| Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives... | เกอเธ่ เห็นว่าการค้นหาอย่างไม่หยุดยั้ง เฟาสต์ สำหรับวัตถุประสงค์ |
| Who was relentless in her psychological and physical abuse. | ผู้ซึ่งถูกทารุณทั้งทางร่างกาย และจิตใจอย่างไม่ปราณี |
| Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed. | ซ้ำร้าย เพราะ ต้องการกำลังพลอย่างมากในการรบ โคลนหนุ่มน้อย จำนวนมากจำต้องเข้าร่วมสงคราม ก่อนที่กระบวนการฝึกจะเสร็จสิ้น |
| In southern Sudan, people caught in a relentless cycle of civil war... (woman): | ซูดานทางตอนใต้ ผู้คนเผชิญความลำบาก เพราะสงครามกลางเมือง |
| Yeah, well, then why don't you save it for future generations of stubborn, relentless baby Gilberts? | ทำไมเธอไม่เก็บเอาไว้ให้ รุ่นลูกรุ่นหลาน ตระกูลกิลเบิร์ตผู้แสนดื้อรั้น และหัวแข็ง |
| His relentless pursuit of terror. | จะไม่ยุติเพียงเท่านี้ |
| Your father was relentless in his persecution of the Druids. | พ่อของท่านได้กดขี่ข่มเหง พวกดรูอิดอย่าไม่หยุดยั้ง |
| I don't know who it is, but it's relentless and menacing and it sounds just like Danny. | ฉันไม่รู้ว่ามันคือใคร แต่มันไม่ยอมหยุดและคุกคามฉัน และมีเสียงเหมือนกับแดนนี่ |
| This relentless pursuit of terror. | ปธน.รีแกน: ความพยายามก่อการร้าย |
| This relentless pursuit of terror. | ความพยายามก่อการร้าย |
| Now Kid's smelling blood, punishing Razor with a relentless fury. | ตอนนี้กลิ่นเด็ก เลือดลงโทษมีดโกน ... ด้วยความโกรธอย่างไม่หยุดยั้ง |
| How does it feel when a relentless eating machine is draining the blood from your veins? | รู้สึกไงบ้าง ที่ไอตัวดูดเลือดนั่น ดูเลือดจากเส้นเลือดของนาย? |
-relentless- ในภาษาไทย
-relentless- ในภาษาญี่ปุ่น
-relentless- ในภาษาฝรั่งเศส