The prophecy will be fulfilled soon. | คำทำนายจะเป็นจริงในไม่ช้านี้ และก่อนหน้านั้น |
I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end. | ผมเชื่อว่าอีกไม่นาน คำทำนายก็จะเป็นจริง และสงครามจะจบลง |
What if I am right? What if the prophecy is true? | จะเป็นยังไงถ้าเรื่องที่ผมคิดนั้นถูก คำทำนายเป็นจริง |
The prophecy was a lie. | คำทำนายเป็นเรื่องโกหก |
How can the prophecy be true if the war isn't over? | คำทำนายจะเป็นได้ยังไงในเมื่อสงครามยังไม่ยุติ ? |
That first hint of the prophecy of approaching danger... | คำใบ้แรกของคำทำนายถึงอันตรายที่คืบคลานเข้ามา |
Give me the Prophecy now. | เอาลูกแก้วพยากรณ์มาให้ฉันเดี๋ยวนี้ |
The Prophecy said: | ลูกแก้วพยากรณ์บอกว่า |
There's a prophecy that tells of a creature, swift of foot white as snow. | มีคำทำนายที่เล่าถึงสัตว์, มีเท้า่ที่ว่องไว... ขาวเหมือนหิมะ |
The prophecy is coming to fulfillment. | คำทำนาย... ...กำลังจะเป็นจริง |
The spirit of the prophecy has come full circle. | The spirit of the prophecy... ...has come full circle. |
Then she separated the four of you so the prophecy would never be fulfilled. | แล้วหล่อนก็จับเธอทั้งสี่แยกกัน เพื่อไม่ให้คำทำนายเป็นจริง |