| Turley, nobody gets to me. We'll play more Ping-Pong later, okay? | เทอร์ลี่ ถ้าไม่มีใครเข้าถึงตัวฉัน ซ้อมเสร็จเราจะไปตีปิงปองกัน |
| So, tell me, what's a beautiful, young, American Ping-Pong player doing mingling amongst the British upper class? | ช่วยบอกที ว่าสาวน้อยอเมริกัน นักตีปิงปองกำลังทำอะไร ถึงมาอยู่ในงานสังคมชั้นสูง ของคนอังกฤษได้ |
| We have a Ping-Pong table in our basement. | เรามีโต๊ะปิงปอง ที่ห้องใต้ดิน |
| You got a ping-pong for an eye or something? | แกเกิดปิ๊งปั๊งฉันขึ้นมาหรือไง |
| Randy, you're only 12 years old, and already they're saying that your name will go down among those of the greatest Ping-Pong players ever to take up the sport. | แรนดี้, คุณเพียงอายุ 12 ปี, และแล้วพวกเขากำลังบอกว่า ที่ชื่อของคุณ จะลงไปในหมู่ผู้ จากที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เล่นปิงปอง ที่เคยใช้เวลาถึงการเล่นกีฬา |
| The Peppermill's very own Ping-Pong wizard... | เปปเปอร์ของ ตัวช่วยสร้างปิงปองของตัวเองมาก ... |
| You see, Randy, Feng is a Ping-Pong fanatic. | คุณจะเห็นแรนดี้, ฮเป็นคนบ้าปิงปอง |
| The world's greatest Ping-Pong instructor owns a takeout restaurant? | ของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สอนปิงปอง เจ้าของร้านอาหารที่ซื้อกลับบ้านได้หรือไม่ |
| Real Ping-Pong is not played for trophies. | จริงปิงปอง คือไม่ได้เล่นเพื่อถ้วยรางวัล |
| People bet on Ping-Pong here. | คนเดิมพันปิงปองที่นี่ |
| The Ping-Pong table doesn't know that. | ตารางปิงปอง ไม่ทราบว่า |
| A true Ping-Pong player must always be aware of his surroundings. | เล่นปิงจริง เสมอจะต้องตระหนักถึง ของสภาพแวดล้อมของเขา |
-ping-pong- ในภาษาไทย
-ping-pong- ในภาษาจีน
-ping-pong- ในภาษาฝรั่งเศส