| The reindeer can't see an inch in front of their noses. | -กวางเรนเดียร์จะไม่เห็นด้านหน้านะ |
| But I could die first Rudolph the rednosed reindeer had a very shiny nose | แต่ชั้นตายก่อนได้ Rudolph the red nosed reindeer had a very shiny nose |
| A little birdie tells me that Colin personally... slayed each one of these reindeer heads... | นกน้อย บอกผมว่า คอลินหั่นคอกวางพวกนี้ ด้วยมือเค้าเองเลย |
| You'd poke the log with your little finger when it had cooled, and you'd draw genitalia on the reindeer decorations. | นายเขี่ยฟืน ด้วยนิ้วมือน้อยๆ ตอนที่รู้สึกหนาวเหน็บ และนายวาดรูปของลับ บนกวางเีรนเดียร์ตกแต่ง |
| And those reindeer have, like, magical powers. | แล้วเรนเดียร์พวกนั้น ก็เหมือนมีพลังวิเศษด้วย |
| I grow tired of your reindeer games. | ชั้นเบื่อกับเกมเรนเดียร์ของเธอแล้ว |
| We had a tree, we had a manger, we had an inflatable Santa Claus with plastic reindeer on the front lawn. | เรามีทั้งต้นคริสต์มาส รางหญ้า ทั้งซานตาคลอสเป่าลม กับกวางเรนเดียร์พลาสติกหน้าบ้าน |
| Just tell me why it's okay for you to feel safer with me not on the football team, but it's not okay for me to feel safer with you in your old reindeer sweater? | ว่าเธอจะรู้สึกปลอดภัยกับฉัน ถ้าฉันไม่อยู่ในทีมฟุตบอล แต่มันไม่ดีกับฉัน ที่ตอนนี้ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยกับเธอ |
| Rudolph the red-nosed reindeer together, every year. | Rudolph The Red-Nosed Reindeer ด้วยกัน ทุกปีเลย |
| Rudolph the Red-Nosed Reindeer had a very shiny nose. | รูโดลฟ กวางเรนเดยร์จมูกแดง มีจมูกเงางามมาก |
| You look like a beautiful reindeer with your legs. | ดูขานายสิ ยังกับกวางลากเลื่อนซานต้า |
| And we decided that leg warmers were more likely to catch on than reindeer sweaters. | และเราก็ตัดสินใจกันแล้วนี่ ว่าปลอกสวมขา มันดูดีกว่า เสื้อถักเรนเดียร์ |
-reindeer- ในภาษาไทย
-reindeer- ในภาษาจีน
-reindeer- ในภาษาญี่ปุ่น
-reindeer- ในภาษาฝรั่งเศส