ชั่ง | [v.] (chang) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
คะนึง | [v.] (khaneung) EN: think of ; think about ; consider ; ponder ; contemplate ; reflect FR: penser à ; considérer |
คิดลึก | [v.] (khitleuk) EN: think deeply ; think profoundly ; ponder over FR: réfléchir profondément ; réfléchir intensément |
คิดหนัก | [v. exp.] (khit nak) EN: give something a lot of tought ; think hard ; ponder ; deliberate FR: réfléchir fortement |
คิดไปคิดมา | [v. exp.] (khit pai kh) EN: think over ; ponder ; ruminate FR: |
ขบ | [v.] (khop) EN: think over ; solve ; ponder ; figure out FR: résoudre |
ใคร่ครวญ | [v.] (khraikhrūan) EN: reflect upon ; introspect ; ponder ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; consider carefully ; consider ; think over ; think about ; study FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.) |
ครุ่นคิด | [v.] (khrunkhit) EN: ponder ; muse ; be toughtful ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet ; mull FR: |
นึก | [v.] (neuk) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall FR: penser ; s'imaginer ; imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir |
นึกดู | [v. exp.] (neuk dū) EN: recall ; consider ; ponder ; reflect FR: |
นึกคิด | [v. exp.] (neukkhit) EN: consider ; think out ; reason about ; ponder ; imagine FR: imaginer |
พิเคราะห์ | [v.] (phikhrǿ) EN: consider ; analyze ; ponder ; deliberate ; cogitate ; reflect ; think over FR: considérer ; examiner |
พิเคราะห์ปัญหา | [v. exp.] (phikhrǿ pan) EN: ponder a problem ; ponder a question FR: considérer la question |
รำพึง | [v.] (rampheung) EN: think about ; muse ; ponder ; groan FR: |
รู้จักคิด | [v.] (rūjakkhit) EN: think ; ponder ; consider ; judge ; deem ; reckon FR: |
ไตร่ตรอง | [v.] (traitrøng) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate ; consider ; mull over FR: considérer ; juger ; peser ; réfléchir ; délibérer ; penser à la chose ; ruminer (fig.) ; remâcher (fig.) |
ตรึก | [v.] (treuk) EN: consider ; think over ; think about ; reflect ; ponder FR: |
ตรึกตรอง | [v.] (treuktrøng) EN: reflect ; think over ; ponder ; take into account ; meditate on FR: réfléchir ; méditer |
ตริตรอง | [v.] (tritrøng) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate FR: considérer ; juger ; peser ; réfléchir ; délibérer ; penser à la chose ; ruminer (fig.) ; remâcher (fig.) |
ตรอง | [v.] (trøng) EN: consider ; reflect ; meditate ; contemplate ; ponder ; think deeply about ; cogitate FR: considérer ; peser |
วิเคราะห์ | [v.] (wikhrǿ) EN: analyse ; analyze (Am.) ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement |