-remind-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น remind, *remind*,
-remind- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll remind you of this one day and you won't believe me. | วันหนึ่งผมจะเตือนความทรงจำคุณเรื่องนี้ แล้วคุณก็จะไม่เชื่อผม |
| I thought it would remind you of Rebecca. | ฉันคิดว่ามันจะทําให้คุณนึกถึงรีเบคคา |
| Wheat is the color of gold. So if you tamed me, I'd start to care about wheat because it would remind me of you. | ข้าวสาลีสีทอง เหมือนผมของเธอ |
| Your words remind her of her mother | คำของคุณ .เตือนของของเธอ .แม่ของเธอ . |
| I shouldn't have to remind you. This is a family place. | อย่าให้ฉันต้องเตือนสติกันบ่อย ๆ นี่คือสถานที่สำหรับครอบครัว |
| You remind me of my old boyfriend, Chris. | คุณทำให้ฉันนึกถึงเพื่อนเก่าคนหนึ่ง , คริส |
| Do I remind you of someone? | ฉันทำให้คุณคิดถึงใครเหรอ |
| You do not need to remind me that man is not equal to his rhetoric. | คุณไม่จำเป็นที่จะเตือนผมว่าคนไม่เท่ากับสำนวนของเขา |
| You remind me of someone I met in the marketplace. | เจ้าเหมือนกับบางคนที่ข้าพบในตลาด |
| And let me remind them that only the top four finishers... will earn the right to represent Jamaica... in the forthcoming summer games in Seoul, Korea. | และผมขอเตือนนักกีฬาทุกท่านว่า อันดับ 1-4 เท่านั้น... ที่จะได้สิทธิ์เป็นตัวแทน ของจาไมก้า... ไปแข่งที่กรุงโซล ประเทศเกาหลี |
| Don't you know that yet? Do I have to remind you every time? | คุณยังไม่รู้หรือไง ผมต้องบอกคุณทุกครั้งเลยเหรอ |
| All right now, this watch is set to go off every four hours... to remind you to take the Expectane. | นี่เป็นนาฬิกาที่จะเตือนทุกสี่ชั่วโมง เพื่อที่นายจะได้ทานยาเอ็กซ์เพกเทน |
-remind- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 恩に掛ける | [おんにかける, onnikakeru] (exp,v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done |
| 恩に着せる | [おんにきせる, onnikiseru] (exp,v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done |
-remind- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไขลาน | [v.] (khailān) EN: get someone. moving ; remind someone to do something over and over FR: |
| กระซิบ | [v.] (krasip) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir |
| ลำเลิก | [v.] (lamloēk) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits |
| สะดุดใจ | [v.] (sadutjai) EN: strike one's mind ; make one think ; catch one's attention ; remind FR: faire réfléchir |
| สะกิดใจ | [v.] (sakitjai) EN: remind ; jog one's memory FR: |
| สร้าวเสียว | [v.] (sāosīo) EN: remind FR: |
| ตักเตือน | [v.] (takteūoen) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; avertir ; conseiller ; recommander ; rappeler ; exhorter |
| เตือน | [v.] (teūoen) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; alerter ; alarmer ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention |
| เตือนใจ | [v.] (teūoenjai) EN: recall to mind ; remind FR: rappeler |
| ตอกย้ำซ้ำเติม | [v. exp.] (tøkyam samt) EN: rub it in time and again to remind (someone of something) FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -remind-