| Would that background qualify you for this position? | {\cHFFFFFF}พื้นหลังที่จะ มีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้หรือไม่? |
| Can you say why your friendship with this man who has no say... in his government's policies should qualify you? | {\cHFFFFFF}คุณสามารถพูดได้ว่าทำไมมิตรภาพของคุณ กับผู้ชายคนนี้ที่ไม่เคยมีใครบอกว่า ... {\cHFFFFFF}ในนโยบายของรัฐบาล ควรจะมีคุณสมบัติที่คุณ? |
| Then you got to qualify and prove to them you can step onto the runway and not get killed. | แล้วคุณจะต้องมีคุณสมบัติและพิสูจน์ให้พวกเขา ... ... คุณสามารถก้าวขึ้นไปบนทางวิ่งและไม่ได้รับการฆ่า |
| As you were told, your team must compete in an international race to qualify for the Olympics. | อย่างที่บอก ทีมของคุณต้องผ่านการแข่งขัน ระดับประเทศมาก่อน ถึงจะมาคัดเลือกโอลิมปิกได้ |
| A few new books doesn't qualify as affirmative black action. | หนังสือใหม่ๆ แค่ไม่กี่เล่ม ไม่ได้หมายถึงคุณภาพ/ของการกระทำของพวกผิวดำซะหน่อย |
| Elle, come on, you'll never get the grades... to qualify for one of those spots. | แอล ไม่เอาน่า คุณเกรดไม่ถึงหรอก ที่จะถูกคัดไปฝึกงานได้น่ะ |
| And to qualify for Europe in the Champions League. And all the riches that go with that. | เพื่อชิงชัยไปแชมเปี้ยนลีก |
| Does one qualify to be a senior purely based on age? | เราคัดเลือกรุ่นพี่ยังไงกันจากอายุหรือว่าการกระทำกันล่ะ? |
| Do you expect me to qualify that with an answer? | ลูกมีสิทธิ์ที่จะคาดหวังคำตอบจากพ่อเหรอ |
| I wasn't good enough to qualify for his program, but he took me on anyway. | ฉันไม่ดีพอที่จะผ่านการทดสอบในโปรแกรมของเขา แต่เขาก็รับฉันไว้อยู่ดี |
| Just because he can gut a fish doesn't qualify him to hang with me while I... | แค่เพราะเขาควักไส้ปลาเป็น ไม่ได้ทำให้เขาจะอยู่ได้ด้วยเวลาที่ผม.. |
| Oh, that doesn't qualify as a social event. | นั่นไม่นับเป็นงานสังสรรค์ได้หรอกนะ |
-qualify- ในภาษาไทย
-qualify- ในภาษาญี่ปุ่น
-qualify- ในภาษาฝรั่งเศส