ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I can only identify you although I compute a 65% probability that the man behind you is Dr. floyd. | ฉันเท่านั้นที่สามารถระบุตัวคุณ แม้ว่าฉันจะคำนวณความน่าจะ เป็นร้อยละ 65 ว่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณคือดร. |
The probability of success 30 percent. | คงรอดประมาณ 30 เปอร์เซนต์ |
Based on your pupil dilation, skin temperature and motor functions I calculate an 83% probability that you will not pull the trigger. | เมื่อดูจากม่านตา อุณหภูมิผิวหนัง และการทำงานของอวัยวะภายในแล้ว มีความเป็นไปได้ 83% ที่คุณจะไม่เหนี่ยวไก |
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster. | Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked... ... wouldconstitute an escalating probability of disaster. |
Consider it an experiment in probability theory. | พิจารณาการทดลองในทฤษฎีความน่าจะเป็น |
Mr. Finn, run a probability tree on his potential movements. | นายฟินน์เรียกต้นไม้น่าจะเป็นความเคลื่อนไหวที่อาจเกิดขึ้นของเขา |
I don't know why it's not exact. There's some sort of probability there. | ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมไม่พอดี ความน่าจะเป็นล่ะมั้ง |
What's the probability of seeing something like this? | ช่างเป็นไปได้ ที่พบอะไรแบบนี้ |
What's the slim probability of us meeting each other? | ยิ่ง เป็นไปได้น้อยมาก ที่เรามาเจอกันและกัน |
Like the probability of seeing a star during a typhoon. | เหมือน โอกาส ที่ เราจะได้เห็นดวงดาว ท่ามกลาง พายุไต้ฝุ่น |
What's the probability of seeing something like this? | มีโอกาสแค่ไหนที่จะได้เจอสิ่งสวยงามเช่นนี้ |
What's the slim probability of us meeting each other? | มีโอกาสมากน้อยแค่ไหนนะ ที่เราสองคนจะได้พบกันอีก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
字母顺序概率 | [zì mǔ shùn xù gài lǜ, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ, 字母顺序概率 / 字母順序概率] probability of letter sequences |
概率 | [gài lǜ, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ, 概率] probability (math.) |
概率和数理统计 | [gài lǜ hé shù lǐ tǒng jì, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ, 概率和数理统计 / 概率和數理統計] probability and mathematical statistics |
概率论 | [gài lǜ lùn, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄣˋ, 概率论 / 概率論] probability (math.) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
プロバビリティー | [, purobabiritei-] (n) probability |
確率分布 | [かくりつぶんぷ, kakuritsubunpu] (n) probability distribution |
確率密度 | [かくりつみつど, kakuritsumitsudo] (n) {comp} probability density |
確率密度関数 | [かくりつみつどかんすう, kakuritsumitsudokansuu] (n) probability density function (statistics) |
確率理論 | [かくりつりろん, kakuritsuriron] (n) {comp} probability theory |
確率論 | [かくりつろん, kakuritsuron] (n) probability theory |
結合確率 | [けつごうかくりつ, ketsugoukakuritsu] (n) joint probability |
蓋然 | [がいぜん, gaizen] (n) probability |
蓋然性 | [がいぜんせい, gaizensei] (n) probability |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
確率 | [かくりつ, kakuritsu] probability |
確率密度 | [かくりつみつど, kakuritsumitsudo] probability density |
確率密度関数 | [かくりつみつどかんすう, kakuritsumitsudokansuu] probability density function (PDF) |
確率理論 | [かくりつりろん, kakuritsuriron] probability theory |
確率論 | [かくりつろん, kakuritsuron] probability theory |
遷移確率 | [せんいかくりつ, sen'ikakuritsu] transition probability (e.g. in a Markov chain) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฟังก์ชันการแจกแจงความน่าจะเป็นแบบสะสม | [n. exp.] (fangchan kā) EN: cumulative probability distribution function FR: |
ฟังก์ชันความน่าจะเป็น | [n. exp.] (fangchan kh) EN: probability function FR: |
ฟังก์ชันความน่าจะเป็นร่วม | [n. exp.] (fangchan kh) EN: joint probability function FR: |
ฟังก์ชันความหนาแน่นของความน่าจะเป็น = ฟังก์ชันความหนาแน่นความน่าจะเป็น | [n. exp.] (fangchan kh) EN: probability density function (pdf) FR: |
การแจกแจงความน่าจะเป็น | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: probability distribution FR: |
การแจกแจงความน่าจะเป็นของตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: probability distribution of a random variable FR: |
การกระจายของค่าโอกาส | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: probability distribution FR: |
การเลือกตัวอย่างเชิงความน่าจะเป็น | [n. exp.] (kān leūak t) EN: probability sampling FR: |
ค่าโอกาสการเกิด | [n. exp.] (khā ōkāt kā) EN: probability value FR: |
คง | [adv.] (khong) EN: probably ; likely ; surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance |
ความน่าจะเป็น | [n.] (khwām nā ja) EN: probability FR: probabilité [f] |
ความน่าจะเป็นแบบมีเงื่อนไข | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: conditional probability FR: probabilité conditionnelle [f] |
ความน่าจะเป็นเชิงวิยุต | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: discrete probability FR: |
ความน่าจะเป็นก่อน | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: prior probability FR: |
ความน่าจะเป็นมีเงื่อนไข | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: conditional probability FR: probabilité conditionnelle [f] |
ความน่าจะเป็นภายหลัง | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: posterior probability FR: |
ความน่าจะเป็นร่วม | [n. exp.] (khwām nā ja) EN: joint probability distribution FR: |
กฎแห่งการคาดคะเน | [n. exp.] (kot haeng k) EN: law of probability FR: |
รูปแบบการกระจายของค่าความน่าจะเป็น | [n. exp.] (rūpbaēp kān) EN: probability distribution FR: |
สัจพจน์ของความน่าจะเป็น | [n. exp.] (satjaphot k) EN: axioms of probability FR: |
ทฤษฎีความน่าจะเป็น | [n. exp.] (thritsadī k) EN: probability theory FR: théorie des probabilités [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung | {f}basic probability assignment |
Fehlermöglichkeitsanalyse | {f}fault probability analysis |
Wahrscheinlichkeitsverteilung | {f} [math.] | Parameter einer Wahrscheinlichkeitsverteilungprobability distribution | parameter of a probability distribution |