-nevertheless-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น nevertheless, *nevertheless*,
-nevertheless- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All right, but I would nevertheless have liked he see it first. | ได้ครับ... แต่จะดีกว่า ถ้าให้ท่านฮาเดสเห็นมันก่อน |
| And I'm about three years late in telling you this but nevertheless I need to say it. | ฉันบอกคุณช้าไปสามปี แต่ฉันต้องพูดล่ะ แจสเปอร์... |
| Although the power cut was not of my doing I nevertheless plunged the night into darkness. | แต่ฉันก็ทำให้สถานการณ์ยิ่งแย่ |
| So even if the words are defamatory, they are still nevertheless true. | ดังนั้นแม้ว่าคำที่ถูกหมิ่นประมาท พวกเขาจะยังคงเป็นจริงอย่างไรก็ ตาม |
-nevertheless- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず | [それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless |
-nevertheless- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระนั้น | [adv.] (kranan) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon |
| กระนั้นก็ตาม | [conj.] (kranan kø t) EN: however ; in spite of ; even so ; nevertheless FR: cependant |
| แม้กระนั้น | [conj.] (maēkranan) EN: nevertheless ; notwithstanding ; despite that ; even so ; however FR: néanmoins ; malgré cela ; malgré tout |
| เพียงแต่ | [conj.] (phīeng tāe) EN: but ; except ; only ; yet ; nevertheless FR: |
| แต่อย่างไรก็ตาม | [X] (tāeyāngraik) EN: nevertheless FR: |
| ถึงจะอย่างไร | [adv.] (theung ja y) EN: however ; anyhow ; nevertheless ; notwithstanding FR: |
| ถึงกระนั้น | [X] (theung kran) EN: even so ; nevertheless ; anyway ; but FR: quand même ; tout de même |
| ถึงอย่างไรก็ดี | [X] (theung yāng) EN: nevertheless ; nonetheless FR: |
| อย่างไรก็ดี | [X] (yāngraikødī) EN: in any event ; in any case ; however ; anyhow ; nevertheless FR: en tout cas ; pourtant |
| อย่างไรก็ตาม | [adv.] (yāngraikøtā) EN: however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; by the way ; nonetheless FR: cependant ; néanmoins ; quoi qu'il en soit ; dans tous les cas |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -nevertheless-