (or giving the king´s elephant a bath in a river) |
| ลงท่า | (n.) royal ceremony of giving the king´s son a bath in a river (or giving the king´s elephant a bath in a river) Syn. พระราชพิธีลงท่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม |
| I'd jump into the River Mersey, but it looks like rain. | ฉันกระโดดลงไปในแม่น้ำ เมอร์สี แค่ดูเหมือนว่าฝน |
| He's saying when the sacred stone was taken, the village wells dried up, and the river turned to sand. | เขาบอกว่าเมื่อหินศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกถ่าย บ่อหมู่บ้านแห้งขึ้น และแม่น้ำหันไปทราย |
| We weren't even close to the Royal River yet. | เรายังไม่ถึงแม่น้ำโรยัลริเวอร์เลย |
| "We're here to take a couple of steelhead out of the river and look what we found." | "เรามานี่กะจะเอาหัวเหล็กสองสามอัน ไปกลางแม่น้ำ และดูสิ่งที่เราเจอ" |
| Arrest them. Send them up the river for life. | - จับมันสิ ส่งไปไกล ๆ ตลอดกาลเลย |
| When I was a child, there used to be a river here. | ตั้งแต่เด็ก.. ที่นี่ แม่น้ำนี้ ฉันเคยมาบ่อยๆ |
| I met you once. Then, when there was a river here. | ผมเคยพบคุณ ตั้งแต่ตอนที่นี่ยังเป็นแม่น้ำ |
| When the river got dried this is where I stranded. | เมื่อสายน้ำเริ่มแห้ง ที่นี่ถูกตัดขาดจากแม่น้ำข้างนอก |
| He knew the course turned south through the desert to a river, and the river led into the mountains, here. | เขารู้เส้นทาง หันไปทางใต้ ผ่านทะเลทรายและแม่น้ำ, และแม่น้ำ นำเข้าไปในภูเขา, ตรงนี้ |
| Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan,on sale today, come on down! | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! |
| No thanks. Splashing around in a river isn't my thing. | ไม่ล่ะ ไม่ชอบของเหลวจากแม่น้ำ |
-river- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克苏河 | [Ā kè sū hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄙㄨ ㄏㄜˊ, 阿克苏河 / 阿克蘇河] Aksu river in Xinjiang |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
| 黄水 | [huáng shuǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 黄水 / 黃水] citrine (orange or yellow quartz SiO2); yellow water; name of river in Henan |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 大渡河 | [Dà dù hé, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ, 大渡河] Dadu River in Sechuan |
| 封河期 | [fēng hé qī, ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧ, 封河期] freezing over of river in winter |
| 汉口 | [Hàn kǒu, ㄏㄢˋ ㄎㄡˇ, 汉口 / 漢口] Hankou, part of Wuhan 武漢|武汉 at the junction of Han river and Changjiang in Hubei |
| 和田河 | [Hé tián hé, ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 和田河] Hotan river in Xinjiang |
| 内陆河 | [nèi lù hé, ㄋㄟˋ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ, 内陆河 / 內陸河] inland river; river draining to inland sea |
| 内流河 | [nèi liú hé, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ, 内流河 / 內流河] inward flowing river; river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔裡木河|塔里木河 |
| 玛纳斯河 | [Mǎ nà sī hé, ㄇㄚˇ ㄋㄚˋ ㄙ ㄏㄜˊ, 玛纳斯河 / 瑪納斯河] Manas river in Xinjiang |
| 马尾水 | [Mǎ wěi shuǐ, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ, 马尾水 / 馬尾水] Mawei river through Fuzhou city |
| 马尾水师学堂 | [Mǎ wěi shuǐ shī xué táng, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄤˊ, 马尾水师学堂 / 馬尾水師學堂] Mawei river naval college, alternative name for Fuzhou naval college 福州船政學堂|福州船政学堂, set up in 1866 by the Qing dynasty |
| 湄公河三角洲 | [Méi gōng hé sān jiǎo zhōu, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ, 湄公河三角洲] Mekong River delta |
| 屈原祠 | [Qū Yuán cí, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄘˊ, 屈原祠] Qu Yuan memorial temple on the Miluo river 汨羅江|汨罗江 at Yueyang 岳陽市|岳阳市, Hunan |
| 麋 | [mí, ㄇㄧˊ, 麋] moose; river bank; surname Mi |
| 孔雀河 | [Kǒng què hé, ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄜˊ, 孔雀河] Peacock river in Xinjiang |
| 珠三角 | [zhū sān jiǎo, ㄓㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ, 珠三角] Pearl River delta |
| 珠江 | [Zhū jiāng, ㄓㄨ ㄐㄧㄤ, 珠江] Pearl River (Guangdong) |
| 珠江三角洲 | [Zhū jiāng sān jiǎo zhōu, ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ, 珠江三角洲] Pearl River Delta |
| 勃固河 | [Bó gù hé, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄏㄜˊ, 勃固河] Pegu river of south central Myanmar (Burma) |
| 鷟 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 鷟] phoenix; river gull |
| 松辽平原 | [sōng liáo píng yuán, ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 松辽平原 / 松遼平原] plain of NE China including Songhua river through Liaoning peninsula |
| 先河 | [xiān hé, ㄒㄧㄢ ㄏㄜˊ, 先河] priority; sth advocated first; refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea. |
| 沣 | [fēng, ㄈㄥ, 沣 / 灃] rainy; place name in Shaanxi; Feng river in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei river 渭水 |
| 隘谷 | [ài gǔ, ㄞˋ ㄍㄨˇ, 隘谷] ravine; canyon; V-shaped river valley with steep sides |
| 恒河猴 | [Héng hé hóu, ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄏㄡˊ, 恒河猴 / 恆河猴] rhesus macaque (Macaca mulatta); rhesus monkey; lit. river Ganges monkey of north India |
| 剡 | [shàn, ㄕㄢˋ, 剡] river in Zhejiang |
| 厔 | [zhì, ㄓˋ, 厔] river bent |
| 大沙河 | [Dà shā hé, ㄉㄚˋ ㄕㄚ ㄏㄜˊ, 大沙河] river in Shanxi |
| 文江学海 | [wén jiāng xué hǎi, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ, 文江学海 / 文江學海] river of literacy, sea of learning (成语 saw); ars longa, vita brevis |
| 春江花月夜 | [Chūn jiāng huā yuè yè, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ, 春江花月夜] River on a spring night, long yuefu poem by 張若虛|张若虚 |
| 水神 | [shuǐ shén, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˊ, 水神] river God |
| 流域 | [liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 流域] river basin; valley; drainage area |
| 河岸 | [hé àn, ㄏㄜˊ ㄢˋ, 河岸] riverside; river bank |
-river- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
| アマゾン川 | [アマゾンがわ, amazon gawa] (n) Amazon River |
| ガンジスメジロザメ属 | [ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) |
| クラマスヤツメ | [, kuramasuyatsume] (n) Klamath river lamprey (Lampetra similis) |
| タニノボリ科 | [タニノボリか, taninobori ka] (n) Balitoridae (family comprising the river loaches) |
| ヨーロッパカワヤツメ;ヨーロピアンリバーランプリ | [, yo-roppakawayatsume ; yo-ropianriba-ranpuri] (n) river lamprey (Lampetra fluviatilis) |
| ワイ合意 | [ワイごうい, wai goui] (n) Wye Accord; Wye River Memorandum |
| 一級河川 | [いっきゅうかせん, ikkyuukasen] (n) class A river (specified waterways of special importance protected by the government) |
| 可動堰 | [かどうぜき, kadouzeki] (n) canal gates; river gates |
| 四神相応 | [しじんそうおう, shijinsouou] (n) an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north |
| 川千鳥 | [かわちどり, kawachidori] (n) plover on the riverside; plovers near a river |
| 川施餓鬼 | [かわせがき, kawasegaki] (n) Buddhist services in memory of those drowned in a river; offering to suffering spirits at the river |
| 川明かり;川明り;河明かり;河明り | [かわあかり, kawaakari] (n) glow of a river in the darkness; surface of a river gleaming in the darkness; gleam on a river at dusk |
| 川遊び | [かわあそび, kawaasobi] (n) boating or swimming in a river |
| 御手洗川 | [みたらしがわ, mitarashigawa] (n) river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine |
| 決河 | [けっか, kekka] (n) river breaking through (its dikes) |
| 河海豚;川海豚 | [かわいるか;カワイルカ, kawairuka ; kawairuka] (n) (uk) river dolphin |
| 河清 | [かせい, kasei] (n) clearing of the river water |
| 河渠 | [かきょ, kakyo] (n) waterway; canal; river |
| 河谷 | [かこく, kakoku] (exp) river valley |
| 河道閉塞 | [かどうへいそく, kadouheisoku] (n) natural damming (of a river due to landslide, etc.) |
| 渠河 | [きょが, kyoga] (n) (obsc) waterway; canal; river |
| 灸羽田 | [やいとはた;ヤイトハタ, yaitohata ; yaitohata] (n) (uk) malabar grouper (Epinephelus malabaricus); estuary cod; greasy cod; spotted river cod; estuary rock cod |
| 獺祭 | [だっさい, dassai] (n) arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc. (from the habit of otters to line a catch of fish on river bank) |
| 祓川 | [はらえがわ, haraegawa] (n) river in which worshippers purify themselves before praying |
| 船饅頭 | [ふなまんじゅう, funamanjuu] (n) low-grade prostitute; prostitute working from boats on the Sumida River |
| 茶船 | [ちゃぶね, chabune] (n) (1) (See 瀬取り船) small boat used for transport on rivers (Edo period); barge; boat used for unloading goods from a large anchored boat; (2) boat with a roof used for boating on a river; (3) (arch) small boat selling food and drinks on a river |
| 護岸 | [ごがん, gogan] (n) river dike; (P) |
| 隅田川花火大会 | [すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo) |
| 鱒の介;鱒之介 | [ますのすけ;マスノスケ, masunosuke ; masunosuke] (n) (uk) chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha); king salmon; tyee salmon; Columbia River salmon; black salmon; chub salmon; hook bill salmon; winter salmon; spring salmon; quinnat salmon; blackmouth |
| 黄河文明 | [こうがぶんめい, kougabunmei] (n) Yellow River civilization; Huang civilization; cradle of Chinese civilization |
-river- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชลาลัย | [n.] (chalālai) EN: sea ; river FR: rivière [f] |
| ชโลทร | [n.] (chalōthøn) EN: river ; sea ; expanse of water FR: rivière [f] ; étendue d'eau [f] |
| เฉนียน | [n.] (chanīen) EN: river bank ; bank FR: berge [f] |
| ชรทึง | [n.] (charatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| ฉทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| ชทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| ดินดาน | [n.] (dindān) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil FR: |
| ฝั่งแม่น้ำ | [n.] (fang maēnam) EN: river bank FR: rive [f] ; berge [f] |
| หัวคุ้ง | [n.] (hūakhung) EN: bend in the river ; beginning of the river bend ; curve of the river FR: méandre [m] |
| ฮวงโห | [n. prop.] (Hūang-Hō ) EN: Yellow River ; Huang He ; Huang Ho FR: Huang He [m] ; fleuve Jaune [m] |
| เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | [n.] (jaofāyingsi) EN: Pseudochelidon sirintarae ; white-eyed river martin FR: Pseudochelidon sirintarae |
| จทึง | [n.] (jatheung) EN: river FR: |
| ข้ามฟาก | [v. exp.] (khām fāk) EN: cross the opposite shore ; cross over a river FR: changer de rive ; traverser l'eau |
| ข้ามเรือ | [v. exp.] (khām reūa) EN: cross the river by boat FR: traverser en bateau |
| คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง | [org.] (Khanakammāt) EN: Mekong River Commission (MRC) FR: |
| คงคา | [n.] (khongkhā) EN: water ; river FR: fleuve [m] |
| คงคาลัย | [n.] (khongkhālai) EN: river ; waters FR: |
| คุ้งน้ำ | [n. exp.] (khung nām) EN: river bend FR: |
| ขุนน้ำ | [n.] (khunnām) EN: source of a river ; stream from a top of mountain FR: source d'une rivière [f] |
| แคว | [n.] (khwāe) EN: tributary ; river ; stream FR: affluent [m] |
| ควายแม่น้ำ | [n. exp.] (khwāi maēnā) EN: river buffalo ; riverine buffalo FR: |
| กระแส | [n.] (krasaē) EN: river ; stream of water ; course of water FR: |
| กุ้งแม่น้ำ | [n. exp.] (kung maēnām) EN: river prawn FR: crevette d'eau douce [f] |
| แหล่งกำเนิดแม่น้ำ | [n. exp.] (laeng kamno) EN: source of a river FR: source d'une rivière [f] |
| ละหาน | [n.] (lahān) EN: broad water ; broad lake ; broad part of a river FR: |
| ลอยกระทง | [n. prop.] (Løikrathong) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony FR: fête des lumières [f] ; Loy Krathong [m] |
| ลมล่อง | [n.] (lomløng) EN: wind blowing down the river FR: |
| ลงท่า | [n. exp.] (longthā) EN: royal ceremony of giving the king's son a bath in a river ; royal ceremony of giving the king's elephant a bath in a river FR: |
| ลุยข้ามน้ำ | [v. exp.] (lui khām nā) EN: ford a river FR: |
| ลุ่มน้ำ | [n.] (lumnām) EN: basin of a river ; basin FR: bassin [m] |
| แม่น้ำ | [n.] (maēnām) EN: river ; waterway FR: fleuve [m] ; rivière [f] ; cours d'eau [m] |
| แม่น้ำอัมสเทล | [n. prop.] (MaēnāmAmsat) EN: Amstel River FR: |
| แม่น้ำบางปะกง | [n. prop.] (Maēnām Bāng) EN: Bang Pakong River FR: |
| แม่น้ำชี | [n. prop.] (Maēnām Chī) EN: Chi River FR: |
| แดง | [n. prop.] (Maēnām Daēn) EN: Red River FR: |
| แม่น้ำอ้ายเหอ | [n. prop.] (Maēnām Āi-h) EN: Love River ; Ai River FR: |
| แม่น้ำอิง | [n. prop.] (Maēnām Ing) EN: Ing River FR: |
| แม่น้ำเจ้าพระยา | [n. prop.] (Maēnām Jaop) EN: Chao Phraya River ; Chao Phraya FR: Chao Phraya [m] |
| แม่น้ำคาดาห์ | [n. prop.] (Maēnām Khād) EN: Kedah River FR: |
| แม่น้ำโคโลราโด | [n. prop.] (Maēnām Khōl) EN: Colorado River FR: Colorado [m] |
-river- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
| entlang; weiter; vorwärts | {adv} | am Fluss entlang | Dort entlang, bitte!along | along the river | That way please! |
| Flussgebietskommission | {f}commission for river territories |
| Blaubrustfischer | {m} [ornith.]Dwarf River Kingfisher |
| Weißflügel-Schilfsteiger | {m} [ornith.]Fly River Grass Warbler |
| Hinduseeschwalbe | {f} [ornith.]Indian River Tern |
| Mackenzie River | {m}Mackenzie River |
| Papuasalangane | {f} [ornith.]Idenburg River Swiftlet |
| Flussstrecke | {f}reach of a river |
| Sanierung | {f} eines Flussesrehabilitation of a river; cleaning up of a river |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -river-