-rapture-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rapture, *rapture*,
-rapture- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart? | ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่ |
| The gods will stop talking, ...the stars will stop shining the birds will stop singing everyone will get sleepy, surrounded by sweet rapture time will stop in the whole universe and every living being will go to sleep they will sleep... | เหล่าเทพเจ้าหยุดเอื้อนเอ่ย เหล่าดวงดาวก็ดับแสง มวลสกุณาก็พากันเลิกขับขาน |
| Ladies and gentlemen, you can't imagine the rapture in store... | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ท่านไม่อาจจินตนาการความบ้าคลั่ง... |
| They're in it for the joy of it, the rapture and slow motion instant replays | เขาอยุ่กับมัน สนุกกับมัน ความสุขกับภาพโสลโมชั่น ย้อนหลัง |
| You were so impatient for the rapture that you didn't even smell the silver in the blood. | คุณมันหุนหัน กับความปิติเกินไป คุณเลยไม่ทันได้กลิ่น เงินที่อยู่ในเลือดนั่น |
| I been hauling your ass in here since high school, but this time you're gonna go to prison till the goddamn Rapture unless you start talking. | ฉันเคยลากก้นของแกมาที่นี่ตั้งแต่ตอนไฮสคูล แต่ตอนนี้แกจะต้องไปอยู่ในคุกจนกว่าจะสำนึก เว้นแต่แกจะเริ่มพูด |
-rapture- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เคลิ้ม | [v.] (khloēm) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune |
| ปิติ | [n.] (piti) EN: joy ; gladness ; happiness ; delight ; pleasure ; elation ; rapture ; exultation ; rejoicing FR: joie [f] ; plaisir [m] ; ravissement [m] ; enthousiasme [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -rapture-