Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หลบหลังคา | (v.) to place a find covering over the ridge of a roof |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yes, when that railroad goes through Rock Ridge that land will be worth millions, and I want it! | ถ้าผ่านร็อคริดจ์ ...ที่ดินคงมีค่าเป็นล้าน... , ฉันต้องการที่ดินนั่น |
We'll make Rock Ridge think it's a chicken that got caught in a tractor's nuts! | ผมจะทำให้ร็อคริจด์ ...งงไม่รู้เรื่องไปเลย |
If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
I've decided to launch an attack that will reduce Rock Ridge to ashes! | ฉันต้องบดขยี้ร็อคริดจ์ให้เป็นผุยผง |
Be ready to attack Rock Ridge at noon tomorrow. Here's your badge. | เตรียมบุกร็อคริดจ์ พรุ่งนี้เที่ยง นี่ตรา |
I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน |
And tomorrow when Hedley Lamarr and his men come riding in to destroy the real Rock Ridge they'll actually be destroying the fake Rock Ridge! | พรุ่งนี้ พอเฮดลีย์บุกมาทำลาย พวกมันก็จะทำลาย ร็อคริดจ์ของปลอม |
The highest ridge is up there. Come on. | สันเขาที่สูงที่สุดคือมีขึ้น มาใน |
Now, this ridge here seems a good bet. | ร่องน้ำตรงนี้ ท่าทางจะดีที่สุด |
You don't have to worry. Crown Ridge is nice. | คุณไม่ต้องกังวลใจไปหรอก คราว์นริดจ์ สวย |
Crown Ridge Cemetery? | สุสารคราว์นริดจ์ น่ะหรือ |
It's bad enough she tells us we're going to be buried at Crown Ridge Cemetery, but the next day we get a brochure from the place in the mail? | มันก็แย่พอแล้ว ตามที่เธอเล่าให้ฟัง เราจะถูกฝังทั้งเป็น ในสุสานคราวน์ริชเหรอ แต่วันต่อมา เราก็ได้โบรชัวร์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
棱 | [léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion |
棱角 | [léng jiǎo, ㄌㄥˊ ㄐㄧㄠˇ, 棱角 / 稜角] edge and corner; protrusion; sharpness (of a protrusion); craggy; ridge corner |
罗摩诺索夫山脊 | [Luó mó nuò suǒ fū shān jǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄕㄢ ㄐㄧˇ, 罗摩诺索夫山脊 / 羅摩諾索夫山脊] Lomonosov ridge (in the Artic Ocean) |
中央海岭 | [zhōng yāng hǎi lǐng, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄥˇ, 中央海岭 / 中央海嶺] mid-ocean ridge (geol.) |
脊线 | [jǐ xiàn, ㄐㄧˇ ㄒㄧㄢˋ, 脊线 / 脊線] ridge line |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ナイフリッジ | [, naifurijji] (n) knife ridge |
歯茎音 | [はぐきおん;しけいおん, hagukion ; shikeion] (n) (See 歯茎) alveolar consonant; sound (e.g. n,t,d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth |
畦;畔 | [あぜ;くろ(畔), aze ; kuro ( aze )] (n) (1) (uk) ridge between rice fields; (2) (abbr) causeway |
畦畔 | [けいはん, keihan] (n) (1) (See 畦) ridge between rice fields; (2) causeway |
縦走 | [じゅうそう, juusou] (n,vs) traverse; walk along the ridge |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คัน | [n.] (khan) EN: ridge ; earthen dyke ; dyke = dike FR: digue [f] ; levée de terre [f] |
คันดิน | [n. exp.] (khan din) EN: ridge ; earthen dyke ; earth wall ; terrace FR: levée de terre [f] ; digue [f] |
คันนา | [n.] (khannā) EN: ridge ; earthen dyke between rice fields ; dike FR: diguette [f] |
ครอบสันหลังคา | [X] (khrøp san l) EN: ridge tile ; hip tile FR: |
เหลี่ยม | [n.] (līem) EN: angle ; corner ; edge ; ridge FR: angle [m] ; coin [m] ; côté [m] ; facette [f] |
ลอน | [n.] (løn) EN: wave ; curl ; undulation ; ridge FR: vague [f] ; ondulation [f] |
ปะราลี | [n.] (parālī) EN: small pinnacle ornamentation along a roof ridge FR: |
ปูหิน | [n. exp.] (pū hin) EN: ridge swimming crab FR: |
สัน | [n.] (san) EN: edge ; back ; backbone ; back edge ; spine ; ridge ; crest FR: crête [f] ; arête [f] ; bord [m] |
สันหาด | [n. exp.] (san hāt) EN: beach ridge FR: banc de sable [m] |
สันเขา | [n.] (sankhao) EN: mountain ridge FR: chaîne de montagnes [f] |
สันหลังคา | [n. exp.] (san langkhā) EN: roof ridge FR: |
ฐานกรณ์ | [n.] (thānkøn) EN: place of articulation ; alveolar ridge ; articulator FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Dachfirst | {m}roof ridge |