ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, go on ahead and take the paddle like this, in both hands. | ต่อไป จับไม้พายขึ้นมา แบบนี้ ใช้ทั้ง 2 มือ |
Chicken Joe with a no paddle drop in... nobody needs to help this chicken. | ชิกเค่น โจ ยังไม่เคยหล่นน้ำ ไม่มีใครอยากช่วยเจ้าไก่นี่ |
Here he is showing us his skills with his lucky Def Leppard paddle that's won him over 200 amateur matches. | ที่นี่เขามีการแสดงของเรา ทักษะของเขาด้วย โชคดีของเขา Def Leppard พาย ที่เขาได้รับรางวัล กว่า 200 ตรงกับมือสมัครเล่น |
As you can see, the paddle contains a riddle in Chinese. | ที่คุณสามารถดู, พาย มีปริศนาในจีน |
It's on the back of the paddle here in English. | มันที่ด้านหลังของ พายเรือที่นี่ในภาษาอังกฤษ |
I don't paddle out there. | อยู่ที่นั่นฉันไม่ได้ลงน้ำเลย |
Yeah, right! I've never been on a paddle boat. | นี่มันเรื่องแหกตาทั้งนั้น |
I was shocked that I was the only surfer in my surfing community that knew about this, so Hayden Panettiere, Isabel Lucas, we all connected, and we made the decision, okay, we're going to paddle out. | พยายามไม่ให้โดนจับ จากการใส่ความของคนพวกนี้ และพวกเขาก็เสียเวลาส่วนมากของเขา พยายามส่งผม เข้าคุกด้วยข้อหาหลอกๆ |
Stop saying all that useless stuff. Paddle properly! | หยุดพูดไร้สาระ เดินต่อไป! |
Like a paddle in a boat. Oher. | เหมือนใบพายในเรือ โอเฮอร์ |
She can sit on your back and paddle you up the Thames. | เธอจะนั่งบนหลังคุณ ล่องไปในแม่น้ำเทมส์ |
And all the kids ended up on paddle boats. | และเด็กๆทุกคนอยู่บนเรือพาย |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ラケット | [, raketto] (n) racket; paddle (in table-tennis); (P) |
外車船 | [がいしゃせん, gaishasen] (n) paddle steamer |
外輪 | [がいりん;そとわ, gairin ; sotowa] (n) wheel rim; paddle wheel |
外輪船 | [がいりんせん, gairinsen] (n) paddle steamer |
犬掻き;犬かき | [いぬかき, inukaki] (n) dog paddle (swimming style) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แจว | [n.] (jaēo) EN: oar ; long oar ; paddle ; scull FR: aviron [m] ; rame [f] |
จักรยานน้ำ | [n. exp.] (jakkrayān n) EN: pedalo ; pedal boat (Am.) ; paddle boat (Am.) FR: pédalo [m] |
จ้วง | [v.] (jūang) EN: paddle water with the full sweep of the arm FR: |
กรรเชียง | [n.] (kanchīeng) EN: oar ; scull ; paddle FR: rame [f] ; aviron [m] |
กรรเชียง | [v.] (kanchīeng) EN: paddle ; row FR: ramer |
ไม้พาย | [n. exp.] (māi phāi) EN: oar ; paddle ; wooden spatula FR: rame [f] ; avirons [mpl] ; pagaie [f] |
ไม้พายเรือ | [n. exp.] (māi phāi ) EN: oar ; paddle ; wooden spatula FR: rame [f] ; aviron [m] ; pagaie [f] |
พาย | [n.] (phāi) EN: paddle FR: rame [f] ; aviron [m] ; pagaie [f] |
พาย | [n.] (phāi) EN: row ; paddle FR: |
พายเรือ | [v. exp.] (phāi reūa) EN: paddle a boat FR: ramer ; pagayer |
พายสั้น | [n. exp.] (phāi san) EN: blade ; paddle FR: pagaie [f] |
พุ้ย | [v.] (phui = phūi) EN: paddle briskly ; propel FR: |
พุ้ยน้ำ | [v. exp.] (phui nām) EN: paddle water FR: |
เสมา | [n.] (sēmā) EN: Paddle Cactus ; nopal ; Cochineal Cactus ; Cactus cochenillifer ; Opuntia cochenillifera FR: nopal [m] ; figuier de Barbarie [m] ; Opuntia cochenillifera |