ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know. | สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิ |
You open the oven and take it out. | เปิดเตาอบแล้วดึงมันออกมา |
Another letter from that school goes to that kid's house... in the fucking oven you'll go, head first. | ไปถึงบ้านเด็กคนนี้อีกละก็ หัวของแกจะไปสุกร้อนอยู่ในตู้อบ |
So your dinner's in the oven and the girls have already eaten, | อาหารเย็นอยู่ในตู้อบ ส่วนพวกสาวๆเค้ากินกันแล้วนะ |
I have a casserole in the oven and your sister in the kitchen, and I don't want to talk about the tour. | ชั้นมีคาสเซอโรลในเตา แล้วน้องสาวคุณในครัว และชั้นไม่อยากพูดเรื่องทัวร์ |
My folks are coming down with Reba and Roseanne... and, uh, I got this big bird... but I don't know when to put it in the oven or really what temperature to set it at or... | ครอบครัวผมจะลงมา,กับรีบ้าและโรแซนนา แล้วผมมีไก่งวงตัวใหญ่ แต่ไม่รู้ว่าจะยัดมันเข้าเตายังไง |
I don't blame them. It's an oven in there. | ฉันไม่โทษเขาหรอก ในนี้ร้อนจะตาย |
Preliminary search of the pizza oven did not reveal any rodent remains. | เราค้นในเตาพิซซ่าแล้ว แต่ไม่เจอเศษซากของหนูตัวนั้น |
You'd need an oven to approach an effective temperature which means most tissue would've been left intact. | ต้องใช้เตา สำหรับอุณหภูมิที่ให้ผลดี ..หมายถึง ชิ้นเนื้อจะเหลือติดกระดูก |
And our oven is making its debut. | แล้วเปิดตัวที่เตาอบของบ้านเรา |
Can you excuse me for just one second? I think I just saw a kid climbing into an oven over in Home Appliances. | ขอตัวเดี๋ยว ฉันเห็นเด็กคลานเข้าไปในตู้อบ... |
Oh, hey, cake hits the oven in two hours. Don't be late. | อ้อ เค้กจะอบเสร็จในอีก 2 ชม. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
烤炉 | [kǎo lú, ㄎㄠˇ ㄌㄨˊ, 烤炉 / 烤爐] oven (PRC) |
烤箱 | [kǎo xiāng, ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ, 烤箱] oven (Taiwan) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
オーブンレンジ | [, o-bunrenji] (n) (See 電子レンジ) combination microwave and (gas or electric bar) oven |
チーン;チン | [, chi-n ; chin] (n,vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) |
ドリア | [, doria] (n) (1) (named after the Doria family of Genoa) pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked (ita |
鍋つかみ;鍋掴み | [なべつかみ, nabetsukami] (n) potholder; oven glove |
電子レンジ | [でんしレンジ, denshi renji] (n) (from electric range) microwave oven |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฝาอบลมร้อน | [n. exp.] (fā op lomrø) EN: convection oven FR: |
ไมโครเวฟ | [n.] (maikhrōwēp) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
เตาไฟ | [n.] (taofai) EN: stove ; oven ; cooking stove FR: four [m] ; brasero [m] ; fourneau [m] ; foyer [m] |
เตาแก๊ส | [n.] (taokaēt = t) EN: gas stove ; gas oven ; gas range FR: cuisinière [f] ; réchaud à gaz [m] |
เตาไมโครเวฟ | [n. exp.] (tao maikhrō) EN: microwave oven ; microwave FR: four à micro-ondes [m] |
เตาอบ | [n.] (tao-op) EN: oven ; cooking oven ; stove ; range FR: four [m] |
เตาอบไฟฟ้า | [n. exp.] (tao-op faif) EN: electric oven FR: four électrique [m] |
เตาอบไมโครเวฟ | [n. exp.] (tao-op maik) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
เตาถ่านโค้ก | [n. exp.] (tao thānkhō) EN: coke oven FR: |
ถุงมือจับของร้อน | [n. exp.] (thung meū j) EN: oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
ถุงมือกันความร้อน | [n. exp.] (thung meū k) EN: heat resistant gloves ; oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
ตู้ไมโครเวฟ | [n. exp.] (tū maikhrōw) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
ยกออกจากเตา | [v. exp.] (yok øk jāk ) EN: take out of the oven FR: sortir du four |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schmortopf | {m} [cook.]Dutch oven |